VONROC HR502 Serie Traducción Del Manual Original

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

AUTOMATIC HOSE REEL

EN Original Instructions

DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09

FR Traduction de la notice originale

ES Traducción del manual original

Traduzione delle istruzioni originali

SV Översättning av bruksanvisning i original

DA Oversættelse af den originale brugsanvisning

PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

RO Traducere a instrucţiunilor originale

HR502XX

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Página 1 AUTOMATIC HOSE REEL HR502XX EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej RO Traducere a instrucţiunilor originale...
Página 2 WWW.VONROC.COM...
Página 3 WWW.VONROC.COM...
Página 14: Instrucciones De Seguridad
5. Conector de la manguera CON EL APARATO. LA LIMPIEZA Y EL 6. Conector para el grifo de agua MANTENIMIENTO DE USUARIO NO DEBEN 7. Taco de pared SER EFECTUADOS POR NIÑOS NO SUPER- 8. Tornillo VISADOS. 9. Arandela 10. Tapón tornillo WWW.VONROC.COM...
Página 15: Instalación
Hay que enrollar la manguera Los productos VONROC han sido desarrollados para evitar que se dañe la manguera y el con los más altos estándares de calidad y VONROC resorte. garantiza que están exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricación durante...
Página 31 în conformitate cu următoarele standarde sau (ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este directive: producto cumple con las siguientes normas y estándares de funcionamiento: EN ISO 12100, 2006/42/EC Zwolle, 01-02-2022 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...