Tescoma instyle Guia De Inicio Rapido

instyle
Tea kettle
Čajová konvice
Flötenkessel
Théière
Bollitore
Tetera
Chaleira
Czajnik
Čajová kanvica
Чайник
A Excellent for making tea, coff ee, etc., provided with a whistle and a cap
for easy fi lling and cleaning. Made of high-grade stainless steel, the grips of
resistant plastic do not burn. Suitable for all types of cooker – gas, electric,
vitro-ceramic and induction cookers. 3-year warranty.
S Vynikající pro přípravu čaje, zalévané kávy apod., opatřeno píšťalkou
a víčkem pro snadné plnění a čištění. Vyrobeno z prvotřídní nerezavějící oce-
li, úchyty z odolného plastu nepálí. Vhodné pro všechny typy sporáků – ply-
nové, elektrické, sklokeramické a indukční. 3 roky záruka.
D Hervorragend für die Zubereitung von Tee, gegossenem Kaff ee usw., mit
der Pfeife und dem Deckel zum leichten Befüllen und Reinigen versehen.
Aus erstklassigem rostfreien Edelstahl hergestellt, die Griff e aus robustem
Kunststoff werden nicht heiß. Für sämtliche Herdarten geeignet – Gas-,
Elektro-, glaskeramische sowie Induktionsherde. 3 Jahre Garantie.
F Excellente pour la préparation du thé, du café soluble, etc. Munie d'un
siffl et et d'un couvercle pour un remplissage et nettoyage facile. Fabriquée
en acier inoxydable de première qualité, anses en plastique résistant, ne
brûlent pas. Convient pour tous les types de cuisinières – à gaz, électriques,
vitrocéramiques et à induction. 3 ans de garantie.
G Ideale per preparare tè, caff è, ecc., provvisto di un fi schietto ed un co-
perchio che consente un facile riempimento ed una veloce pulizia. Prodotto
in acciaio inossidabile di ottima qualità, impugnatura in plastica resistente
che non brucia. Adatto a tutti i tipi di cucina – gas, elettrica, vetroceramica
ed induzione. Garanzia 3 anni.
H Excelente para preparar té, café, etc., provista de silbato y tapa para lle-
nar y limpiar fácilmente. Fabricada en acero inoxidable de primera calidad,
asa de resistente plástico que no quema. Adecuada para todo tipo de cocinas
– gas, eléctrica, vitrocerámica e inducción. Garantía de 3 años.
J Excelente para fazer chá, café, etc. Vem prevenida com apito e uma tam-
pa para facilmente encher e limpar. Fabricado em aço inoxidável de eleva-
da qualidade, e pegas em plástico resistente que não queimam. Para todo
o tipo de fogões – gás, eléctrico, vitrocerâmica e indução. 3 anos de garantia.
K Znakomity do przyrządzania herbaty, zaparzania kawy itp., wyposażony
w gwizdek i wieczko ułatwiające nalewanie wody i czyszczenie. Wykonany
z pierwszorzędnej stali nierdzewnej, z uchwytami z wytrzymałego tworzy-
wa nie parzącymi w dłonie. Dla wszystkich typów kuchenek – gazowych,
elektrycznych, z płytą ceramiczną i indukcyjnych. Gwarancja 3-letnia.
L Vynikajúce pre prípravu čaju, zalievanej kávy apod., vybavené píšťalkou
a viečkom pre ľahké plnenie a čistenie. Vyrobené z prvotriednej nehrdzavej-
úcej ocele, úchytky z odolného plastu nepália. Vhodné pre všetky typy sporá-
kov – plynové, elektrické, sklokeramické a indukčné. 3 roky záruka.
P Замечателен для приготовления чая, кофе и т.д., снабжен
свистком и крышкой для удобного наполнения и мытья. Изготовлен из
первоклассной нержавеющей стали, ручки из прочной пластмассы – не
обжигают руки. Пригоден для всех типов плит – газовых, электрических,
стеклокерамических и индукционых. Гарантия 3 года.
Art: 676620
2,0 l