Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
USER'S MANUAL
VTECH
Impreso en China
91-01321-001
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VTech El pulpo Lupo

  • Página 1 ® MANUAL DE INSTRUCCIONES USER'S MANUAL VTECH Impreso en China 91-01321-001...
  • Página 2 Queridos padres: En VTech ® sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la que nuestros juguetes elec- trónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.
  • Página 3: Introducción

    INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar el juguete educativo El pulpo Lupo ® de VTECH ® ! En VTECH ® nos comprometemos a darle los mejores pro- ductos para entretener y educar a su hijo. El pulpo Lupo ® es un juguete educativo diseñado específicamente para niños a partir de un año.
  • Página 4: Incluido En Este Embalaje

    INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE ® ® Un juguete educativo El pulpo Lupo de VTECH Un manual de instrucciones. ADVERTENCIA: Todos los materiales de este embalaje, tales como papel de celofán, hojas de plástico y lazos, no están considerados como parte de este juguete, y deberían ser desechados para la seguridad de...
  • Página 5 PARA UTILIZARLO EN EL AGUA. DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA: ® Para ahorrar energía El pulpo Lupo se apagará automáticamente pasa- dos algunos minutos en los que no se juegue con él. El juguete puede ser activado de nuevo pulsando la tecla de las gafas o girando el pulpo.
  • Página 6: Para Empezar A Jugar

    . Si el problema persiste puede ser debido a que las pilas están gastadas. En tal caso sustitúyalas por unas nuevas. PARA EMPEZAR A JUGAR . Desplace el selector de idioma hacia el modo español (ESP) o “Smile” + al modo inglés (ENG) para en- Efecto sonoro cender la unidad.
  • Página 7: Actividades

    . Ruede el pulpo o pulse la tecla de las gafas para empezar a jugar. 4. Desplace el selector de idioma a la posición OFF ( ) para apagar la unidad. ACTIVIDADES A. Modo Inglés “Smile” + . Desplace el selector de idioma Efecto sonoro al modo inglés (ENG).
  • Página 8 . Pulse el botón de las gafas para oír Efecto un gracioso efecto sonoro seguido sonoro de la identificación de una de las + “Circle” formas. Las luces parpadearán al ritmo del sonido. Mantenga pulsado el botón de las gafas para ver cómo los ojos del pulpo se mueven rápi- damente arriba y abajo.
  • Página 9 . Pulse el botón de las gafas para oír un gracioso efecto sonoro seguido Efecto sonoro + de la identificación de una de las “Círculo” formas. Las luces parpadearán al ritmo del sonido. Mantenga pulsado el botón de las gafas para ver cómo los ojos del pulpo se mueven rápi- damente arriba y abajo.
  • Página 10: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO . Limpiar el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. . Mantener el juguete alejado de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor. . Quitar las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo.
  • Página 11 INTRODUCTION ® ® Thank you for purchasing the VTECH El pulpo Lupo learning toy! We at VTECH are committed to providing the best possible products ® to entertain and educate your child. ® El pulpo Lupo learning toy is specifically designed for infants one year and up.
  • Página 12: Included In This Package

    INCLUDED IN THIS PACKAGE ® One El pulpo Lupo learning toy. One instruction manual. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
  • Página 13 INTENDED FOR USE IN WATER. AUTOMATIC SHUT-OFF: ® To preserve battery life, the El pulpo Lupo learning toy will turn off automatically after a few minutes without input. The unit can be turned on again by pressing the goggle button or rolling the octopus.
  • Página 14 “Smile” + TO BEGIN PLAY Sound effect . Slide the language selector to either the english mode ( ENG ) or the spanish mode ( ESP ) position to turn the unit ON. You will hear “Smile” or “Sonríe” and a short tune. Lights will flash with the sound.
  • Página 15 4. Turn the language selector to the OFF( ) position to turn the unit off. “Smile” + ACTIVITIES Sound effect A. English Mode . Slide the language selector to the english mode ( ENG ). You will hear “Smile!” and a short tune, lights will flash along with the sound.
  • Página 16 sound. Release the goggle button to see the bouncy eyes move quickly up and down. . Roll the toy to hear a silly directional sound effect. A shape light will flash in the direction being pushed. Then the shape will be identified and a random melody will sound.
  • Página 17: Care And Maintenance

    shape. Lights will flash along with the sound. Release the goggle button to see the bouncy eyes move quickly up and down. . Roll the toy to hear a silly directional sound effect. A shape light will flash in the direction being pushed. Then the shape will be identified and a random melody will sound.
  • Página 18 Note: This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, it may cause interference to radio and television reception. It has been type tested and found to comply within the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Sub-part J of Part 5 FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation.

Tabla de contenido