1. Manuales
  2. Marcas
  3. Widinovations Manuales
  4. Laminadores
  5. widlaminator L500
  6. Manual del usuario

Widinovations widlaminator L500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DEL USUARIO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Widinovations widlaminator L500

Resumen de contenidos para Widinovations widlaminator L500

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Abertura de la caja ......................................12 4.1.3. Componentes dentro el embalaje ................................12 4.2. Ensamblaje del equipo widlaminator L500 ............................13 4.2.1. Ensamblaje del chasis de soporte ................................14 4.2.2. Colocación del cuerpo principal en el chasis inferior ........................14 4.3.
  • Página 3 Confidential © 6.2. Limpieza y mantenimiento de los rollos ..............................32 Resolución de problemas ....................................33 7.1. Errores, causas y resolución ..................................33 Declaración de conformidad ..................................34 Certificado ROHS ....................................... 36 Responsabilidad y garantía ................................... 38 Eliminación del equipo o de los componentes............................ 39...

  • Página 4: Resumen

    Introducción de la máquina 1.1. El widlaminator L500, es un equipo de laminación de alta calidad. El equipo permite la laminación de varios materiales flexibles y no-flexibles de un modo rápido, fácil y eficaz. Dispone de un sistema electrónico de control de temperatura, dirección, tipo de movimiento y velocidad extremamente fácil de usar.

  • Página 5: Principios E Instrucciones De Seguridad

    Confidential © Principios e instrucciones de seguridad En el momento de desarrollo y producción de las máquinas, estas se fabrican según las normas tecnológicas vigentes, por lo que cumplen con los estándares industriales de seguridad. Sin embargo, pueden existir riesgos derivados del uso de la máquina por personal sin formación, de un uso incorrecto o de una utilización para fines diferentes de los recomendados.

  • Página 6: Clasificación De Seguridad Energética

    © Clasificación de seguridad energética 2.1. La máquina widlaminator L500 necesita una conexión eléctrica estable según las siguientes especificaciones, 230vAC 16A 50/60Hz. La máquina debe tener una conexión eléctrica con puesta a tierra. Está estrictamente prohibido conectar o poner en funcionamiento la máquina durante una tormenta, o cuando exista cualquier tipo o momento de inestabilidad eléctrica.

  • Página 7: Precauciones De Seguridad

    Confidential © Precauciones de seguridad 2.2. Esta máquina solo podrá ser usada por personal autorizado y con formación. El operador es responsable por verificar, antes de empezar a trabajar, si la máquina presenta daños o defectos externos visibles, así como por comunicar inmediatamente los cambios que puedan ocurrir (incluido el comportamiento durante el funcionamiento) y que pueden afectar a la seguridad.

  • Página 8: Información General De La Máquina

    Información general de la máquina En este capítulo podrá encontrar una descripción de las características de su equipo widlaminator L500, y también de sus equipos auxiliares. Características de la máquina 3.1.

  • Página 9: Etiqueta Del Fabricante

    Las etiquetas de información y aviso se encuentran en las partes de la máquina que pueden representar una fuente de peligro durante la configuración y el funcionamiento. Siga siempre las instrucciones de estas etiquetas. Si alguna etiqueta se pierde o se daña, debe sustituirse inmediatamente. Para más detalles, póngase en contacto con widinovations o su distribuidor.

  • Página 10: Especificaciones Eléctricas

    Especificaciones eléctricas 3.1.4. La máquina widlaminator L500 debe conectarse a una toma de corriente con 220v 16A 50/60Hz. El consumo eléctrico máximo de la máquina es de 3600w. La máquina debe estar conectada a tierra, con una resistencia de tierra bajo 20 Ohms.
  • Página 11 Confidential © Compresor Potencia de entrada AC 230V ± 5%, 50Hz Consumo de energía 0.55 KW Volumen 89L/min Ruido 60 db Reservatorio Presión máxima 6-8 Bar Velocidad de rotación 1380 rpm...

  • Página 12: Instalación Y Funcionamiento

    Confidential © Instalación y funcionamiento Desembalar la máquina 4.1. Salvo acuerdo en contrario, la máquina se transporta en una caja de madera. Compruebe que la caja de madera no tiene ninguna parte dañada. La caja es hecha en contrachapado ladeado con hebillas de acero. Utilizamos madeira libre de fumigación.

