1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEQ Manuales
  4. Accesorios de Audio y Video
  5. EAGLE
  6. Manual de usuario

AEQ Eagle Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Eagle:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Audiocodificador Digital Doble Canal
Multinorma
MPEG Layer III
MANUAL DE USUARIO
ED. 06/03
Versiones Firmware: Mcu 3.00 / Dsp 2.01 / Tav 5.00 o superiores.
Versiones Software: FU 1.61.001 / RTC 1.61.002 / Server 1.61.003 o superiores.
1
A.E.Q., S.A. fabricante de este equipo, es "Empresa Registrada"
de acuerdo con la norma UNE EN - ISO - 9001 por AENOR con el nº: ER-080/1/96
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AEQ Eagle

Resumen de contenidos para AEQ Eagle

  • Página 1 Audiocodificador Digital Doble Canal Multinorma MPEG Layer III MANUAL DE USUARIO ED. 06/03 Versiones Firmware: Mcu 3.00 / Dsp 2.01 / Tav 5.00 o superiores. Versiones Software: FU 1.61.001 / RTC 1.61.002 / Server 1.61.003 o superiores. A.E.Q., S.A. fabricante de este equipo, es “Empresa Registrada” de acuerdo con la norma UNE EN - ISO - 9001 por AENOR con el nº: ER-080/1/96...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    A.3. Guía para comunicaciones EUROISDN (EUROPA) A.4. Canal auxiliar de datos A.5. Función de Backup por ISDN A.6. Instalación del Audiocodificador EAGLE como híbrido ISDN A.7. Cableado AES/EBU. A.8. Diagrama de Bloques. A.9. Modelo para solicitud de linea ISDN en USA.

  • Página 3: Descripción Del Equipo

    1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 1.1. Conceptos básicos de diseño. El EAGLE es un doble codificador/decodificador de audio multiformato para líneas ISDN, que ofrece, en un único equipo, todo el conjunto de utilidades necesarias para establecer dos circuitos bidireccionales de audio mono independientes, o uno estéreo o uno mono de 20 kHz.

  • Página 4: Modos De Codificacion

    El retardo es independiente de la utilización del canal auxiliar de datos. ** Este valor corresponde al tiempo de codificación+decodificación y habrá que sumarle el tiempo de transmisión debido a la línea. En la página siguiente se explican con más detalle los distintos modos de codificación. EAGLE – Manual de Usuario...
  • Página 5 - MPEG Layer II: Modo de codificación muy conocido y aceptado, empleado cuando no importa el retardo, ya que los modos MPEG tienen siempre un mayor retardo que los G.722. El EAGLE incluye MPEG LII para transmisión en mono, dual o estéreo.

  • Página 6: Alimentación Del Equipo

    El equipo permite ser alimentado con tensiones alternas entre 90V y 250V a 50 o 60 Hz, este tipo de alimentación se considera “Universal” ya que permite la utilización del EAGLE en cualquier país del mundo sin necesidad de selector de tensión. El consumo es de aproximadamente 40 VA.

  • Página 7: Instalación Y Cableado

    2.- Teclado alfanumérico de marcación. Marcación manual del numero de teléfono. 3.- Pantalla LCD para la gestión de la marcación (Dial). Muestra el numero remoto con el que está conectado nuestro equipo EAGLE. 4.- Vumetros de Led´s para indicación de niveles de audio, transmisión y recepción de ambos canales.

  • Página 8: Descripción Del Panel Trasero Y Conexión

    ----- 3 y 4.- Canales auxiliares de datos 1 y 2. Puertos RS232. El EAGLE dispone de dos conectores hembra chasis DB 9 ANCILL.1 y ANCILL.2 para transmisión de datos auxiliares a través de una comunicación establecida con protocolo RS 232.
  • Página 9 5 y 15.- Conectores Sub-D de entradas, salidas y sincronismo AES/EBU. El EAGLE dispone de dos conectores DB 9, el inferior (hembra) para las entradas AES/EBU y el superior (macho) para las salidas AES/EBU. La conexión para ambos conectores es: Número de Pin...

