Enlaces rápidos

Manual de usuario
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
38CL950P
38CL950N
www.lg.com
Copyright 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG 38CL950P

  • Página 1 Manual de usuario Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 38CL950P 38CL950N www.lg.com Copyright 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO LICENCIA Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. LICENCIA ............2 Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas PRECAUCIONES IMPORTANTES .....3 de HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Página 3: Precauciones Importantes

    No coloque la pantalla en un estante inclinado a menos que esté bien asegurado. • LG Electronics Inc. no ofrece garantía para la pérdida de datos. Para minimizar los daños por pérdida de datos, realice copias de seguridad de los datos importantes.
  • Página 4: Para Evitar Fuego U Otros Peligros

    Sobre instalación Para evitar fuego u otros peligros: • Desconecte la pantalla si abandona la habitación durante un largo periodo de tiempo. No deje nunca la • No deje nada reposando sobre el cable de alimentación ni pase por encima de este, y no coloque la pantalla pantalla encendida si abandona la casa.
  • Página 5 - El monitor podría sufrir daños o caerse. • Asegúrese de utilizar cables de alimentación y adaptadores de CA suministrados o aprobados por LG • Para las pantallas con engastes brillantes el usuario debe considerar la ubicación de la pantalla, ya que el Electronics, Inc.
  • Página 6: Precauciones En El Uso

    - De lo contrario, podría provocar daños en el producto. - Puede producirse un incendio. • Utilice piezas certificadas por LG Electronics, Inc. • Debido a que el adaptador de CA puede estar caliente, no lo toque con las manos desnudas cuando lo use.
  • Página 7: Sobre Limpieza

    Sobre limpieza • Cuando mejore el producto, apáguelo y desconecte el suministro eléctrico, la batería y el cable LAN. - Existe riesgo de descarga eléctrica, de incendio o de que se dañe el producto. • Limpie el producto con un agente adecuado y séquelo por completo antes de volver a usarlo. •...
  • Página 8: Información Del Aviso De Software De

    Esta oferta es válida durante un periodo de tres años a partir del último envío de este producto. Esta oferta es LG Electronics no se hace responsable de ningún problema provocado por la instalación y el uso de un sistema válida para cualquier persona que reciba esta información.
  • Página 9: Montaje Y Preparación

    Windows 10 se actualiza automáticamente, esta función está siempre habilitada. Pueden aplicarse tarifas de • Si utiliza cables genéricos que no estén certificados por LG, es posible que no vea la pantalla o que la imagen ISP. Podrían ser necesarios requisitos adicionales de almacenamiento y/o hardware con el tiempo debido a las tenga ruido.
  • Página 10: Descripción De Botones Y Productos

    Descripción de botones y productos Monitor Indicador de PC Botón joystick / Indicador de PC Estado Color del LED Indicador de Enc. Cámara web activada Blanco LED de cámara web Cámara web desactivada Apagado...
  • Página 11: Cómo Utilizar El Botón Joystick

    Cómo utilizar el botón joystick Encendido Puede controlar fácilmente las funciones del monitor pulsando el botón joystick moviéndolo a la izquierda/ derecha/arriba/abajo con el dedo. Acceda al menú de Alimentación del PC en [General] en el OSD y, a continuación, seleccione encendido para Funciones básicas encender el equipo.
  • Página 12 PRECAUCIÓN • No utilice el adaptador de CA-CC en una posición excesivamente doblada. - Si el cable adaptador de CA-CC se utiliza doblado durante largos periodos, esto puede provocar que los cables internos se rompan y causen descargas eléctricas o incendios. NOTA •...
  • Página 13: Nombres De Piezas

    Nombres de piezas Las imágenes del producto del manual del usuario son modelos representativos y pueden ser distintas del producto real en términos de color o aspecto. Parte frontal Atrás Micrófono integrado Altavoz integrado Puerto HDMI-IN (Monitor) Puerto USB (USB 3.1 Indicador de estado de actividad de Puerto de auriculares (Puerto de micrófono de Ranura multitarjeta...
  • Página 14: Transporte Y Elevación Del Monitor

    Transporte y elevación del monitor Instalación encima de una mesa • Levante el monitor y colóquelo encima de una mesa en posición vertical. Instálelo a una distancia mínima de Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, y 100 mm de la pared para permitir una ventilación adecuada.
  • Página 15: Ajuste De La Altura Del Soporte

    Ajuste de la altura del soporte Uso del cable de anclaje Kensington Para obtener más información sobre su instalación y uso, consulte el manual del usuario del cable de anclaje Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. Kensington, o visite el sitio web http://www.kensington.com.
  • Página 16: Instalación De La Placa De Montaje En Pared

    Instalación en una pared Instalación de la placa de montaje en pared Instale el monitor a una distancia mínima de 100 mm de la pared y deje unos 100 mm de espacio en cada lado Este monitor cumple las especificaciones de la placa de montaje en pared y de otros dispositivos compatibles. del monitor para permitir una ventilación adecuada.
  • Página 17 8 mm o menos. • Si se usan tornillos que no cumplan el estándar VESA, el monitor podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar. •...
  • Página 18: Uso Del Monitor

    USO DEL MONITOR Conexión HDMI Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. • Las ilustraciones de este manual pueden variar con respecto al producto real. PRECAUCIÓN Pulse el botón joystick, vaya a [Configuración] > [Entrada] y seleccione la opción de entrada. •...
  • Página 19: Conexión A Dispositivos Av

