Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DIN EN 13843
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
PL
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
SI
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 28132, 28133, 28134, 28136,
28137, 28140, 28232, 28236, 28240,
28241, 28242, 28243
Stand 06/22
1/12
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hudora 28132
Resumen de contenidos para Hudora 28132
- Página 1 MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Art.-Nr. 28132, 28133, 28134, 28136, 28137, 28140, 28232, 28236, 28240, 28241, 28242, 28243 Stand 06/22 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany DIN EN 13843 1/12 www.hudora.de...
- Página 2 2/12...
-
Página 3: Technische Spezifikationen
100%igen Schutz bieten kann. Protektoren, Helme und reflektierende Pro- Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit spezi- dukte erhalten Sie auch von HUDORA. Weitere Informationen finden Sie unter http:// ellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden www.hudora.de/. -
Página 4: Technical Specifications
WARNING! Always use complete safety gear, since like many comparable sports, inline only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or skating is a sport with relatively high risk of injury. Always wear a hand and wrist guard, corners should develop, the product may not be used any more. -
Página 5: Specifiche Tecniche
Nel dubbio contattate il nostro centro 100%. HUDORA vi fornisce anche protezioni, caschi e prodotti rifrangenti. Trovate ulterio- di assistenza tecnica (http://www.hudora.de/service). Stoccate il prodotto in un luogo ri informazioni su http://www.hudora.de/. -
Página 6: Especificaciones Técnicas
¡Limpie el producto sólo con un trapo o paño húmedo sin usar productos de limpieza es- drá obtener los protectores, cascos y productos reflectantes en HUDORA. Para mayor peciales! Compruebe el producto antes y después del uso para descartar que presente información consulte en http://www.hudora.de/. - Página 7 L’action et la fonction des écrous et axes pourront être altérées à force acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de visser et dévisser les systèmes de raccordement. Les parties devenues tranchantes par de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
- Página 8 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling uitrusting dragen. Draag altijd hand- en polsbeschermers, knie- en elleboog bescher- (http://www.hudora.de/service). Berg het product op een veilige plek op waar het be- mers, evenals reflecterende kleding en een helm wanneer u de skates gebruikt. Wij willen...
- Página 9 Podczas jazdy należy zawsze nosić ochraniacze na dłonie i nadgarstki, ochraniacze na kolana i stosować wyłącznie oryginalne części zamienne. Można je kupić w HUDORA. Jeśli zostaną uszkodzo- łokcie, a także odzież odblaskową i kask. Chcielibyśmy jednak zwrócić uwagę, że nawet korzystanie z ne części lub powstaną...
- Página 10 Prizadevamo si za dostavo brezhibnih izdelkov. V kolikor bi kljub temu prišlo do napak, si prav tako da nošenje celotne zaščitne opreme ne more zagotoviti 100-odstotne zaščite. Pri HUDORA so vam na prizadevamo za hitro odpravo teh napak. Številne informacije o izdelku, nadomestnih delih, voljo tudi ščitniki, čelade in odsevni izdelki.
- Página 11 изделие нельзя! При возникновении сомнений свяжитесь с нашей сервисной службой (http:// которые должны быть ровными, чистыми и сухими. Там, по возможности, не должно быть hudora.de/). Храните изделие в безопасном месте, защищенном от погодных воздействий, других участников движения. Следите за другими участниками движения и не забывайте, что...
- Página 12 12/12...