Sminn BOX S GSM A 4G Manual De Instrucciones página 2

PARA QUE EL SISTEMA FUNCIONE SE DEBE DESACTIVAR LA PETICIÓN DE
PIN DE LA TARJETA SIM QUE COLOCAREMOS EN EL EQUIPO GSM
CONFIGURACIÓN INICIAL
El primer usuario en darse de alta será, hasta nueva orden, el usuario maestro del equipo. La
contraseña de administración por defecto es 0000, aunque se recomienda cambiarla por
seguridad. Si no se da de alta ningún usuario el sistema funcionará en modo público, es decir,
concederá acceso a cualquier llamada a su número.
En caso de utilizar la red 4G, es posible que, si el operador de telefonía lo indica, sea necesario
con gurar la APN para conectarse a la red aunque no se utilicen datos. Es recomendable probar
primero el equipo sin con gurar esta parte y, si la red 4G no está operativa, con gurarlo con los
parámetros que indique el operador.
GESTIÓN DE USUARIOS
El equipo está disponible en versiones de 35 y 100 usuarios. El primer usuario en darse de alta se
considera el usuario maestro, quien podrá utilizar todos los mensajes de con guración existentes,
pudiendo cambiarse más adelante. Podrán con gurarse como usuarios administradores a tantos
como se desee, quienes podrán utilizar los SMS indicados según permisos. El resto de usuarios se
considerarán usuarios normales, quienes tan solo podrán realizar llamadas o SMS para activar /
desactivar el relé y recibir el estado de la alarma si está con gurada.
Para dar de alta a un usuario existen dos opciones, realizar una llamada con el nuevo teléfono
mientras se mantiene presionado el pulsador PROG, o que un usuario con permisos envíe un SMS
de alta. El usuario inicial, que será el maestro, solo podrá darse de alta utilizando la primera
opción.
SI LA SIM DEL EQUIPO Y EL TELÉFONO A DAR DE ALTA PERTENECEN A UNA MISMA RED DE
TELEFONÍA INTERNA, EN LA QUE LOS NÚMEROS DE TELÉFONO SE IDENTIFICAN CON
NÚMEROS CORTOS, LO MÁS PROBABLE ES QUE EL NUEVO TELÉFONO SOLO FUNCIONE SI
SE DA DE ALTA EL NÚMERO CORTO EN VEZ DE EL LARGO.
ENTRADA DIGITAL
El equipo cuenta con una entrada digital con gurable para alarma, que al producirse envía un
mensaje SMS a todos los usuarios suscritos pudiendo personalizar el texto enviado. Para ver la
con guración y sus posibles parámetros vea las funciones de mensajes más adelante.
CÓDIGOS DE ERROR
Si se produce un error procesando un mensaje, el equipo responderá con un código de la
siguiente tabla:
CÓDIGO
SIGNIFICADO
1
Dispositivo lleno
2
Acción de relé no válida
3
Contraseña incorrecta
4
Formato de número de teléfono no válido
5
Modo de entrada no válido
6
Tipo de usuario no válido
7
No se puede borrar el usuario maestro
8
El usuario no existe
9
No se puede bloquear el usuario maestro
10
Formato de contraseña no válido
11
No se puede reemplazar el usuario maestro
12
Modo de pulsador no válido
13
El teléfono introducido no es el maestro
14
TON no válido
15
TOFF no válido
16
TRSTR no válido
17
Falta SMS
18
El usuario ya existe
19
El usuario no tiene los permisos adecuados para realizar la operación
GUÍA DE MENSAJES
Según el tipo de mensaje necesitará unos permisos mínimos para realizar la operación. Todos los
parámetros separados por comas pueden ser omitidos tanto selectivamente, dejando vacío el
parámetro pero respetando las comas, o a partir de un parámetro concreto, terminando el
mensaje con el carácter de terminación @. Los números de teléfono han ser escritos con números
y el carácter + o 00 para el pre jo internacional, si se usa, bajo la recomendación E.164 ITU-T.
