EN
BG
Преглед на
Parts overview and
частите и екранния
screen interface
интерфейс
1
Power button
Захранващ бутон
2
UP button
Бутон UP (Нагоре)
Бутон DOWN
3
DOWN button
(Надолу)
Бутон SET
4
SET button
(Настройка)
5
Power input
Входяща мощност
Current CO2 value
Текущо показание
6
(ppm)
за CO2 (ppm)
7
Temperature
Температура
8
Humidity
Влажност
IT
PL
Panoramica dei
componenti e
Przegląd elementów
dell'interfaccia
i interfejsu ekranu
schermo
Pulsante di
1
Przycisk zasilania
alimentazione
2
Pulsante UP (Su)
Przycisk UP (w górę) Botão UP (para cima) Кнопка UP (Вверх)
Pulsante DOWN
Przycisk DOWN (w
3
(Giù)
dół)
Pulsante SET
4
Przycisk SET (ustaw) Botão SET (definir)
(Imposta)
Ingresso
5
Wejście zasilania
alimentazione
Valore attuale CO2
Aktualne stężenie
6
(ppm)
CO2 (ppm)
7
Temperatura
Temperatura
8
Umidità
Wilgotność
1
2
3
6
CZ
DE
Teileübersicht
Přehled dílů a
und Bildschirm-
rozhraní obrazovky
oberfläche
Tlačítko napájení
Netzschalter
UP-Taste (nach
Tlačítko UP (nahoru)
oben)
Tlačítko DOWN
DOWN-Taste (nach
(dolů)
unten)
Tlačítko SET
SET-Taste
(nastavit)
(Einstellen)
Vstup napájecího
Stromeingang
zdroje
Aktuální hodnota CO2
Aktueller CO2-
(ppm)
Messwert (ppm)
Teplota
Temperatur
Vlhkost vzduchu
Luftfeuchtigkeit
PT
RU
Descrição geral das
peças e interface de
Описание прибора
ecrã
Botão de ligar/
Кнопка включения
desligar
Botão DOWN (para
Кнопка DOWN
baixo)
(Вниз)
Кнопка SET
(Настройка)
Entrada de
Разъем питания
alimentação
Leitura atual de CO2
Актуальное
(ppm)
значение CO2 (ppm)
Temperatura
Температура
Humidade
Влажность
2
4
7
ES
Descripción general
de las piezas e
interfaz de pantalla
Botón de encendido
Botón UP (Arriba)
Botón DOWN (Abajo) DOWN (Le) gomb
Botón SET
(Establecer)
Entrada de corriente Tápbemenet
Lectura actual de
CO2 (ppm)
Temperatura
Humedad
TR
Parçalara genel
bakış ve ekran
arayüzü
Güç düğmesi
UP (Yukarı) düğmesi
DOWN (Aşağı)
düğmesi
SET (Ayarla)
düğmesi
Güç girişi
Geçerli CO2 ölçümü
(ppm)
Sıcaklık
Nem
5
8
HU
Az alkatrészek
áttekintése,
és a képernyő
kezelőfelülete
Főkapcsoló gomb
UP (Fel) gomb
SET (Beállítás) gomb
Jelenlegi CO2 érték
(ppm)
Hőmérséklet
Páratartalom