1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lippe Lift Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. Konstanz
  6. Instrucciones de uso

Lippe Lift Konstanz Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manejo del salvaescaleras Konstanz
Contenido
1
Información general.............................................................................................. 3
1.1
Características técnicas............................................................................................ 5
1.2
Condiciones ambientales......................................................................................... 5
1.3
Controles obligatorios..............................................................................................5
2.
Finalidad de uso..................................................................................................... 5
2.1
Perfiles de transporte............................................................................................... 5
2.2
Uso no conforme a lo previsto.................................................................................6
2.3
Cualificación de la persona encargada del manejo.................................................. 6
2.4
Descripción del producto.........................................................................................6
2.5
Esquema de la plataforma elevadora....................................................................... 7
3
Seguridad................................................................................................................9
4
Manejo.................................................................................................................... 11
4.1
Interruptor principal.................................................................................................11
4.2
Protección contra descarga completa y carga.......................................................... 11
4.3
Controles de la carga............................................................................................ 11
4.4
Cargador............................................................................................................... 11
4.5
Traer al origen y llevar al destino la plataforma................................................... 12
4.5.1 Plataforma automática.......................................................................................... 13
4.5.2 Plataforma manual................................................................................................ 13
4.6
Desplazarse con la plataforma.............................................................................. 14
4.7
Qué hacer en caso de parada imprevista............................................................... 14
4.7.1 Manejo de la rueda manual .................................................................................. 15
4.7.2 Evacuación .......................................................................................................... 16
5
Opciones / Extras................................................................................................ 18
5.1
Silla plegable........................................................................................................ 18
5.2
Indicador de emergencia....................................................................................... 18
5.3
Rampa de acceso lateral...........................................................................................18
5.4
Señal acústica/visual.............................................................................................18
5.5
Control manual..................................................................................................... 18
6
En caso de averías...............................................................................................19
7
Señales de advertencia acústicas....................................................................... 19
8
elevadora................................................................................................................ 20
Lea las instrucciones de uso antes de utilizar el elevador.
Encárguese de que todos los usuarios del elevador lean y entiendan las instrucciones de uso.
De estas instrucciones de uso no se deriva ningún tipo de derecho.
Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA
Esta es una traducción de la versión original en alemán
¡Importante!
1/20
Página
Versión 10.0 (12/2018)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lippe Lift Konstanz

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Lea las instrucciones de uso antes de utilizar el elevador. Encárguese de que todos los usuarios del elevador lean y entiendan las instrucciones de uso. De estas instrucciones de uso no se deriva ningún tipo de derecho. Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 1/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 2: Declaración De Conformidad Ue/Ce

    Datos específicos según la Directiva RED 2014/53/CE: El producto se comercializa conforme a: el artículo 17 (2) a) de la Directiva RED. Responsable de la documentación: LIPPE Lift GmbH (Departamento de documentación) Weststraße 48, D-32657 Lemgo Lemgo, 12.01.2018 _______________________ F.-W. Müller (Gerente)

  • Página 3: Información General

    Fabricante Tipo de máquina Denominación de tipo Año de construcción N.º de fabricación Capacidad de carga de la plataforma Peso propio de la plataforma Campo para indicar el importador/establecimiento de venta Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 3/20 Versión 10.0 (12/2018)
  • Página 4 La plataforma elevadora Konstanz está equipada con gran cantidad de superficies sensitivas. A continuación puede ver una presentación general: 1 = Se encuentra en la zona de seguridad (en caso de activación, la máquina se detiene) 2 = Desconexión de dirección (puede avanzar en dirección contraria) 3 = Opcional, en la zona de seguridad (en caso de activación, la máquina se detiene)

  • Página 5: Características Técnicas

    Finalidad de uso Las plataformas elevadoras Konstanz están indicadas para el transporte de personas en silla de ruedas o personas con movilidad reducida. La plataforma se desplaza entre puntos de acceso determinados pasando por un carril de transporte de instalación fija dispuesto en línea recta.

  • Página 6: Uso No Conforme A Lo Previsto

    Si se supera el trayecto especificado, deberán realizarse menos puestas en marcha (correspondencia lineal). La plataforma Konstanz solo se puede poner en funcionamiento si se ha determinado que no existe peligro debido a objetos que puedan caerse (p. ej. macetas).

