FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO
Detalles de funciones remotas:
No funciona con todos los smartfones
Atender/suspender la llamada- 1 click
Reproducir/Pausar música – 1 click
Pista siguienta – 2 clicks
Pista previa – 3 clicks
ATENCIÓN
El micrófono está compatible con teléfonos
celulares iPhone, HTC y BlackBerry .
PRECAUCIÓN
No use los audífonos ni auriculares mientras
conduce un automóvil, una bicicleta u opera
cualquier vehículo motorizado.
NOTA SOBRE ELECTRICIDAD ESTÁTICA
En condiciones de aire particularmente seco
o húmedo, un hormigueo leve puede ser sen-
tido en tus orejas. Es po laa causa de la elec-
tricidad estática acumulada en el cuerpo y no
por un mal funcionamiento de los auriculares.
El efecto puede ser minimizado con el uso de
ropa confeccionada con materiales naturales.
MODE D`EMPLOI
FR
1. Branchez les écouteurs au port audio d`un
dispositif de lecture.
2. L`écouteur marqué de la lettre „R" est desti-
né à l'oreille droite et l`écouteur marqué de la
lettre „L" est destiné à l'oreille gauche.
3. Réglez le niveau sonore.
4. Après la fin de l'écoute débranchez les
écouteurs du port audio.
FONCTIONS DE COMMANDE À DISTANCE
Ne fonctionne pas avec tous les smartphones
Répondre à l'appel /terminer l`appel - 1 clic
Lecture / Pause - 1 clic
Piste suivante - 2 clics
Piste précédente - 3 clics
REMARQUE
Le microphone est compatible avec les tele-
phones Iphone, HTC i BlackBerry.
PRÉCAUTIONS
L'écoute à un volume élevé, à l`aide des écou-
teurs, peut causer une perte auditive. Afin
de maintenir la sécurité sur la route n`utilisez
pas des écouteurs lorsque vous conduisez un
véhicule ou une bicyclette.
NOTE SUR DES CHARGES ÉLECTRIQUES
STATIQUES
Dans certains conditions (soleil abondante,
humidité) vous pouvez rencontrer une légère
sensation de picotement dans les oreilles. La
raison de ceci sont des charges électriques
statiques accumulées sur le corps. Cela n'in-
dique pas le dysfonctionnement des écou-
teurs. Cet effet peut être réduit en portant des
vêtements faits de tissus naturels.
UPUTE ZA UPORABU
HR
1. Priključite slušalice na port audio playera.
2. Slušalicu označenu slovom R treba staviti na
desno uho, slušalicu označenu slovom L treba
staviti na lijevo uho.
3. Podesite razinu zvuka u playeru.
4. Nakon završetka slušanja odspojite slušalice
iz porta audio.
FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA
Nije kompatibilan sa svim modelima smart-
phona
Prihvati/odbij poziv: 1 klik
Reprodukcija/Stanka: 1 klik
Sljedeća pjesma: 2 klika
Prethodna pjesma: 3 klika
POZOR
Mikrofon je kompatibilan sa telefonima
Iphone, HTC i BlackBerry.
3