Ej.: #0000#NEWU#+3412345678#1@
Los parámetros omitidos tomarán su valor por defecto.
Ej.: #0000#NEWU#+3412345678#1,,255@
El parámetro UM tomará su valor por defecto.
ALTA/MODIFICACIÓN DE USUARIO
Vale tanto para añadir un nuevo usuario como para modi car la con guración de un usuario ya
dado de alta. El sistema solo noti cará en caso de error.
#PASSWD#NEWU#NUM#IN,UM,USES@
Ej.: #0000#NEWU#+3412345678#1,U,255@
PASSWD
Contraseña de administrador de 4 caracteres.
NUM
Número de teléfono del usuario, máx. 15 dígitos con código internacional.
IN
1 si el usuario se suscribe a la alarma.
N si no se suscribe a la alarma. Valor por defecto.
UM
U si se trata de un usuario normal. Valor por defecto.
M si se trata de un usuario administrador.
USES
Límite de accesos. Cuando el contador llegue a 0 el equipo denegará el
acceso. Entre 1 y 254, 255 acceso ilimitado. Valor por defecto: 255.
REPOSICIÓN DE USUARIO
Cambia el número de teléfono de un usuario existente manteniendo su con guración. No es
posible reemplazar el usuario maestro de esta forma.
#PASSWD#REPL#OLDNUM#NEWNUM@
Ej.: #0000#REPL#12345678#87654321@
OLDNUM
Número de teléfono del usuario existente.
NEWNUM
Número de teléfono del nuevo usuario. No puede ser un número existente.
BAJA DE USUARIO
El teléfono introducido se eliminará de la memoria. No es posible dar de baja al usuario maestro.
#PASSWD#DELU#NUM@
Ej.: #0000#DELU#12345678@
BLOQUEO DE USUARIO
Un usuario bloqueado sigue dado de alta pero no podrá llamar para activar el relé, utilizar SMS
para con gurar el equipo ni recibir alarmas. No es posible bloquear al usuario maestro.
#PASSWD#BLCK#NUM@
Ej.: #0000#BLCK#12345678@
DESBLOQUEO DE USUARIO
Permite liberar el bloqueo de un usuario bloqueado anteriormente.
#PASSWD#UBLK#NUM@
Ej.: #0000#UBLK#12345678@
CAMBIO DE CONTRASEÑA
Cambio de la contraseña de administración, utilizada para validar las operaciones por SMS.
#PASSWD#MODP#NEWPASSWD@
Ej.: #0000#MODP#1234@
NEWPASSWD
Nueva contraseña de administración, debe ser de 4 caracteres numéricos.
CAMBIO DE MAESTRO
Cambia el número de teléfono maestro del equipo. El nuevo número debe haberse dado de alta
previamente. Tras realizar el cambio, el usuario maestro antiguo pasará a ser un usuario normal.
#PASSWD#NEWM#OLDM#NEWM@
Ej.: #0000#NEWM#12345678#87654321@
OLDM
Número de teléfono del usuario maestro actual.
NEWM
Número de teléfono del usuario que será ahora maestro.
CONFIGURAR APN
Establece el nombre del punto de acceso que utilizará el equipo para conectarse a la red 4G. El
operador de telefonía le indicará qué APN, usuario y contraseña utilizar en caso de ser necesario.
#PASSWD#APN#APNDATA@
Ej.: #0000#APN#nombre.compania.com@
APNDATA
Nombre del punto de acceso.
CONFIGURAR USUARIO DE LA APN
Establece el nombre del usuario a utilizar en la autenticación de la APN.
#PASSWD#APNU#APNUSER@
Ej.: #0000#APNU#nombreusuario@
APNUSER
Nombre de usuario a utilizar para la autenticación.
CONFIGURAR CONTRASEÑA DE LA APN
Establece la contraseña a utilizar en la autenticación de la APN.
#PASSWD#APNP#APNPASSWD@
Ej.: #0000#APNP#password1234@
APNPASSWD
Contraseña a utilizar para la autenticación.