  • Página 13: Ensamblaje Del Equipo Widlaminator L500

    1 Unidad 7. Barras inferiores 8. Barra central 9. Piernas Ensamblaje del equipo widlaminator L500 4.2. Libertar o cuerpo principal de la fijación a la base de la caja. Cortar la correa de fijación que fija el cuerpo principal del equipo.

  • Página 14: Ensamblaje Del Chasis De Soporte

    Colocación del cuerpo principal en el chasis inferior 4.2.2. Para la elevación del cuerpo de la widlaminator L500 y colocación sobre el chasis ensamblado son necesarias 4 personas. NOTA Utilice los puntos señalados en la imagen abajo como puntos de referencia para suportar y levantar el equipo.

  • Página 15: Compresor De Aire

    Confidential © ATENCIÓN Tenga atención al colocar las manos, evitando colocarlas entre el cuerpo del equipo y el chasis inferior, pues se podrá lesionar. Alinee los tornillos del cuerpo principal con los taladradores del chasis inferior, bajando lentamente el cuerpo.

  • Página 16: Conectando El Compresor A La Máquina

    Confidential © Inicie la instalación de los varios componentes del compresor como ilustrado en la imagen abajo. 1. Filtro Enrosque el filtro en el orificio de donde ha quitado anteriormente la tapa de protección. 2. Tubo de entrada de aire.

  • Página 17: Instalación De Los Elementos De Calefacción

    Confidential © Instalación de los elementos de calefacción 4.4. El equipo puede funcionar sin los elementos de calefacción, quedándose solo con esta función desactivada. Debido a la fragilidad de los elementos de calefacción, tenga el máximo cuidado al quitarlos del equipamiento y al manosearlos.
  • Página 18 Confidential © Quite todos los tornillos, en ambas las laterales, usando la llave Allen, disponible en la caja de accesorios. Quite las laterales y colóquelas separado. Desapriete y quite os topos cerámicos de los elementos de calefacción. Introduzca el elemento de calefacción por el centro del rollo superior, como ilustra la imagen abajo.
  • Página 19 Confidential © Cuando el elemento esté colocado en posición, se podrá seguir a su conexión eléctrica, como ilustran as imágenes abajo. ATENCIÓN Peligro - corriente eléctrica Esta operación no puede ser realizada con el equipo conectado a la electricidad.

  • Página 20: Ambiente De Instalación

    © Ambiente de instalación 4.5. La instalación de la widlaminator L500, se debe hacer en un ambiente cerrado, limpio, sin polvos y con temperatura estable. La amplitud de temperatura operacional es de 18º hasta 35 º C. La amplitud de humedad es de 30% hasta 80%, sin condensación.
  • Página 21 Confidential © 14. Mostrar la temperatura de ajuste parpadeará bajo el estado de ajuste. 15. Indicador de la temperatura en tiempo real. 16. Pantalla de engranajes de velocidad. 17. Botón para controlar la elevación y caída del rodillo. 18. Botón activo de función de monitor de alimentación de medios.

  • Página 22: Iniciar El Compresor

    Confidential © Iniciar el compresor 4.7. Asegúrese que el manipulo de abertura del compresor está cerrado. En la posición cerrada, el tendrá un ángulo de 90º en relación a la salida de aire. Asegúrese que el botón de activación del compresor está en bajo. Caso contrario presiónelo para bajo.

  • Página 23: Abastecer El Sistema Neumático Con Aceite

    Abastecer el sistema neumático con aceite 4.8. Antes de empezar usando su widlaminator L500 es necesario abastecer el sistema de lubrificación con el aceite necesario para el buen funcionamiento del sistema. Esto va a proporcionar un correcto funcionamiento de todo el sistema neumático, garantizando su estabilidad y prolongando su vida útil. En este sistema se debe usar aceite ISO 68.
  • Página 24 Confidential © Certifíquese que la ranura de conexión de la extremidad del eje está en la posición correcta para poder quitar el eje. Se debe quitar primero la extremidad onde está la ranura, que será útil cuando se vuelva a poner el eje, girando para que el coincida con la ranura.

