Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
URAM700-18 / URAM1000-18
Mini radiador 700W / Mini radiador 1000W
Mini radiator 700W / Mini radiator 1000W
Note: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
www.universalblue.es
P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565
Las Torres de Cotillas (Murcia)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para universalblue URAM700-18
Resumen de contenidos para universalblue URAM700-18
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL URAM700-18 / URAM1000-18 Mini radiador 700W / Mini radiador 1000W Mini radiator 700W / Mini radiator 1000W Note: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. www.universalblue.es P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Mini radiador 700W / Mini radiador 1000W Mini radiator 700W / Mini radiator 1000W ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........3 2. CARACTERÍSTICAS ............... 6 3. MONTAJE ..................7 4. FUNCIONAMIENTO ............... 7 5. ALMACENAMIENTO DEL RADIADOR ........... 8 6. -
Página 3: Español
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro. - Página 4 6. No utilice el aparato para otra cosa que no sea el uso previsto. 7. Se deben seguir las normas relativas a la eliminación del aceite del aparato. 8. Nunca permita que el cable toque superficies húmedas o calientes, se retuerza o esté al alcance de los niños. 9.
- Página 5 ¡TENGA ESPECIAL CUIDADO! • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. • Los niños de menos de 3 años deben mantenerse alejados menos estén supervisados continuamente. • Los niños de edades comprendidas entre 3 años y menos de 8 años sólo deben encender / apagar el aparato siempre que estén bajo supervisión y entiendan los peligros involucrados en el uso de este aparato.
-
Página 6: Características
2. CARACTERÍSTICAS MINI RADIADOR DE ACEITE URAM700-18 Potencia: 700 W Termostato ajustable Protección contra el sobrecalentamiento 7 elementos calefactores Indicador luminoso de encendido Dimensión de elementos calefactores: 100x330mm Con asa incorporada MINI RADIADOR DE ACEITE URAM1000-18 Potencia: 1000 W Termostato ajustable Protección contra el sobrecalentamiento... -
Página 7: Montaje
1. Asa 2. Control del termostato 3. Indicador luminoso 4. Elementos calefactores 5. Base 3. MONTAJE Retire el radiador de la caja junto con el resto de piezas. 1. Gire el calentador y póngalo hacia abajo. 2. Coloque la base montada entre los elementos calefactores. 3. -
Página 8: Almacenamiento Del Radiador
La temperatura ambiente puede ajustar termostato. Simplemente gire el panel de control del termostato en el sentido de las agujas del reloj, para aumentar el calor, y en el sentido contrario a las agujas reloj para disminuir temperatura, hasta que alcance la temperatura deseada. -
Página 9: Limpieza Y Mantenimiento
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este producto no requiere un gran mantenimiento. Para limpiarlo, por favor, siga las siguientes notas: 1. Desenchufe primero el radiador y espere hasta que se enfrie completamente. 2. Use sólo un paño húmedo suave y sequelo posteriormente. 3. -
Página 10: Servicio Postventa
Los materiales del embalaje de este producto son reciclables. Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje. Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías recargables, estas partes se deben extraer y depositar en los contenedores de reciclaje claramente identificados a tal fin. -
Página 11: Tabla Erp
• Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email [email protected], adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto. - Página 12 la temperatura de la habitación Control eléctrico información Salida de calor continuo máximo Pmax,c sobre temperatura de la habitación Salida calor Electricidad auxiliar asistido ventilador Tipo de salida de calor / Con salida de calor nominal elmax 0,687 control temperatura ambiente (seleccione uno) Salida de calor de una posición y sin...
- Página 13 LAS TORRES DE COTILLAS 30565 – MURCIA-SPAIN Modelo: URAM1000-18 Detalle Símbolo Valor Unidad Detalle Unidad Tipo de entrada de calor, solo para calefactores eléctricos Salida de calor locales de almacenamiento eléctrico (seleccione uno) Control manual, Salida de calor nominal Pnom 1,00 termostato integrado...
- Página 14 30565 – MURCIA-SPAIN Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos.
-
Página 15: English
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference. - Página 16 7. Regulations concerning the disposal of the oil when scraping the appliance have to be followed. 8. Never allow the cord to touch wet or hot surfaces, become twisted or be within the reach of children. 9. Never use the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or been damaged in any way.
- Página 17 • Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. • Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Página 18: Features
2. FEATURES MINI OIL HEATER URAM700-18 Power: 700 W Adjustable thermostat Overheating protection 7 fins Power light Fins dimensions: 100x330mm Handle MINI OIL HEATER URAM1000-18 Power: 1000 W Adjustable thermostat Overheating protection 9 fins Power light Fins dimensions: 100x330mm Handle 1. -
Página 19: Assembly
3. ASSEMBLY Remove the heater and all the accessories from the carton. 1. Turn the heater upside down. 2. Position the base assemble between the end fins. 3. Turn the heater the right way up. 4. OPERATION Place the heater on the floor at least 90cm away from the wall and any other objects such as furniture, Curtains or plants. -
Página 20: Storing Your Oil-Filled Heater
With the thermostat control switch in the “O” position and the power setting switches in the “OFF” Position; plug the heater into the main power supply. Room temperature can adjusted using thermostat. Simply turn the thermostat knob clockwise, to increase the heat, and anti- clockwise to decrease the temperature, until you reach the desired temperature. -
Página 21: Cleaning The Heater
3. Remove the base assemblies. 4. Place the heater assemblies in the original box, and store in a cool and dry place. 5. If you choose to store your heater fully assembled be sure to cover it to protect it from dust. 6. -
Página 22: After Sales Service
For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. packaging materials are recyclable product. These materials can be deposited in public collection point for recycling. -
Página 23: Erp Table
• To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: o By email, [email protected]. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. - Página 24 manual heat charge control Minimum heat output(indicative) Pmin with room and/or outdoor temperature feedback electronic heat charge control Maximum continuous heat output Pmax,c with room and/or outdoor temperature feedback Auxiliary electricity fan assisted heat output Type of heat output/room temperature At nominal heat output elmax 0,687...
- Página 25 UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ DECENIO 1, POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA Contact details LAS TORRES DE COTILLAS 30565 – MURCIA-SPAIN Model identifier(s): URAM1000-18 Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage local Heat output space heaters only...
- Página 26 30565 – MURCIA-SPAIN Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products.
- Página 27 www.universalblue.es...