Tabla de contenido
4–6
Guía de Referencia de la Unidad SDLT 110/220 de Compaq
5. Cuando identifique la unidad SDLT 110/220 que necesita actualizarse, anote
las asignaciones de Bus, Target y LUN que aparecen en la pantalla show edt.
6. Conecte scu de manera lógica a la unidad de cinta con la información de
las asignaciones Bus/Target/LUN:
scu> set nexus bus 1 target 5 LUN 0 (por ejemplo)
scu responderá con una línea de identificación:
scu> device:SuperDLT1, bus 1, Target 5, LUN 0, Type:Sequential Access.
Los siguientes comandos scu se dirigirán al dispositivo designado con el comando
"set nexus".
7. Introduzca el siguiente comando scu para realizar la actualización:
scu>download [IMAGE_NAME] save
La utilidad devolverá el siguiente mensaje:
Downloading and saving firmware file 'IMAGE_NAME' of nnnnnn bytes. (Descargando y
guardando el fichero de firmware 'IMAGE_NAME' de nnnnnn bytes). Delaying for 120 sec
while firmware is saved. (El proceso tardará 120 s. en guardar el firmware). Please be patient.
(Espere).
En un momento de la actualización se interrumpirá la comunicación con el host y la
pantalla de LED de la unidad de cinta será el único método de conocer el progreso.
Cuando aparezca el símbolo de sistema scu>, el procedimiento habrá finalizado.
8. Compruebe que el código deseado se ha descargado con los comandoscu> scan edt y
scu> show edt. La revisión del firmware de la columna situada en el extremo derecho
cambiará.
Actualización del Firmware con una Field Upgrade Tape
(Cinta de Actualización de Campo)
Cuando se escribió esta guía, el método Field Upgrade Tape (FUP) resultaba ser el medio
más práctico de actualizar el firmware en cualquier unidad SDLT 110/220 conectada a
un sistema OpenVMS.
Para actualizar una o más unidades SDLT 110/220 en un sitio OpenVMS, visite la página
Web de Compaq en: www.compaq.com para obtener las recomendaciones más recientes.
Si prefiere descargar el nuevo firmware con una cinta FUP, en la página Web de Compaq
encontrará la referencia y el procedimiento para obtener la versión más reciente. Cuando
tenga la cinta FUP, consulte la sección "Actualización del Firmware con un Cartucho"
para conocer el procedimiento.
Tabla de contenido
