Enlaces rápidos
ITM. / ART. 385324
Contact us at [email protected] or (888)509-5381
Contactez-nous à [email protected] ou (888)509-5381
Contáctenos en [email protected] o (888)509-5381
Kontakta oss på [email protected] eller (888)509-5381
Leather pushback recliner
Fauteuil en cuir inclinable par poussée
Sillón reclinable de piel
Läder pushback vilstol i läder
Assembly and Care Instructions
Instructions de montage et d'entretien
Instrucciones de ensamble y cuidado
Instruktioner för montering och skötsel
Thank you for your purchase! If you encounter a problem,
PLEASE DO NOT RETURN THIS ITEM.
Merci pour votre achat! Si vous rencontrez un problème,
VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CET ARTICLE.
¡Gracias por la compra! Si encuentra un problema,
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE ARTÍCULO.
Teléfono no válido en México.
Tack för köpet! Om du stöter på ett problem,
VÄNLIGEN INTE RETURNERA DEN HÄR VARAN.
305 W High Ave. Ste. 1006 High Point, NC 27260
www.gilmancreek.com
A************/1
ID tag
***********/*
ID étiqueter
ID etiqueta
ID-bricka
Resumen de contenidos para Gilman Creek 385324
- Página 1 ITM. / ART. 385324 Leather pushback recliner Fauteuil en cuir inclinable par poussée Sillón reclinable de piel Läder pushback vilstol i läder Assembly and Care Instructions Instructions de montage et d'entretien Instrucciones de ensamble y cuidado Instruktioner för montering och skötsel Thank you for your purchase! If you encounter a problem, PLEASE DO NOT RETURN THIS ITEM.
- Página 2 WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA VARNING IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE VIKTIGT, BEHÅLL DET FÖR FRAMTIDA REFERENS : LÄS NOGA ·If unit must be moved, do not drag.
- Página 3 WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA VARNING · Before using reclining furniture, check if the mechanism is restrained by a plastic strap. If so, use scissors to remove. ·Do not allow children to play with the mechanism. ·Only engage mechanism when the user is seated correctly. ·If squeaks are heard when reclining, lightly apply a store bought spray-on lubricant to all hinges, joints and springs.
- Página 4 Hardware List / Liste du matériel Lista de hardware/ Lista över maskinvara Wood leg Pied en bois Pata de madera Träben Allen wrench Clé Allen Llave Allen Insexnyckel Screw Tornillo Skruv Gasket Joint Empaquetadura Packningar MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA / TILLVERKAD I KINA...
- Página 5 Assembly Assemblage Ensamblado Montering Tip back the recliner and remove hardware pack. Inclinez le fauteuil inclinable et retirez le pack de matériel. Incline el sillón reclinable hacia atrás y retire el paquete de herrajes. Tippa tillbaka stolen och ta bort hårdvarupaketet. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ...
- Página 6 Install wood legs. Installez des pieds en bois. Instale patas de madera. Montera träben. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA / TILLVERKAD I KINA...
- Página 7 Metal Lock Back Cushion Mécanisme de blocage Coussin de dossier Cojin trasero Cerradura de metal Ryggkudde Lås i metall Seat Cushion Coussin de siège Cojín del asiento Sittdyna Align seat back over metal arms and slide into place. Apply even downward pressure until the back is fully seated onto the metal arms. Aligner le dossier du siège sur les bras métalliques et le faire glisser en place en appliquant une pression uniforme vers le bas jusqu'à...
- Página 8 Disassembly Démontage Desmontaje Demontering Release metal locks. Déverrouillez les verrous métalliques. Libere las cerraduras de metal. Öppna metalllås. Remove wood legs. Retirez les pieds en bois. Retire las patas de madera. Ta bort träbenen. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA / TILLVERKAD I KINA...
- Página 9 Costco Wholesale UK Ltd / Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford, Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www.costco.co.uk Costco Wholesale Iceland ehf. Kauptún 3-7, 210 Gardabaer Iceland www.costco.is Costco Wholesale Sweden AB Box 614 114 11 Stockholm Sweden www.costco.se MADE IN CHINA / FABRIQUÉ...
- Página 10 CARE & MAINTENANCE OF LEATHER ENTRETIEN ETNETTOYAGE DU CUIR CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE CUERO SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV LÄDER · Periodic dusting will prolong the life of the leather. · General cleaning can be done with a damp, clean, soft white cloth. ·...
- Página 11 PRODUCT WARRANTY GARANTIE DU PRODUIT GARANTÍA PARA EL PRODUCTO PRODUKTGARANTI · -year warranty on leather against splitting, peeling, and / or tearing. ·1-year warranty on internal and external frame structure. ·1-year warranty on cushioning material, seat springs and mechanism. · arantie 1 an sur le cuir contre le fractionnement, la desquamation et / ou la déchirure.