Tabla de contenido
Manual de Propietario ELAM 1607D
Número de
Nº
Conjunto
modelo
7
WP4.1
8
9
ISF3.8
10
11
YC4S-50
12
13
5TS40
14
Transmisión
6TS40
15
6TS55
16
Eje trasero
Eje de
www.elam.mx
Nombre del componente
Motor (aceite de motor)
Motor (líquido refrigerante)
Motor (aceite de motor)
Motor (líquido refrigerante)
Motor (aceite de motor)
Motor (líquido refrigerante)
Transmisión (lubricante)
Transmisión (lubricante)
Transmisión (lubricante)
Eje trasero (lubricante)
Ensambladora Latinoamericana de Motores, SAPI DE C.V.,
Cantidad de
lubricación
CI-4 15W/40(-20–40℃）、CI-410W/40(-
13L
25–40℃）、CI-4 5W/40(-30–40℃）
Líquido refrigerante de motor (Q/CAM-
9L
API CH-4 15W/40(-20–40℃）、APICH-
8L
4 10W/40(-25–40℃）、API CH-
45W/40(-30–40℃）(Q/CAM-265)
Líquido refrigerante de motor (Q/CAM-
10.5L
12L
Líquido refrigerante de motor (Q/CAM-
11L
3.3L
80W/90(región fría 75W/90)GL- Aceite
4.0L
de engranajes de vehículo de carga
mediana (A08M-29.2-2003)
4.9L
3.5L
Aceite de engranajes para vehículo de
Nombre
(Q/CAM-265)
192)
192)
Yuchai YP101203-1
192)
pág. 74
Tabla de contenido