    Conexión a dispositivos AV Conexión de periféricos Conexión HDMI Conexión por cable USB - PC La conexión HDMI transmite señales de audio y vídeo digitales desde el dispositivo AV al monitor. El puerto USB en el producto funciona como un concentrador USB. NOTA PRECAUCIÓN •...
  • Página 20: Conexión De Auriculares

    Conexión de LAN Conexión de auriculares Conecte periféricos al monitor a través de la toma de auriculares. Conexión de LAN NOTA Conecte el router o interruptor al monitor. • Los dispositivos periféricos se venden por separado. • En función de los ajustes de audio del PC y del dispositivo externo, la función de los auriculares y los altavoces NOTA puede estar limitada.
  • Página 21: Configuración De Usuario

    CONFIGURACIÓN DE USUARIO NOTA • Es posible que el menú en pantalla (OSD) del monitor no coincida exactamente con el de las imágenes incluidas en este manual. • Menú principal desactivado: Permite activar el menú principal. • Menú principal activado: Permite salir del menú principal. (Si mantiene pulsado el botón durante más de Activación del menú...
  • Página 22: Opciones Del Menú Principal

    Opciones del menú principal Configuración de menú Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a [Configuración]. Mueva el botón joystick hacia arriba o abajo y a la izquierda o la derecha para establecer las opciones. Para volver al menú...
  • Página 23 [Ajustes Rápidos] [Entrada] [Configuración] > [Ajustes Rápidos] [Configuración] > [Entrada] • [Brillo]: Permite ajustar el brillo de la pantalla. • [Lista de entradas]: Permite seleccionar el modo de entrada. • • [Contraste]: Permite ajustar el contraste de la pantalla. [Relación de aspecto]: Ajusta la proporción de la pantalla. Con la resolución recomendada, la pantalla tiene el mismo aspecto en las opciones [ancho completo] y [Original].
  • Página 24: Pantalla Principal

    [Imagen] NOTA • Con la resolución recomendada (3840 x 1600), la pantalla tiene el mismo aspecto en las opciones [ancho [Configuración] > [Imagen] > [Modo de Imagen] completo], [Original]. • [Por Defecto]: Permite al usuario ajustar cada elemento. Se puede ajustar el modo de color del menú •...
  • Página 25 [Configuración] > [Imagen] > [Ajustar Imagen] [Configuración] > [Imagen] > [Ajustar Juego] • • [Brillo]: Permite ajustar el brillo de la pantalla. [Tiempo de Respuesta]: Ajusta el tiempo de respuesta de las imágenes según la velocidad de la pantalla. Para un entorno normal, se recomienda usar el valor [Rápido]. Para imágenes de rápido movimiento, •...
  • Página 26 [General] [Configuración] > [Imagen] > [Ajustar Color] • [Gamma] [Configuración] > [General] - [Modo 1], [Modo 2], [Modo 3]: Cuanto mayor sea el valor de gamma, más oscura se verá la imagen. Del • [Idioma]: Permite visualizar la pantalla del menú en el idioma deseado. mismo modo, cuanto menor sea el valor de gamma, más clara se verá...
  • Página 27: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS • [Modo compatible con HDMI]: La función de [Modo compatible con HDMI] puede reconocer los equipos antiguos que no son compatibles con HDMI 2.0. - Encendido: Activa el [Modo compatible con HDMI]. - Apagado: Desactiva la función. Monitor •...
  • Página 28 - Los métodos de configuración pueden variar en función del ordenador o el sistema operativo, y puede que - Asegúrese de instalar el controlador de la pantalla desde nuestra página web: http://www.lg.com. algunas resoluciones no estén disponibles según el rendimiento de la tarjeta gráfica. En ese caso, póngase - Asegúrese de comprobar que la tarjeta gráfica sea compatible con la función...
  • Página 29: Especificaciones Del Producto

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO No puede encender el aparato. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. • Compruebe que el cable de alimentación esté conectado. El símbolo ~ significa corriente alterna, y el símbolo significa corriente continua. • Después de desconectar el cable de alimentación y volverlo a conectar, pulse el botón de encendido del producto.
  • Página 30: Condiciones Ambientales

    Especificaciones de PC Condiciones ambientales: • Condiciones de funcionamiento • APU: Procesador AMD V1605B - Temperatura: De 0 °C a 35 °C • GPU: Gráficos integrados AMD - Humedad: Menos del 80 % - Durante el procesamiento de grandes datos gráficos, utiliza la memoria del sistema asignada •...
  • Página 31: Modo Admitido De Fábrica

    Modo admitido de fábrica (Modo predefinido, HDMI / USB-C PC) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Polaridad (H/V) Comentarios 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,0 1152 x 864 54,347 60,05 1280 x 720 1280 x 1024 63,981...
  • Página 32: Tiempo Hdmi (Vídeo)

    Tiempo HDMI (Vídeo) Especificaciones del módulo inalámbrico (Intel 9260NGW) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 640 x 480p 31,47 LAN inalámbrica (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac) 720 x 480p 31,47 Rango de frecuencias Potencia de salida (Máx.) 1280 x 720p entre 2400 y 2483,5 MHz 20 dBm 1920 x 1080p 67,5...
  • Página 33 ADVERTENCIA: Este equipo cumple los requisitos de la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede causar interferencias de radio. El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia.

Este manual también es adecuado para:

38cl950n

Tabla de contenido