  • Página 25: Operación De La Widlaminator L500

    © Operación de la widlaminator L500 Para operar la widlaminator L500 de modo adecuado y seguro se deben seguir las indicaciones abajo. ATENCIÓN Un mal funcionamiento puede causar graves lesiones físicas y daños materiales. Por ello, solo puede trabajar con la máquina personal autorizado, con formación y que conozca el funcionamiento de la máquina, cumpliendo...
  • Página 26 Confidential © La presión recomendable predeterminada es de 0.4Mpas (4 bares). El usuario debe ajustar la presión de acuerdo con el trabajo que desea efectuar. 7. Libere los ganchos amarillos de fijación en las laterales del rollo superior. Estos tienen la función de proteger el rollo y evitar deformaciones causadas por contacto con el rollo inferior, durante periodos de inactividad.
  • Página 27 Confidential © Existen en el mercado 2 tipos de bobinado de rollos de laminación: ROLLO COM LAMINACIÓN EXTERIOR PAPEL Rollos con la laminación exterior. LAMINACIÓN ROLLO COM LAMINACIÓN INTERIOR LAMINACIÓN Rollos con la laminación interior. PAPEL...
  • Página 28 Confidential © El método de colocar, alimentación y movimiento de los rollos bobinados en los diversos sentidos es presentada en los diagramas abajo. Analice con atención los diagramas para cómo se debe colocar y alimentar los rollos, con laminación interior y exterior, y el material impreso en su equipo.
  • Página 29 © 10. Utilización de las cuchillas longitudinales. Su equipo widlaminator L500, viene equipado con un conjunto de cuchillas de corte longitudinal que pueden ser ajustadas para cortar el material laminado. Utilícelas con extrema cautela, ellas son extremamente afiladas. Después de colocar las cuchillas y durante el trabajo, puede utilizar en la lateral un ajuste de posicionamiento.

  • Página 30: Encender El Equipo Y Empezar A Trabajar

    Confidential © Encender el equipo y empezar a trabajar 5.2. 1. Verifique si el equipo y el compresor están conectados a la electricidad. 2. Encienda el compresor, moviendo el botón rojo de activación, y permita que el compresor llene su depósito con aire, antes de empezar a trabajar.

  • Página 31: Apagar El Equipo

    Confidential © Apagar el equipo 5.3. 1. Después de finalizar el trabajo, mueva el manipulo de control del rollo superior hacia arriba. 2. Recoja los materiales de los correspondientes ejes, quitando los ejes que quiera remover. 3. Coloque los ganchos de soporte del rollo superior, según la orden inversa de quitarlos.

  • Página 32: Mantenimiento

    Confidential © Mantenimiento Seguir un mantenimiento correcto va a mantener su widlaminator L500 en buenas condiciones de operación y prolongar su vida. Para eso debe leer atentamente las indicaciones abajo para garantizar su correcto seguimiento. Evite contacto entre objetos afilados y los rollos, esos podrán dañar los rollos.

  • Página 33: Resolución De Problemas

    INFO Los movimientos y las funcionalidades solo se pueden realizar cuando no existan errores y todos los dispositivos estén listos para el funcionamiento. Este estado es un prerrequisito para poner en marcha la widlaminator L500. Errores, causas y resolución 7.1.

  • Página 34: Declaración De Conformidad

    Confidential © Declaración de conformidad Compresor...
  • Página 35 Confidential ©...

  • Página 36: Certificado Rohs

    Confidential © Certificado ROHS...
  • Página 37 Confidential © Compresor...

  • Página 38: Responsabilidad Y Garantía

    Todo el software incluido en este equipo debe usarse únicamente para el fin para el cual WIDINOVATIONS, LDA, lo ha suministrado. El usuario no puede realizar ninguna modificación, conversión, traducción a otro lenguaje informático ni efectuar copias (salvo las copias de seguridad necesarias).

  • Página 39: Eliminación Del Equipo O De Los Componentes

    Confidential © Eliminación del equipo o de los componentes No deposite la máquina con los residuos domésticos. Los dispositivos electrónicos deben eliminarse según las directivas regionales sobre la eliminación de residuos electrónicos y eléctricos. En caso de duda, pregunte a su proveedor.
  • Página 40 © Copyright Esta documentación y todas las imágenes son propiedad intelectual de WIDINOVATIONS, LDA. Toda la documentación se entrega al usuario para uso personal. Esta documentación no se puede reproducir ni puede ponerse a disposición de terceros sin nuestra autorización por escrito. Cualquier incumplimiento será sancionado.

Tabla de contenido