Resumen de contenidos para eSpring 100188
- Página 1 Water Purifier O W N E R ’ S M A N U A L This product may be covered by one or more of the following U.S. patents: 6,806,649; 6,984,320; 7,170,200; 7,568,955...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• Above Counter Diverter Installation (10-0188-CA) • Below Counter eSpring Faucet Installation (10-0189-CA) • Below Counter NON-eSpring faucet or dispensing device Installation (11-0720-CA) Refer to the exploded view of the Water Purifier to the right for assistance with part names. -
Página 3: Important Safeguards
The eSpring is only to be operated with the SELV power supply provided. water leaks can cause property damage. WARNING: Do Not Operate the UV-C Emitter when it is removed from the eSpring. 16. Anytime Electronic Module display has a red cup or red phone, there is no UV treatment. -
Página 4: Above Counter Diverter Installation (10-0188-Ca)
**MAKE SURE THE UNIT IS NOT PLUGGED INTO AN ELECTRICAL OUTLET. faucet (Fig. 2). Fig. 2 1. Position the eSpring Water Purifier in a desired location where the tubing from the 2. There are three options for attaching the Diverter to the faucet. -
Página 5: Below Counter Installation Preparation For The Faucet Or Dispensing Device
NOTE: It will take a short time for water to saturate the Cartridge and flow from a. For eSpring Faucet: If a new hole is needed, it must be between 1¼” the Diverter. Flush for a minimum of (32mm) and 1½” (38mm) in diameter, less than 3 15/16” (100 mm) 5 U.S. - Página 6 If water is not clear, see Troubleshooting, p. 8. Fig. 25 8. Turn off the eSpring Faucet and check for any signs of leakage at all Fig. 20 tubing connections (Fig. 25). If there is leaking or bubbling, refer to Troubleshooting, p.
-
Página 7: Faucet Installation (10-0189-Ca)
5-15 minutes) to remove air pockets and carbon dust. If water is not clear, see Troubleshooting, p. 8. 10. Turn off the NON-eSpring Faucet or dispensing device and check for any signs of leakage at all tubing connections (Fig. 32). If there is leaking or bubbling, refer to Troubleshooting, p. -
Página 8: Reading The Display During Treated Water Flow
EL E C T R O N I C S D IS PLAY The Electronics display on the eSpring Water Purifier keeps track of actual water ® usage (gallons/litres) and when the Cartridge was installed. When properly plugged into an electrical outlet, the Water Purifier will display its status via the Electronic Module LED display. -
Página 9: Troubleshooting
Contact Customer Service to order replacement Bracket, p. 11, WTI-0706. Damaged Cartridge. Contact Customer Service to order replacement Cartridge, p. 11, 11-0194. Improper connection. Water leaking at NON-eSpring faucet or -Review manufacturer’s instructions. dispensing device. -Contact manufacturer. Damaged faucet/dispensing device. - Página 10 Supply Connector improperly installed (facing the Check installation p. 4, Fig. 22. wrong direction). -Turn off cold water supply and drain water from line by opening faucet. Water flow rate out of eSpring ® Faucet has Screen on the Supply Connector with flow con- - Remove tube from screen side of Supply Connector with flow controller from reduced or was initially low.
-
Página 11: Cartridge Replacement (10-0186)
When cleaning, use a mild liquid dishwashing detergent and water. 10. Remove the protective plastic wrap from the new eSpring Cartridge (10-0186). Fig. 35 11. Firmly press Cartridge and Bracket together . Screw the Cartridge onto the Bracket until it comes to a STOP (Fig. -
Página 12: Completing The Installation
C O MP L E TIN G TH E 13. Screw on the Retaining Ring until it hits a STOP. No exposed threads should IN S TAL L ATI O N be visible below the Retaining Ring. If threads are exposed, the Bracket is not pushed all the way down (Fig. -
Página 13: Accessories And Replacement Parts
WTI-0420 Bracket O-Ring Supply Connector Elbow Set 5/16” to 1/4” Connector 1/4” Tubing - 3 ft (.91 m) WTI-0426 (Flow Controller) WTI-0618 WTI-0874 WTI-0875 WTI-0601 eSpring Faucet Parts eSpring Faucet Spout eSpring Kit Handle eSpring Kit Mount WTI-0937 WTI-0936 WTI-0938... - Página 14 5/16” Knurled Nut Tube Support Set WTI-0433 For Diverter for Diverter WTI-0648 WTI-0649 WTI-0432 (Set of 3 Adapters) WTI-0704 WTI-0603 Ice Maker/NON-eSpring Faucet Parts ® Aerator Diverter Washer for Diverter Pressure Regulator 3/8” x 1/4” x 5/16” WTI-0650 WTI-0651 WTI-0821...
