DESINSTALACIÓN / DÉSINSTALLATION / REMOVAL /
DESINSTALAÇÃO / DISINSTALLAZIONE / ABLÖSUNG
1
LOCK
IMPORTANTE: Este producto NO ES UN JUGUETE. NO UTILIZAR ACCESORIOS QUE NO SEAN LOS INCLUIDOS JUNTO AL PRODUCTO O NO SEAN
RECAMBIOS AUTORIZADOS ARDISTEL ya que podría dañar el producto y anular automáticamente la garantía del mismo.
• No apto para niños menores de 8 años. Por favor, mantenga el producto alejado de los niños menores o sin supervisión. SOLO un adulto
debe utilizar o supervisar el uso de este producto. El producto (y sus accesorios) no son juguetes. Antes del primer uso, compruebe si el
producto presenta daños (adaptadores, accesorios, conectores, correas, etc.). No lo utilice bajo ningún concepto si presenta cualquier
daño. Este producto es ÚNICAMENTE para uso doméstico. Debe utilizarse SIEMPRE con espacio suficiente alrededor del usuario para
evitar accidentes no deseados, y SIEMPRE con las correas de muñeca (incluidas) colocadas en la muñeca y los grips. No arroje ningún
componente de este producto al agua, al fuego o lo deje caer. Manténgalo en un lugar seco y seguro. No exponga el dispositivo a los
rayos del sol de forma directa, no lo utilice ni lo guarde bajo temperaturas muy altas o muy bajas (calor/frío extremo o humedad). No
hacer caso de estas reglas básicas puede provocar daño a alguno de sus componentes y tener accidentes no deseados. Para la limpieza
del producto, por favor desconecte y retire cualquier mando electrónico de cualquiera de los accesorios, y utilice un trapo suave (sin usar
alcohol u otros productos corrosivos que podrían dañar el producto). Por favor utilice el producto adecuadamente y siguiendo los pasos
descritos en este manual y en el mismo orden. Recíclelo adecuadamente, no tirar en la basura doméstica.
Para más ayuda contacte con nuestro equipo de atención al cliente en: [email protected]
IMPORTANTE: Este produto NÃO É UM BRINQUEDO. NÃO USE ACESSÓRIOS QUE NÃO ESTEJAM INCLUÍDOS COM O PRODUTO OU QUE NÃO
SEJAM PEÇAS DE REPOSIÇÃO AUTORIZADAS DA ARDISTEL, pois isso pode danificar o produto e anular automaticamente sua garantia.
• Não é adequado para crianças menores de 8 anos. Por favor, mantenha o produto longe de crianças sob ou sem supervisão. SOMENTE
um adulto deve usar ou supervisionar o uso deste produto. O produto (e seus acessórios) não são brinquedos. Antes da primeira
utilização, verifique o produto quanto a danos (adaptadores, acessórios, conectores, correias, etc.). Não o use em nenhuma circunstância
se apresentar algum dano. Este produto é SOMENTE para uso doméstico. Deve ser usado SEMPRE com espaço suficiente ao redor do
usuário para evitar acidentes indesejados e SEMPRE com as tiras de pulso (incluídas) presas ao pulso e às alças. Não jogue nenhum
componente deste produto na água, fogo ou deixe cair. Mantenha-o em local seco e seguro. Não exponha o aparelho à luz solar direta,
não o utilize ou armazene em temperaturas muito altas ou muito baixas (calor/frio extremo ou umidade). Ignorar essas regras básicas
pode causar danos a alguns de seus componentes e causar acidentes indesejados. Para limpar o produto, desconecte e remova
qualquer controle eletrônico de qualquer um dos acessórios e use um pano macio (sem usar álcool ou outros produtos corrosivos que
possam danificar o produto). Utilize o produto corretamente e seguindo os passos descritos neste manual e na mesma ordem. Recicle-o
adequadamente, não o descarte no lixo doméstico.
Para obter mais ajuda, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente em: [email protected]
IMPORTANT: This product IS NOT A TOY. DO NOT USE ACCESSORIES THAT ARE NOT INCLUDED WITH THIS PRODUCT OR AREN'T SERVICEABLE
AND APPROVED PARTS FROM ARDISTEL, because it may damage the device and the warranty will be automatically cancelled.
• Not suitable for children under 8 years old. Please, keep the device away from children under age or without supervision. Product must
be used ONLY by an adult or under supervision. The product and its accessories are not toys. Do not use if the product is damaged
(adapters, accessories, connectors, straps, etc.). This product is ONLY for home indoor use only. Must be used ALWAYS with enough free
room space around the user to avoid undesired accidents, and ALWAYS with the wrist straps (included) correctly placed in wrists and
grips. Do not throw any component of this device into water, fire or drop them. Keep the device away in a dry and safe place. Do not use
the device or expose to high or low temperatures (extreme hot/cold conditions or high levels of moisture). Not paying attention to this
warning may damage any of the accessories included and some undesired accident may occur. For product cleaning, please disconnect
and remove any electronic controller from any of the accessories, and use a soft, dry and clean cloth (without using alcohol or other
corrosive products that may damage the product). Use the product properly and following strictly these instructions. Recycle the product
correctly, do not throw into domestic waste.
For further assistance contact our customer service team in: [email protected]
Switch, Joy-Con son marcas registradas por Nintendo. Consola, mandos y juegos no incluidos. Las imágenes del producto no son contractuales. El producto final
puede variar. Especificaciones del producto válidas salvo error tipográfico. Este producto no está aprobado, licenciado ni patrocinado por Nintendo.
Switch, Joy-Con are registered trademarks of Nintendo. Console, controllers and games not included. Pictures are not contractual. Final product may vary.
Product specifications are valid unless typographical error. This product is not approved, licensed or endorsed by Nintendo.
UNLOCK
[ES] PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
[PT] PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
[EN] WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS
Distribuido por:/Distributed by: Ardistel, S.L.
C/ Caravis, 18-20-22, Plataforma Logística PLAZA
50197 · Zaragoza (España) - www.ardistel.com
2
FABRICADO EN CHINA.
MADE IN CHINA.
MOD.: A3-32014
VSO_32014_072022