CONFIGURAR MODO APN
Permite con gurar distintos parámetros de la APN para conectarse a la red. Tras la operación el
equipo se reiniciará para aplicar los cambios.
Maestro y administrador
#PASSWD#APNM#APNMODE,PDP,ATYPE@
Ej.: #0000#APNM#Y,N,B@
APNMODE
Y si el equipo debe iniciar sesión en la red con las APN con guradas.
N si se deshabilita el inicio de sesión mediante APN. Valor por defecto.
PDP
Y para activar el contexto de protocolo de datos.
N para desactivar el contexto PDP. Valor por defecto.
ATYPE
N para indicar que no existe autenticación. Valor por defecto.
P establece la autenticación según el protocolo PAP.
C establece la autenticación según el protocolo CHAP.
B establece la autenticación según el protocolo PAP-CHAP.
FORMATEO DE LA MEMORIA
Elimina los usuarios, incluido el maestro. y restablece la con guración y contraseña por defecto.
#PASSWD#FORMAT@
Maestro y administrador
Ej.: #0000#FORMAT@
CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA
Habilita o deshabilita la entrada digital y con gura sus parámetros.
#PASSWD#PLRTY#MODE,TON,TOFF,TRSTR,TBASE@
Ej.: #0000#PLRTY#NC,70,200,5,0@
MODE
OFF para desactivar la entrada digital. Valor por defecto.
NC para contacto normalmente cerrado.
Maestro y administrador
NO para contacto normalmente abierto.
TON
Tiempo que la entrada debe estar activa para considerar que se produce
alarma. Entre 10 y 990. Valor por defecto: 150.
TOFF
Tiempo que la entrada debe estar inactiva para considerar que la alarma se
deja de producir. Entre 10 y 990. Valor por defecto: 150.
TRSTR
Intervalo de tiempo durante el cual se ignora la entrada tras el n de una
Maestro y administrador
alarma. Entre 1 y 99 minutos. Valor por defecto: 5 minutos.
TBASE
0 base de tiempo de TON Y TOFF en milisegundos. Valor por defecto.
1 para segundos.
2 para minutos.
CONFIGURACIÓN DEL TEXTO PARA LA ALARMA
Maestro y administrador
Establece el texto que recibirán los usuarios suscritos a la alarma. Valor por defecto: ALARM.
#PASSWD#SMS#TEXT@
Ej.: #0000#SMS#ALARMA DE INCENDIO EN BARRIO SAN ANTONIO@
TEXT
Texto que se envía a los usuarios. Máximo 80 caracteres.
Maestro
BLOQUEO DEL BOTÓN PROG
Permite habilitar o deshabilitar el uso del botón PROG para dar altas de usuarios.
#PASSWD#PRGEN#MODOP@
Ej.: #0000#PRGEN#ON@
MODOP
ON para permitir el alta por pulsador. Valor por defecto.
OFF para deshabilitar el alta por pulsador.
Maestro
TIEMPO DE RELÉ
Con gura el tiempo que se mantendrá activo el relé cuando se active por llamada.
#PASSWD#RLCONF#TIME@
Ej.: #0000#RLCONF#ON@
TIME
Tiempo que se actúa en segundos, de 1 a 255. Valor por defecto: 2.
ACTIVACIÓN DE RELÉ
Maestro
Activación del relé por SMS. Si no se indica un tiempo se mantendrá encendido.
#RL#ON#TIME@
Ej.: #RL#ON#5@ / #RL#ON@
TIME
Tiempo que se actúa en segundos, de 1 a 255.
DESACTIVACIÓN DE RELÉ
Desactivación del relé por SMS.
Maestro
#RL#OFF@
ESTADO DE LA ENTRADA
Devuelve un SMS indicando si la alarma está activada o desactivada y el estado del relé.
#STATUS@
Maestro
Maestro
Maestro
Maestro
Maestro
Maestro
Maestro
Todos los usuarios
Todos los usuarios
Todos los usuarios
loading