  • Página 10: Funcionalidad

    A continuación se muestra la correspondencia entre los microinterruptores y el número de configuración. Configuración de los microinterruptores 4 - 8 (configuraciones de arranque automático): 0 = Interruptor abajo, 1 = Interruptor arriba. Microinterruptor Microinterruptor Conf.nº Conf.nº C00 * C01 * EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 11: Dirección

    El conector RJ11 une el adaptador de terminal incluido en el equipo con el punto de acceso a la red ISDN (Terminación de Red). El interface U es común en USA y otros países. En este interfaz, el EAGLE integra el Terminal de Red (NT1). El pinado de este conector es estándar y se refleja a continuación.
  • Página 12 Los pines 4 y 5, equivalentes a las señales RS232 RTS y CTS están puenteados internamente. El AEQ EAGLE puede ser configurado mediante el software de control para definir si la señal DCD va a gestionar la comunicación (DCD CONTROLLED) o si por el contrario se trata de una conexión sin gestión de DCD (PERMANENT).
  • Página 13 Permite obtener a la salida la señal de envío Tx (GO), retorno Rx (F’B) o ambas, envío + retorno Tx+Rx (GO+F’B). Ø En condiciones normales, este interruptor se dejará en posición ‘F’B’ para que aparezca en los conectores XLR de salida el audio que se recibe del codec remoto. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 14: Operacion E Interface De Usuario

    Si el número esta almacenado en la agenda, en vez de teclear el número, pulsaríamos las flechas de cursor hasta la posición de agenda deseada. Pulsar OK para lanzar la llamada. Los números almacenados en la agenda pueden ser leidos por el software de control E@sy. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 15: Arranque Automático

    Se activarán las teclas “COMM” y “MON”. (5) Monitorización activada o desactivada. (6) Habilitación de la función de generación automática de llamada y de rellamada. (7) Función ‘Multiplex’ de los dos canales. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 16: Arranque Por Defecto

    AEQ S.A. dispone de equipos que son capaces de transmitir señales compredidas entre 50 y 3750 Hz. Este modo de funcionamiento se llama “modo extendido”. Como se aprecia este modo permite transmitir la banda de frecuencias comprendida entre 50 y 300 Hz por la línea...
  • Página 17 El modo de funcionamiento normal es el que utiliza el tipo de multiplexado J52, pero para que el EAGLE sea compatible con otros audiocodecs como TELOS (modelo ZEPHYR) y CCS (modelo CDQ PRIMA) en los modos a 128Kbps, es necesario seleccionar el multiplexado IMUX.

  • Página 18: Telefono Auxiliar

    2. Descuelga una llamada entrante por la línea 2 en modo OFF HOOK MANUAL. # Sirve como escape para volver a una situación inicial en la generación de comandos de control DTMF. Nota: Todos los comandos de control comienzan con “*” y finalizan con “*”. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 19: Canales Auxiliares De Datos

    - Con la tecla NO, volvemos al menú anterior para seleccionar ENABLE. Pulsar OK. - Seleccionar el tipo de canal de datos : DISABLE, RX ONLY, TX ONLY, TX & RX. Ø Consulte el anexo A.4. sobre el canal de datos al final de este manual. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 20: Configuración Del Terminal Adaptador

    4.6. Configuración del terminal adaptador. El EAGLE puede ser conectado a través del interface U (ANSI) ó del interface S (ETSI) a líneas EURO ISDN (ISDN europea) y NATIONAL-1 (ISDN americana) gracias a su Terminal Adaptador incluido de serie, permitiendo también la conexión a través de un terminal adaptador externo con puerto V35 a velocidades de 64kbps, 128kbps y 256kbps.
  • Página 21 S (100 ohmios). El caso de que se necesiten retirar, para que este equipo no de terminación al bus ISDN, póngase en contacto con nuestro departamento técnico: [email protected] Ø Consulte los anexos A.2 y A.3 para ver ejemplos de configuración. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 22: Descolgado Automático

    El filtrado puede configurarse independientemente en los dos canales. Para editar dichos números de filtrado de llamadas entrantes hay que entrar en el menú de configuración 5.OFFHOOK, seleccionar la línea L1 o L2, elegir AUTOMATIC y establecer el parámetro CALLING NUMBER. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 23: Generación Y Gestión De Llamadas, Marcación

    - Si situamos la llamada en espera ( WAIT), el punto remoto puede recibir audio desde nuestro equipo, pero tiene interrumpida su salida al aire. - Si situamos la llamada al aire, (ON AIR) el punto remoto puede además de recibir audio, salir al aire por nuestro equipo. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...
  • Página 24 Para el uso exclusivo de la monitorización de las señales existentes en el equipo, el Audiocodificador EAGLE dispone de una salida de auriculares (14) en el frontal mediante la cual se pueden monitorar los dos canales, el Canal 1 por el auricular izquierdo y el Canal 2 por el derecho, con un potenciómetro de ajuste de nivel común para ambos canales.