  • Página 7: Esquema De La Plataforma Elevadora

    Tornillo de fijación de cubierta, lado izquierdo Fusible para corriente de carga Interruptor con llave para el funcionamiento en caso de emergencia (opcional) Indicador del interruptor principal ACTIVADO Indicador de superación de la capacidad de carga Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 7/20 Versión 10.0 (12/2018)
  • Página 8 Rampa de acceso lateral (alternativa a la pos. 14) Tapón obturador Fusible para corriente de carga Tornillo de fijación de cubierta, parte derecha Interruptor con llave para el funcionamiento en caso de emergencia (opcional) Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 8/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 9: Seguridad

    (Peligro residual: peligro de magulladuras) No retire las indicaciones que se encuentran en el elevador. Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 9/20 Versión 10.0 (12/2018)
  • Página 10 La iluminación eléctrica debe ser independiente de cualquier limitador temporal de conexión. Las zonas de acceso y salida deben estar iluminadas con 50 lux como mínimo o conforme a las disposiciones de protección laboral nacionales. Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 10/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 11: Manejo

    Esto no influye sobre el proceso de carga. Controles de la carga La plataforma elevadora Konstanz está equipada con un sistema de protección contra sobrecarga (acústico y visual). En la cubierta metálica se apaga el indicador naranja situado sobre la cubierta (pág.

  • Página 12: Traer Al Origen Y Llevar Al Destino La Plataforma

    Antes de cada uso asegúrese de que funcionan las señales acústicas y, si las hubiere, las visuales (opcionales). Desde cualquier parada, puede hacer que la plataforma elevadora Konstanz se acerque a usted o llevarla a otra parada. Para ello deberá introducir el interruptor con llave en la parada correspondiente y girarlo en la dirección adecuada, manteniéndolo en esa posición.

  • Página 13: Plataforma Automática

    Las barreras laterales tienen la longitud necesaria para que su manejo sea seguro. Para volver a desplegar la plataforma, proceda en orden inverso y, para finalizar, levante totalmente (posición vertical) la barrera de seguridad del acceso que desee utilizar. Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 13/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 14: Desplazarse Con La Plataforma

    ¿Qué hacer en caso de parada imprevista, como un corte de corriente? Recomendamos que lleve consigo un móvil operativo para poder alarmar a los servicios de emergencias. Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 14/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 15: Manejo Manual / Manejo Con Rueda

    4.7.1 Manejo manual / manejo con rueda La plataforma elevadora Konstanz también se puede operar de forma manual. ¡El manejo manual debe realizarlo personal técnico! A continuación se describe el procedimiento: a) Presione el pulsador de PARADA DE EMERGENCIA (pág. 7/ pos. 3.) situado en la plataforma.

  • Página 16: Evacuación

     Ahora puede ayudar a salir por el lado de ascenso a la persona encargada del manejo de la máquina. Para que el elevador no obstruya el espacio útil de la escalera, pliegue la plataforma manualmente (consulte 4.5.2). Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 16/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 17: Interruptor Con Llave Para El Funcionamiento En Caso De Emergencia (Opcional)

    4.7. Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 17/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 18: Opciones / Extras

    Opciones / Extras Según sus necesidades, las plataformas elevadores KONSTANZ pueden equipar también con los siguientes extras. Silla plegable A petición del cliente, todas nuestras plataformas elevadores pueden solicitarse equipadas con una silla plegable (pág. 7, 8/pos.10), que también se puede instalar posteriormente a la venta. La silla plegable sirve para que las personas que no van en silla de ruedas puedan sentarse cuando utilicen la plataforma elevadora.

  • Página 19: En Caso De Averías

    Señal de advertencia acústica Duración Pausa Motivo Solución [seg] [seg] Falta de tensión en la batería Mueva la máquina a la estación de (véase también 4.2) carga y cargue las baterías Instrucciones de uso Konstanz STG/ASA 19/20 Versión 10.0 (12/2018)

  • Página 20: Fecha De Instalación

    Indicación: Puede interrumpir la señal acústica de advertencia presionando el pulsador de parada de emergencia, sin detener el proceso de carga (excepción: tono constante). Resumen de las tareas de mantenimiento realizadas en su salvaescaleras Konstanz Fecha de instalación: N.º de fab.: Instalador: Fecha de control TÜV:...

Tabla de contenido