Manuales relacionados para HP SR7450
Resumen de contenidos para HP SR7450
- Página 2 Ohms: 4 Ω RMS power: 2 W x2 RMN/型號/型号: HP SR7450 The Bluetooth trademark is owned by its proprietor and used by HP Inc under license © Copyright 2015 HP Development Company, L P The information contained herein is subject to change without notice The only...
- Página 3 استخدام ميزات مكبر الصوت Using the speaker features قم بطي لسان المص ر اع داخل الغطاء الخلفي لالطالع على Fold out flap inside back cover for illustrations. .الرسوم التوضيحية Feature Description الوصف الميزة Power button Press to turn the speaker on and off. and light اضغط...
- Página 4 Използване на функциите на високоговорителя Použití funkcí reproduktoru Разгънете крилото вътре в задния капак за илюстрации. Ilustrace naleznete na klopách uvnitř zadní strany obalu. Функция Описание Funkce Popis Бутон и Натиснете, за да включите или изключите Tlačítko a Stiskněte pro zapnutí a vypnutí reproduktoru. индикатор...
- Página 5 Brug af højttalerfunktioner Verwenden der Lautsprecher-Funktionen Fold flappen på bagsiden ud for at se illustrationerne. Rückseite innen aufklappen, um Abbildungen anzuzeigen Funktion Beskrivelse Funktion Beschreibung Ein/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Lautsprecher ein- Tænd/sluk- Tryk på knappen for at tænde og slukke højttaleren. und LED und auszuschalten knap...
-
Página 6: Descripción
Uso de los recursos del altavoz Χρήση των χαρακτηριστικών του ηχείου Despliegue la solapa interna de la contraportada para ver las ilustraciones Ξεδιπλώστε το εξώφυλλο για να δείτε τις εικόνες. Recurso Descripción Χαρακτηριστικό Περιγραφή Κουμπί και Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε και να Botón e indicador Presiónelo para encender o apagar el altavoz φωτεινή... - Página 7 Utilisation des fonctions du haut-parleur Korištenje značajki zvučnika Dépliez les rabats à l’intérieur de la dernière page pour voir les illustrations. Sklopite preklop unutar stražnjeg poklopca za ilustracije. Fonction Description Značajka Opis Interrupteur et Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le Gumb za Pritisnite da biste uključili ili isključili zvučnik.
- Página 8 Utilizzo delle funzionalità dell’altoparlante Skaļruņa funkciju lietošana Aprire il lembo posteriore per vedere le illustrazioni Lai redzētu attēlus, ielokiet atloku aizmugurējā vākā. Funzionalità Descrizione Funkcija Apraksts Spia e pulsante Premere per accendere e spegnere l'altoparlante Ieslēgšanas/ Nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni. di alimentazione izslēgšanas Acceso: l'altoparlante è...
- Página 9 Garsiakalbio funkcijų naudojimas A hangszóró funkcióinak használata Atlenkiamas atvartas galiniame viršelyje iliustracijoms. Illusztrációk a hátsó borítóban található kihajtható lapszélen. Funkcija Aprašymas Funkció Leírás Maitinimo Paspauskite, kad garsiakalbį įjungtumėte arba Tápkapcsológomb Nyomja meg a hangszóró be- és kikapcsolásához. mygtukas išjungtumėte. és jelzőfény Világít: A kihangosító...
- Página 10 Luidsprekervoorzieningen gebruiken Bruke høyttalerfunksjonene Vouw de flap uit aan de binnenzijde van de achteromslag voor illustraties. Brett ut klaffen på baksiden for å se illustrasjoner. Voorziening Beschrijving Funksjon Beskrivelse Aan-uitknop Druk hierop om de luidspreker in of uit te schakelen Av/på-knapp Trykk for å...
- Página 11 Korzystanie z funkcji głośnika Utilizar as funcionalidades do altifalante Rozłóż zagiętą część tylnej okładki, aby zobaczyć rysunki. Desdobre a aba dentro da capa traseira para ver as ilustrações Funkcja Opis Funcionalidade Descrição Przycisk Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć głośnik. Botão e luz Prima para ligar e desligar o altifalante i wskaźnik de alimentação...
- Página 12 Utilizarea caracteristicilor difuzorului Использование функций динамика Desfaceţi clapa din interiorul coperţii din spate, pentru ilustraţii. Разверните вкладыш, расположенный в задней крышке, чтобы просмотреть иллюстрации. Caracteristică Descriere Функция Описание Buton de Apăsaţi pentru a porni şi a opri difuzorul. alimentare Кнопка/ Нажмите, чтобы...
- Página 13 Používanie funkcií reproduktora Uporaba funkcij zvočnika Rozložením chlopne na zadnom obale uvidíte obrázky. Za ogled risb razprite zloženi zavihek v zadnjem pokrovu. Funkcia Popis Funkcija Opis Tlačidlo a Stlačením zapnete a vypnete reproduktor. Gumb za vklop/ Pritisnite, če želite vklopiti ali izklopiti zvočnik. indikátor izklop in lučka Svieti: Reproduktor je zapnutý.
- Página 14 Kaiutintoimintojen käyttäminen Korišćenje funkcija zvučnika Taita taustalevyn sisällä oleva läppä ulos nähdäksesi kuvat Otvorite presavijeni deo unutar zadnje korice da biste videli ilustracije Ominaisuus Kuvaus Funkcija Opis Virtapainike Painamalla tätä painiketta voit kytkeä kaiuttimen Dugme za Pritisnite da biste uključili ili isključili zvučnik. ja virran virran päälle ja pois päältä...
- Página 15 Använda högtalarfunktionerna Hoparlör özelliklerini kullanma Vik ut fliken inuti det bakre fodralet för att se bilder. Resimleri görmek için arka kapağın kanadını açın. Funktion Beskrivning Özellik Açıklama Knapp Tryck här om du vill slå på eller stänga av högtalaren. Güç düğmesi Hoparlörü...
- Página 16 שימוש במאפייני הרמקול Користування функціями динаміка .פתח את הקיפול בכריכה האחורית כדי לראות את ההסברים Розгорніть клапани, розміщені у задній кришці, щоб переглянути ілюстрації. תיאור מאפיין Функція Опис .לחץ כדי להפעיל ולכבות את הרמקול לחצן הפעלה Кнопка/ Натисніть, щоб увімкнути чи вимкнути живлення ונורית...
- Página 17 For regulatory and safety notices, refer to the Product Notices included with your product لالطالع على اإلشعا ر ات التنظيمية والوقائية، ر اجع إشعا ر ات المنتج المرفقة .بالمنتج الخاص بك За декларации за нормативни разпоредби и безопасност направете справка с Декларациите за продукта, включени към вашия продукт. Informace o předpisech a bezpečnosti jsou uvedeny v dokumentu Důležité...