  • Página 25: Bucle

    4.10. Bucle El Audiocodificador EAGLE posee un modo bucle que permite realizar pruebas durante el transcurso de una transmisión. Cuando esta función es activada, el Codec interrumpe el circuito de audio de forma que la señal de audio entrante por los conectores XLR (8 y 9) aparece en los conectores de salida (6 y 7) como Feedback.

  • Página 26: Nodo

    - En la pantalla principal, seleccionar con las flechas de cursor, el canal deseado. - Pulsar OK para acceder al menú de codificación. - Con las flechas de cursor nos situamos sobre el modo de codificación deseado. Pulsar OK para terminar. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 27: Selección De Tipo De Audio

    1. Evidentemente la señal de audio a introducir debe de contener el canal L y el R. ANALOG+DIG LINE 1 DIGITAL AUDIO INPUTS ANALOG+DIG LINE 2 DIGITAL Esta configuración condiciona el funcionamiento del intercom. Ver capítulo 4.9. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 28: Versión Software (Firmware)

    4.16. Versión Software (firmware) Este equipo dispone de un firmware que puede ser actualizado con nuevas versiones que sean publicadas en la página web de AEQ. Al encender el equipo, el LCD de SETUP (1) muestra las versiones software que dispone el equipo.

  • Página 29: Generación Interna De Tonos Dtmf

    “Eagle Real Time Control”. Para entrar en el modo de generación DTMF, activar y direccionar los tonos DTMF hay que realizar las siguientes operaciones: Una vez establecida la comunicación, pulsar la tecla ‘...

  • Página 30: Software E@Sy De Control Y Operación

    RS-422. En los ordenadores clientes, corren aplicaciones que conforman con los equipos un Sistema con altas prestaciones y poderosas funciones. El EAGLE, además de controlarse desde los mandos del panel frontal, se controla a través del bus RS-422. El software básico que incorporan los equipos...

  • Página 31: Descripción Del Paquete

    El PC que actúa como servidor deberá tener un puerto serie libre. Será necesario un convertidor estándar RS232 a RS422 para interconectar el PC y el EAGLE. El software funciona bajo los sistemas operativos Windows NT, Windows 2000 o Windows XP.

  • Página 32: Sistema De Control Remoto

    El EAGLE se controla a través del puerto de control RS232 o del RS-422. El EAGLE se conectará al PC que realice la función de Servidor (donde se vaya a instalar el E@sy Server) a través de una conexión entre un puerto serie del PC y el interface RS-232. Si hubiese más equipos E@sy, estos se podrían conectar en paralelo:...

  • Página 33: Instalacion

    En ese caso, los leds de la parte inferior derecha quedarán fijos en color verde. Ø Consulte el apartado “4.12 Nodo” para saber cómo se programa este número en los equipos. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...
  • Página 34 Una vez completados los pasos anteriores, al conectar el equipo al bus y encenderlo, aparecerá una pantalla similar a esta: En este ejemplo, hay un EAGLE conectado al PC servidor, identificado con el nodo 002, siendo posible a partir de este momento su control remoto.

  • Página 35: Desinstalacion

    Windows que se encuentra pulsando Inicio – Configuración – Panel de Control. En este menú, localizar “E@sy Server” , pinchar sobre él y pulsar “agregar o quitar” para proceder a quitar este software del equipo. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 36: Programa Cliente

    Como paso previo a la ejecución del programa, hay que realizar la configuración IP de este para que pueda establecer la comunicación. Para configurar el programa de control remoto, es necesario editar el fichero EAGLE.INI que se crea en el directorio “C:\Archivos de programa\Aeq\ EAGLE Realtime Control\” , que contendrá, cuando se instale, las siguientes líneas:...
  • Página 37 Una vez hecho esto, se puede arrancar la aplicación, que tendrá el siguiente aspecto: Cuando existe conexión IP entre el equipo cliente y el EAGLE, aparecerá en la parte inferior de la pantalla el mensaje: CONNECTED:OK Una vez en marcha el sistema de control, aparece un panel virtual del equipo, además de una serie de opciones en el menú...

