Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Mac Mah LS1200
- Página 1 LS1200 FR - Système amplifié 1.1 (p3) EN - 1.1 Amplified system (p6) ES - 1.1 Sistema amplificado (p9) DE - 1.1 System verstärkt (p12) NL- 1.1 Systeemversterking (p15) IT - 1.1 Sistema amplificato (p18) MODE D'EMPLOI - USER MANUAL...
- Página 2 Il est préférable de demander à quelqu’un de vous aider pour la mise en place de l’enceinte en hauteur. Mac Mah décline toute responsabilité en cas de dommages aux biens et aux personnes dû à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s’applique pas.
- Página 3 1. LECTEUR USB/BLUETOOTH – PANNEAU DE COMMANDE 1. MODE : Appuyez sur ce bouton pour basculer entre tous les modes d'entrée. 2. PREV : Appuyez sur ce bouton pour revenir à la piste précédente. Appui long pour diminuer le volume du lecteur USB / BT 3.
- Página 4 2. CONNECTIONS 1. ENTREE MICRO : Connectez votre microphone ici (jack 6,35mm ou XLR symétrique) 2. ENTRÉE LIGNE : Connectez ici votre signal de ligne (jack 6,35 mm ou XLR symétrique). 3. ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX INPUT) : Connectez votre signal AUX ici (RCA asymétrique) 4.
-
Página 5: Télécommande
Bluetooth, puis recherchez les dispositifs Bluetooth disponibles à proximité sur le téléphone portable. Le nom Bluetooth de l'enceinte est "MAC MAH". Appairer et connecter. Il n'y a pas de code d'appairage. -
Página 6: Spécifications Techniques
5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Puissance efficace / crête 600 / 1200 Watts SPL MAX subwoofer / satellites 122 dB / 117dB Réponse en fréquence 36Hz - 19KHz Protections Limiteur - surchauffe - surcharge Entrées 2x XLR/Jack combo Ligne asymétrique RCA Sorties Ligne asymétrique RCA XLR mix équilibré... - Página 7 tracks. 6. MUTE: Press this button to mute the USB/BT player 7. SD: Connect your SD card here. 8. USB: Connect your USB card here. 9. MIC VOL: Use this knob to adjust the volume of microphone. 10. MIC ECHO: Use this knob to adjust the echo of microphone. 11.
-
Página 8: Remote Control
To play Bluetooth signal, enable the Bluetooth function on a Bluetooth device like cell phone and set the speaker to Bluetooth input mode and then search for available Bluetooth devices nearby on cell phone. The Bluetooth name of the speaker is “MAC MAH”. Pair and connect. There is no pairing code. Note: The MODEL is only discoverable when input is set to Bluetooth. -
Página 9: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS RMS / Peak Power 600 / 1200 Watts SPL MAX subwoofer / satellites 122 dB / 117dB Frequency response 36Hz - 19KHz Protections Limiter - overheating - overload Inputs 2x XLR/Jack combo RCA unbalanced line Outputs RCA unbalanced line XLR mix balanced Speakon for satellite Gross/net weight... -
Página 10: Conexiones
5. REPEAT: Pulse este botón para repetir la pista actual o todas las pistas o para reproducir pistas aleatorias. 6. MUTE: Pulse este botón para silenciar el reproductor USB/BT. 7. SD: Conecte aquí su tarjeta SD. 8. USB: Conecte aquí su tarjeta USB. 9. -
Página 11: Control Remoto
Bluetooth, como un teléfono móvil, y pon el altavoz en modo de entrada Bluetooth; a continuación, busca dispositivos Bluetooth disponibles en las proximidades en el teléfono móvil. El nombre Bluetooth del altavoz es "MAC MAH". Emparejar y conectar. No hay código de emparejamiento. Nota: El MODELO sólo se puede descubrir cuando la entrada está... -
Página 12: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Potencia RMS / pico 600 / 1200 Vatios SPL MAX subwoofer / satélites 122 dB / 117dB Respuesta en frecuencia 36Hz - 19KHz Protecciones Limitador - sobrecalentamiento - sobrecarga Entradas 2x combo XLR/Jack Línea RCA no balanceada Salidas Línea RCA no balanceada Mezcla balanceada XLR Speakon para satélite... - Página 13 5. REPEAT: Drücken Sie diese Taste, um den aktuellen Titel oder alle Titel zu wiederholen oder um zufällige Titel abzuspielen. 6. MUTE: Drücken Sie diese Taste, um den USB/BT-Player stumm zu schalten. 7. SD: Schließen Sie hier Ihre SD-Karte an. 8.
