Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FIT SIX
I
cod. ACG8049
EN ISO 13849-1:2015 PL»c» CAT.2
(a condizione che il sistema di controllo effettui il monitoraggio del rilevatore almeno
una volta per ogni ciclo porta EN12453:2017 punto 5.1.2)
CPL1504
DAC29X13
CPL1507
BC00425
CVA2308
CPL1501
BC00424
CPL1503
CVA2308
CPL1502
CPL1501
POSSIBILITÁ DI IMPIEGO
Le fotocellule FIT SIX soddisfano completamente l'esigenza di una sicurezza attiva su
tutti i tipi di aperture automatiche.
Sono prodotte nella versione da incasso, da fissare su colonne in ferro o di altro
materiale liscio.
Con l'ausilio del contenitore per l'incasso (ACG8051) si applicano con facilità su pareti
irregolari in muratura.
OPTIONAL ACG8051
NO
RIFERIMENTI NORMATIVI PER PORTE E CANCELLI AUTOMATICI
L'installatore deve assicurarsi che l'installazione delle fotocellule sia fatta solo
in presenza di una ulteriore protezione principale come specificato nella norma
EN12453:2017 al punto 5.1.3.
RIB NON PUÓ CONSIDERARSI RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI CAUSATI DA UN USO
IMPROPRIO, ERRONEO O IRRAGIONEVOLE.
35
CPL1506
DAS35X13
CPL1505
TX
CPL1506
DAS35X13
CPL1505
DAC29X13
CPL1504
RX
OK
MONTAGGIO
Fissare i contenitori sui pilastri o sulle colonnine ad un'altezza di circa 40÷60 cm dal suolo
e ad una distanza max di 10 cm dalla zona di convogliamento o schiacciamento, o subito
dopo l'ingombro dato da un'eventuale costa.
Installate il ricevitore in ombra o in una posizione in cui il sole non possa battere
orizzontalmente.
In ogni caso si consiglia di posizionare le fotocellule alla stessa altezza e allineate tra
loro.
70
FISSAGGIO CAVO ELETTRICO
Utilizzare cavi tipo H05RN-F con fili di sezione minima 0,75 mm
Se si supera la distanza di 15 m tra fotocellule e quadro di comando, la sezione del filo
deve essere aumentata a 1 mm
6
CVA2307
DTC3X12S
MONTAGGIO
Se desiderate orientare il raggio infrarosso dovete rimuovere i supporti sul contenitore e
orientare il circuito come indicato qui sotto.
CVA2307
DTC3X12S
COLLEGAMENTI
Le fotocellule FIT SIX sono regolabili a seconda del tipo di alimentazione fornita dai
quadri elettronici di comando.
Di fabbrica vengono fornite per alimentazione 24V.
È possibile alimentarle a 12V chiudendo un ponticello sui circuiti stampati.
.
2
1
2
1
2
D+
D-
D+ D-
A* A
A* A
Scarica questo manuale sul tuo cellulare
Téléchargez ce manuel sur votre mobile
Download this manual on your mobile
Laden Sie dieses Handbuch auf Ihr Handy herunter
Descarga este manual en tu móvil
.
2
3
4
5
NO
C
NC
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para RIB FIT SIX
- Página 1 D+ D- A* A A* A Le fotocellule FIT SIX sono regolabili a seconda del tipo di alimentazione fornita dai quadri elettronici di comando. Di fabbrica vengono fornite per alimentazione 24V. È possibile alimentarle a 12V chiudendo un ponticello sui circuiti stampati.
- Página 2 PER 1 O 2 COPPIE DI FOTOCELLULE PER 1 O 2 COPPIE DI FOTOCELLULE Le fotocellule FIT SIX possono essere installate vicinissime tra di loro grazie alla loro Con 24/12 Vdc è molto importante alimentare le fotocellule rispettando le funzione di SINCRONISMO.
-
Página 3: Risparmio Energetico
SMONTAGGIO COPERCHIO RISPARMIO ENERGETICO Con i nuovi quadri RIB, le schede bluetooth APP o APP+ e l'applicazione RIB GATE installata sul vostro smartphone, potete attivare lo spegnimento totale delle fotocellule quando il cancello è fermo. CARATTERISTICHE TECNICHE - CONTENITORI esterni in policarbonato e nylon 6. - Página 4 D+ D- A* A A* A Le branchement des photocellules FIT SIX varie selon le type d’alimentation fournie par les centrales de commande. Ils sont fournis en standard pour une alimentation 24V. Ils peuvent être alimentés en 12V en fermant un cavalier sur le circuit.
