Tabla de contenido
1 Notas sobre la lectura
1.1 Abreviaturas, sinónimos, símbolos
Abreviaturas/
Sinónimos
PSA
EMV
BetrSichV
DGUV
Aparato
ICNIRP
Símbolo
Cursiva
1.2 Reducción de riesgos mediante información al usuario
Según el artículo 3 de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos (Pro-
dHaftG), un producto es defectuoso "si no ofrece la seguridad que puede esperarse
razonablemente, teniendo en cuenta todas las circunstancias, en particular su
presentación, el uso que puede esperarse razonablemente, el momento en que se
comercializó"."
La información al usuario en forma de manual o instrucciones de uso forma parte de
la presentación de un producto. Debe contener toda la información pertinente para un
uso seguro durante toda la vida útil del producto. Esto incluye, entre otras cosas, el
uso previsto y el mal uso previsible, así como las medidas de emergencia.
Las directivas, normas y reglamentos aplicables al producto pueden contener requisi-
tos sobre el contenido de la información al usuario. Las directivas, normas y re-
glamentos son, además de las normas C, por ejemplo:
2006/42/CE Directiva sobre máquinas, anexo I, capítulo 1.7.4
EN ISO 12100 - Seguridad de las máquinas - Principios generales de diseño -
Evaluación y reducción de riesgos
EN 82079-1 - Redacción de manuales de instrucciones - Estructura, contenido y
presentación - Parte 1: Principios generales y requisitos detalldos.
Revision 0
Significado
Equipo de protección personal
Compatibilidad electromagnética
Ordenanza de seguridad industrial
Seguro obligatorio de accidentes en Alemania
Purificador de aire R mini 2
Comisión Int.de Protección contra Radiaciones No Ionizantes
Significado
Instrucción para actuar
Enumeración
Invitación a leer otros documentos
Designación de un botón, un pulsador, un interruptor
Manual operativo
Purificador de aire R mini 2
Notas sobre la lectura
Abreviaturas, sinónimos, símbolos
5 / 36
Tabla de contenido