  • Página 38: Panel De Control Del Eagle

    El botón on/off tiene una funcionalidad añadida, que es la activación de la ventana de marcación: AEQ EAGLE – Manual de Usuario...
  • Página 39 OK y el equipo realiza la conexión: En este ejemplo, el EAGLE no tiene línea ISDN y responde con un mensaje de error: En el siguiente dibujo se muestra la situación en la que desde el canal 2 se llama al número propio de la ISDN que tiene el codificador.
  • Página 40 - Esta señal de reset produce que los parámetros de configuración vuelvan a su configuración básica del equipo. - Desde el software de control remoto, sólo se pueden resetear los equipos EAGLE conectados en el bus E@SY. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 41: Configuracion De Arranque Automatica

    Cuando hay una comunicación establecida, es posible generar tonos DTMF desde el software. Para ello, hay que pulsar sobre L1 ó L2 en la pantalla de control con lo que aparecerá una nueva ventana para poder marcar los tonos. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 42: Posibilidad De Personalizar Los Sonidos De Ring Y Alarmas

    Esta función es útil cuando dos o más usuarios comparten el control de varios equipos EAGLE desde dos o más puestos distintos y cada uno de ellos tiene asignado para su uso uno o varios equipos específicos. En este caso puede no interesar que un usuario pueda interferir en las líneas del otro.

  • Página 43: Precauciones Antes De Actualizar

    6.1. CONEXIONES DEL SISTEMA Para llevar a cabo la actualización del firmware del equipo, el EAGLE se conectará a un PC a través de una conexión entre un puerto serie del PC y el interface RS-232 ó el RS-422 a través de un convertidor RS-232 / RS-422.

  • Página 44: Operación

    Una vez ejecutada la aplicación, aparece la ventana del programa: En el apartado Fichero/Configurar PC se establece el puerto COM del PC al que se conecta el EAGLE y un rango de equipos, identificados por su número de nodo, de los cuales se quiere comprobar sus versiones.
  • Página 45 Una vez completada la escritura, el equipo se reiniciará y aparecerá un mensaje en pantalla indicando que la actualización ha sido completada: Ø NOTA: Se recomienda actualizar los tres módulos por orden (MICRO – DSP – TA). AEQ EAGLE – Manual de Usuario...
  • Página 46 255, fuera del rango de la aplicación. En este caso, la actualización deberá hacerse manualmente y configurar este número. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 47: Especificaciones Técnicas Eagle

    Salida de auriculares. -Estereofónica, jack ¼”, con control de volumen. -Potencia máxima: 150 mW. -Admite auriculares de 8 o 600 Ohms. Interfaz telefónico auxiliar. -Conector RJ-11. -Corriente alimentación: 18 mA CC. -Decodificador DTMF. -Detección colgado/descolgado. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 48: Alimentación

    Control remoto: DB-9, RS-422 multipunto full-duplex 38.400. Alimentación: Autorrango, desde 90 a 250 VAC, 50/60Hz, con corrección automática del factor de potencia. Consumo: 40VA Peso: 4.6kg Dimensiones: altura: 1u fondo: 340mm Normativa. Compatibilidad Electromagnética: EN 50081-1, EN 50082-2. Marcado CE. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 49: Garantía De A.e.q

    Igualmente, se excluyen de esta garantía, cualquier avería o desperfecto imputables a un uso indebido del equipo, o a la manipulación del mismo por personas ajenas a nuestro Servicio Técnico. AEQ EAGLE – Manual de Usuario...