- Página 5 POUR 1 OU 2 COUPLES DES PHOTOCELLULES POUR 1 OU 2 COUPLES DE PHOTOCELLULES Les photocellules FIT SIX peuvent être installées très proches les unes des autres, ceci Avec 24/12 Vdc il est très important d’alimenter les Photocellules en respectant les grâce à...
-
Página 6: Démontage Du Couvercle
DÉMONTAGE DU COUVERCLE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Avec les nouveaux panneaux RIB, les cartes APP ou APP + bluetooth et l'application RIB GATE installés sur votre smartphone, vous pouvez activer l'arrêt total des photocellules lorsque le portail est arrêté. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES -BOÎTIERS extérieurs en polycarbonate et nylon 6. - Página 7 D+ D- A* A A* A The FIT SIX photocells can be connected in different ways depending on the type of power supply provided by the control boards. FIT SIX photocells are setted in factory for 24V power supply. It is possible to power them at 12V by welding a jumper on their cards.
- Página 8 FOR 1 OR 2 PAIRS OF PHOTOCELLS FOR 1 OR 2 PAIRS OF PHOTOCELLS The FIT SIX photocells can be installed very close together thanks to the SYNC feature. When connecting the photocells to a 24/12 Vdc power supply, make sure to The SYNC trace on the transmitter circuit must be cut.
-
Página 9: Energy Saving
COVER DISASSEMBLY ENERGY SAVING With the new RIB panels, the APP or APP+ bluetooth cards and the RIB GATE application installed on your smartphone, you can activate the total shutdown of the photocells when the gate is stopped. TECHNICAL FEATURES - BOXES surface-mounted in polycarbonate and nylon 6. - Página 10 DTC3X12S VERBINDUNGEN ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN Die FIT SIX-Fotozellen stehen auf dem neuesten technischen Stand und bieten eine komplette aktive Sicherheit für alle automatische Öffnungstypen. Mit Befestigung für Säulen, aus Eisen oder verschiedenem anderen glatten Material. Dank ihrer Aussparungsbehälter (ACG8051) können die Fotozellen leicht in unregelmäßigen Mauerwänden eingebaut werden.
- Página 11 MIT WECHSELSTROMVERSORGUNG FÜR 1 ODER 2 FOTOZELLENPAARE FÜR 1 ODER 2 FOTOZELLENPAARE Die FIT SIX-Fotozellen können durch die neue SYNCHRON-Funktion sehr nahe aneinander Bei 24/12V GS ist es sehr wichtig, die Fotozellen mit der richtigen Polarität zu liegend eingebaut werden.
-
Página 12: Energie Sparen
ABDECKUNG DEMONTIEREN ENERGIE SPAREN Mit den neuen RIB-Panels, den APP- oder APP+ Bluetooth-Karten und der auf Ihrem Smartphone installierten RIB GATE-Anwendung können Sie das vollständige Herunterfahren der Fotozellen aktivieren, wenn das Gate gestoppt ist. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - BEHÄLTER Außenmaterial aus Polykarbonat und Nylon 6. -
Página 13: Montaje
CPL1501 DTC3X12S CONEXIONES POSIBILIDAD DE USO Las fotocélulas FIT SIX satisfacen por completo la necesidad de seguridad activa en todo tipo de aperturas automáticas. Se fabrican en la versión empotrada, para fijar sobre columnas de hierro u otro material liso. - Página 14 PARA 1 O 2 PARES DE FOTOCÉLULAS PARA 1 O 2 PARES DE FOTOCÉLULAS Las fotocélulas FIT SIX se pueden instalar muy próximas entre sí gracias a su función Con 12/24 Vdc es muy importante alimentar las fotocélulas respetando la polaridad, SINCRONISMO.
-
Página 15: El Ahorro De Energía
DESMONTAJE CUBIERTA EL AHORRO DE ENERGÍA Con los nuevos paneles RIB, las tarjetas APP o APP+ bluetooth y la aplicación RIB GATE instaladas en tu smartphone, puedes activar el apagado total de las fotocélulas cuando el portón está parado. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CONTENEDORES externos en policarbonato y nailon 6.