-
Página 14: Bluetooth-Verbindung
Bluetooth-Gerät wie einem Mobiltelefon und stellen Sie den Lautsprecher auf den Bluetooth-Eingangsmodus ein. Suchen Sie dann auf dem Mobiltelefon nach verfügbaren Bluetooth-Geräten in der Nähe. Der Bluetooth-Name des Lautsprechers lautet "MAC MAH". Pairing und Verbindung herstellen. Es gibt keinen Pairing-Code. -
Página 15: Technische Spezifikationen
Hinweis: Das MODELL kann nur entdeckt werden, wenn der Eingang auf Bluetooth eingestellt ist. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Effektiv-/Spitzenleistung 600 / 1200 Watt SPL MAX Subwoofer / Satelliten 122 dB / 117dB Frequenzgang 36Hz - 19KHz Schutzmaßnahmen Begrenzer - Überhitzung - Überlastung Einträge 2x XLR/Jack Combo Asymmetrische RCA-Linie... - Página 16 4. NEXT: Druk op deze toets om naar het volgende fragment te gaan. Houd deze toets ingedrukt om het volume van de USB / BT-speler te verhogen. 5. REPEAT: Druk op deze toets om het huidige nummer of alle nummers te herhalen of om willekeurige nummers af te spelen.
-
Página 17: Afstandsbediening
Bluetooth-apparaat zoals een mobiele telefoon en stelt u de luidspreker in op de Bluetooth-invoermodus; vervolgens zoekt u op de mobiele telefoon naar beschikbare Bluetooth-apparaten in de buurt. De Bluetooth-naam van de luidspreker is "MAC MAH". Koppelen en aansluiten. Er is geen koppelcode. -
Página 18: Technische Specificaties
Opmerking: Het MODEL kan alleen worden ontdekt wanneer de ingang is ingesteld op Bluetooth. TECHNISCHE SPECIFICATIES RMS-vermogen/piek 600 / 1200 Watt SPL MAX subwoofer/satellieten 122 dB / 117 dB Frequentiebereik 36Hz - 19KHz Beschermingen Begrenzer - oververhitting - overbelasting Ingangen 2x XLR/Jack combo RCA ongebalanceerde lijn Uitgangen... - Página 19 Premere di nuovo per avviare la riproduzione. 4. NEXT: Premere questo pulsante per passare alla traccia successiva. Tenere premuto per aumentare il volume del lettore USB / BT. 5. REPEAT: Premere questo pulsante per ripetere la traccia corrente o tutte le tracce o per riprodurre tracce casuali.
-
Página 20: Controllo Remoto
Bluetooth come un telefono cellulare e impostare l'altoparlante sulla modalità di ingresso Bluetooth, quindi cercare i dispositivi Bluetooth disponibili nelle vicinanze sul telefono cellulare. Il nome Bluetooth dell'altoparlante è "MAC MAH". Accoppiamento e connessione. Non c'è un codice di accoppiamento. Nota: il MODELLO può... -
Página 21: Specifiche Tecniche
Speakon per il satellite Peso lordo/netto 38 / 33 kg Dimensioni della scatola 575 x 565 x 620 mm Mac Mah – MSC Distribution 9 Rue Camille Flammarion 91630 Avrainville / FRANCE [email protected] Tel : +33 1 69 34 80 62...