-
Página 15: Specifications
This Limited Warranty does not cover: transmitting fluids for human consumption. (a) Any eSpring Water Purifier that has been subjected to any use that is different Maximum Operating Pressure: 125 psi (860 kPa) than or inconsistent with the use instructions in the eSpring Water Purifier Owners Manual. -
Página 16: Satisfaction Guarantee
Amway will bear the expense of shipping, both PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT AND BASED UPON BREACH OF ways, with respect to the repair or replacement of any defective eSpring Water Purifier WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT TORT OR ANY OTHER within the warranty period. -
Página 17: Purificador De Agua Espring
Purificador de Agua eSpring MANUAL DEL USUARIO Este producto puede estar protegido por una o más de las siguientes patentes de los Estados Unidos: 6,806,649; 6,984,320; 7,170,200; 7,568,955... -
Página 18: Introducción
Cartucho • Instalación de la llave eSpring debajo de la cubierta (10-0189-CA) • Instalación de la llave que no es eSpring o dispositivo surtidor debajo de la cubierta (11-0720-CA) Consulte la ilustración del purificador de agua para ayuda con los nombres de las partes. -
Página 19: Medidas De Seguridad Importantes
• Debajo de la llave eSpring de la cubierta • Debajo de la cubierta, el dispositivo surtidor o la llave que NO es eSpring 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no coloque el cable, adaptador de corriente, la base ni el módulo electrónico en agua ni en otros líquidos. -
Página 20: Instalación Del Desviador Encima De La Cubierta (10-0188-Ca)
E N C IMA DE LA C U B I ER TA tubo pequeño sobre el conector pequeño ( 1 0 -01 88_CA ) (Fig. 8). El Purificador de agua eSpring ® descansa sobre la cubierta de su cocina con el desviador y manguera conectado directamente a la llave del fregadero. -
Página 21: Preparación De Instalación Debajo De La Cubierta Para El Dispositivo Surtidor Ola Llave
10. Vaya directamente a Continúe con la instalación de la llave TERMINACIÓN DE LA INSTALACIÓN, pág. 10. • Llave auxiliar eSpring debajo de la cubierta, pág. 4. • Dispositivo surtidor o llave que NO es eSpring debajo de la cubierta, pág. 5. - Página 22 Solución de problemas, pág. 8 Fig. 25 8. Cierre la llave auxiliar eSpring y revise si hay señales de goteras en todas las conexiones de la manguera (Fig. 25). Si encuentra goteras o burbujas, consulte la sección de Solución de problemas (pág.
-
Página 23: (11-0720-Ca)
¾” (18mm) o a la altura de la flecha (Fig. 27). consulte la sección de Solución de problemas, pág. 8 10. Cierre la llave del dispositivo surtidor o la llave que NO es eSpring y Fig. 27 asegúrese de que no hayan goteras en las conexiones de la manguera... -
Página 24: Lectura De La Pantalla Durante El Flujo De Agua Tratada
PA N TA L L A E LEC TR Ó N IC A La pantalla electrónica del purificador de agua eSpring registra el uso real del agua (en ® galones/litros) y cuándo se instaló el cartucho. Al conectarlo correctamente a una toma de corriente, el purificador de agua mostrará... -
Página 25: Solución De Problemas
Comuníquese con Servicio al Cliente para ordenar un cartucho de repuesto, Cartucho dañado. pág. 11, 11-0194. Conexión inadecuada. El agua gotea en el dispositivo surtidor o en - Repase las instrucciones del fabricante. la llave que NO es eSpring. - Comuníquese con el fabricante. Dispositivo surtidor/llave dañada. - Página 26 Servicio al Cliente, pág. 11, 11-0194. en el agua. La velocidad del flujo de agua de otro Comuníquese con Servicio al Cliente para reemplazar el regulador de presión, dispositivo surtidor/llave que NO es eSpring Regulador de presión dañado. pág. 12, WTI-0430. ha disminuido.
-
Página 27: Cambio Del Cartucho (10-0186)
(Fig. 35). 10. Quite la envoltura protectora de plástico del nuevo cartucho eSpring (10-0186). 11. Presione firmemente el cartucho junto Fig. 35 con el soporte . -
Página 28: Terminación De La Instalación
TE RMI N AC IÓ N D E 13. Enrosque el anillo de retención hasta que llegue a un TOPE. No debe haber roscas LA IN S TAL A C IÓ N visibles debajo del anillo de retención. Si hay roscas expuestas, el soporte no ha llegado hasta el fondo (Fig. -
Página 29: Accesorios Y Refacciones
AC CE SO RI O S Y R EFA C C I ON ES Estas partes pueden ordenarse en el sitio web en amway.com/shopespring Componentes principales Paquete de llave eSpring Llave de línea sencilla / Paquete de Paquete del desviador... - Página 30 3/8" WTI-0649 WTI-0432 WTI-0433 de 3 adaptadores) WTI-0704 WTI-0648 WTI-0603 Equipo para hacer hielo/Partes para llave que NO son eSpring ® Aireador Desviador Arandela para el desviador Regulador de presión Conector T de reducción de WTI-0650 WTI-0651...
-
Página 31: Especificaciones
(e) Ningún purificador de agua eSpring que no haya sido instalado con un paquete de llave auxiliar eSpring o con un paquete de llave existente, o que use una llave Instalación: Rápida y fácil. La instalación de la llave existente se puede realizar sin que no sea eSpring que no haya sido instalada con el regulador de presión que... -
Página 32: Garantía De Satisfacción
AMWAY NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR ORIGINAL NI NINGUNA Si, en la opinión de Amway, el purificador de agua eSpring no está defectuoso, será OTRA PERSONA DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, devuelto al comprador.