  • Página 50: Anexos: A.1. Conexiones Ip

    NOTA: El tiempo de respuesta dependerá de muchos factores, entre ellos lo lejos que se encuentren los equipos dentro de la red. Así en una conexión a través de INTERNET, el tiempo de respuesta será mucho mayor, que el de una conexión directa. AEQ EAGLE – ANEXO A.1. Conexiones IP...
  • Página 51 Ha terminado el tiempo de espera para esta solicitud. Ha terminado el tiempo de espera para esta solicitud. Ha terminado el tiempo de espera para esta solicitud. C:\> Deberá contactar con su administrador de sistemas para que revise su red. AEQ EAGLE – ANEXO A.1. Conexiones IP...

  • Página 52: A.2. Guía Para Comunicaciones Isdn National-1 (Usa)

    Adaptador ISDN que realice toda la gestión de establecimiento y mantenimiento de las conexiones a través de las líneas telefónicas digitales ISDN. El Eagle posee un Terminal Adaptador ISDN para enlaces Básicos (BRI) lo que le dota de una capacidad de comunicación de dos canales de datos independientes de 64Kbps. Eagle permite agrupar estos canales en un único canal de 128 Kbps duplicando el ancho de banda y el coste...
  • Página 53 (analógicas y digitales, sólo analógicas ...), etc.., Para que las características de la línea sean las adecuadas para su utilización con el Eagle, recomendamos utilizar el modelo que aparece en el anexo A-9 para solicitarla.

  • Página 54: Menú De Configuración Del Terminal Adaptador

    3.- Parámetros de Configuración del TA del Eagle 3.1.- Menú de configuración del Terminal Adaptador 3.1.1.- Selección ISDN U / ISDN S SETUP->TA CONFIG->ISDN U <*> (* indica la opción seleccionada) ISDN S < > Se debe seleccionar ISDN U si se ha usado el interfaz U (conector RJ-11 marcado con ISDN- ANSI).

  • Página 55: Configuración Del Protocol

    Si se programan erróneamente los SPID´s el estado de línea mostrará “SPID error” y no se permitirá la realización de llamadas. AEQ EAGLE – ANEXO A.2. Guía ISDN NATIONAL-1.

  • Página 56: Configuración Resumida Del Ta Del Eagle

    TA CONFIG-> ISDN S <*>-> PROTOCOL-> EUROISDN <*> TA CONFIG-> ISDN S <*>-> NUMBER LINE 1 = (Opcional) "Primer número de la línea” TA CONFIG-> ISDN S <*>-> NUMBER LINE 2 = (Opcional) "Segundo número de la línea" AEQ EAGLE – ANEXO A.2. Guía ISDN NATIONAL-1.
  • Página 57 OK)= Número de teléfono de la línea 1 sin el código de área , sólo siete dígitos NUMBER LINE 2 TA CONFIG-> ISDN U [u] è = Número de teléfono de la línea 2 sin el código de área , sólo siete dígitos . AEQ EAGLE – ANEXO A.2. Guía ISDN NATIONAL-1.

  • Página 58: A.3. Guía Para Comunicaciones Euroisdn (Europa)

    Adaptador ISDN que realice toda la gestión de establecimiento y mantenimiento de las conexiones a través de las líneas telefónicas digitales ISDN. El Eagle posee un Terminal Adaptador ISDN para enlaces Básicos (BRI) lo que le dota de una capacidad de comunicación de dos canales de datos independientes de 64Kbps. Eagle permite agrupar estos canales en un único canal de 128 Kbps duplicando el ancho de banda y el coste...
  • Página 59 El TA ( terminal adaptador) universal del Eagle admite los dos tipos de conexión y para ello posee dos conectores ISDN, uno marcado con ETSI (RJ-45 8 pines) para la conexión en interfaz S/T y otro marcado con ANSI (RJ-11 6 pines) para la conexión en interfaz tipo U. El tipo de conexión usada debe ser configurada en el “setup”...
  • Página 60 EUROISDN su configuración es opcional (se pueden dejar en blanco). Si se programa un número para un determinado canal, dicho canal sólo responderá a las llamadas entrantes realizadas a ese número. Si se programan erróneamente estos números, el equipo permitirá llamadas salientes pero no recibirá llamadas. AEQ EAGLE – ANEXO A.3. Guía EUROISDN.
  • Página 61 SPID LINE 1 y SPID LINE 2 Son parámetros sólo aplicables para el protocolo NATIONAL-1, no aplicables en el protocolo EURO ISDN. 3.2.- Configuración resumida del TA del Eagle Resumen de configuración Europa (Interfaz S, Protocolo Euro ISDN). TA CONFIG-> ISDN S <*>...
  • Página 62 OK)= Número de teléfono de la línea 1 tal como nos lo proporciona la Compañía Telefónica NUMBER LINE 2 TA CONFIG-> ISDN U [u] è = Número de teléfono de la línea 2 tal como nos lo proporciona la Compañía Telefónica. AEQ EAGLE – ANEXO A.3. Guía EUROISDN.

  • Página 63: A.4. Canal Auxiliar De Datos

    A-4: CANAL AUXILIAR DE DATOS Los audiocodificadores AEQ disponen de la posibilidad de insertar un canal de datos auxiliares configurable, bidireccional y transparente extremo a extremo en una comunicación establecida. El enlace que utilizan los audiocodecs sobre los que se define el canal de datos puede ser RDSI (64Kbps o 128Kbps) o bien utilizando el interface V35/X21 (64Kbps, 128Kbps ó...

  • Página 64: Configuracion Del Puerto Auxiliar De Datos Del Eagle

    La conexión física entre el equipo y el audiocodec se hará con un baudrate fijo igual al canal de la transmisión, que puede ser de 1200, 2400, 4800 ó 9600 baudios. CONFIGURACION SOFTWARE La configuración software del canal de datos de los AUDIOCODEC EAGLE se realizará seleccionando el bitrate efectivo habilitación del canal de datos: sentido rx, tx, o ambos.

  • Página 65: Audiocodificadores Aeq

    El ancillary data port2 esta disponible en los modos MPEG64 del circuito 2 En los modos de codificación de audio G711, G722 STAT y AEQ LD-2 no esta disponible el canal de datos auxiliar. El COURSE dispone de un UNICO puerto ancillary por cada tarjeta audiocodificadora y esta...
  • Página 66 Seleccionar ENABLE en ambos EAGLE, (Habilitar Tx, y Rx) B) Cuando se quiera comunicar dos equipos de datos que usen un puerto serie hardware a 2400 baudios a través de una comunicación entre dos EAGLE, Conectar el cable RS232 entre los equipos y los EAGLE.

  • Página 67: A.5. Función De Backup Por Isdn

    En caso contrario, puede suceder que uno de los EAGLE no detecte el fallo en la línea V.35. Consulte esta opción con el proveedor de sus terminales v35.
  • Página 68 Ø El interface V35 es el que tiene la prioridad puesto que la línea ISDN es una línea que se quiere utilizar como "backup". Ø Es necesario que el EAGLE que recibe la llamada tenga configurado el descolgado automático. Ø Para comprobar que el sistema funciona correctamente, se recomienda apagar el Terminal Adaptador.

  • Página 69: A.6. Instalación Del Audiocodificador Eagle Como Híbrido Isdn

    EAGLE. - Como múltiplex: Si se usa la función múltiplex del EAGLE, el audio de las dos líneas (L1 y L2) entrará mezclado por el primer BC533 y el bus PHONE 1 será enviado a ambas líneas.
  • Página 70 Como el canal BC2533 sólo dispone de una conexión de entrada/salida de audio, se conectará con la salida de la línea 1 del codec. Si el EAGLE se pone en múltiplex, será posible tener dos comunicaciones externas.
  • Página 71 El cable de control remoto propuesto en el siguiente diagrama se conecta de forma que la botonera superior de cada BC2533 controle uno de los canales del EAGLE: Para que esta configuración funcione, los PDPs 7 y 10 del módulo BC2533 deben estar puestos y los PDPs 8, 9, 11 y 12 quitados.
  • Página 72 ANEXO A.7 – CABLEADO AES/EBU AEQ EAGLE – ANEXO A.7. Cableado AES/EBU.
  • Página 73 ANEXO A.8. DIAGRAMA DE BLOQUES AEQ EAGLE – ANEXO A.8. DIAGRAMA DE BLOQUES.
  • Página 74 - No features or special services such as packed mode data on D channel, CACH EKTS, call forwarding, hunt groups, etc.. Please provide: - Two SPID numbers. - Two DNs. AEQ EAGLE – ANEXO A.9. MODELO PARA SOLICITUD DE LINEA ISDN EN USA.

Tabla de contenido