Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AUVENT GONFLABLE
Manuel de l'utilisateur
User's Manual
Manual del utilización
Manual dell'utilizzatore
Benutzerhandbuch
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Summer Line V075/454

  • Página 16 Instrucciones de Usuario para Avancé Inflable Ahora Vd. se ha convertido en el orgulloso propietario de uno de los últimos diseños en avancés inflables. Producidos por Summer Line en una de las mayores fábricas de avancés del mundo donde la calidad y el diseño son cruciales para alcanzar la satisfacción total del cliente.
  • Página 17 1. Coloque siempre el avancé en una zona plana del terreno; esto le permitirá obtener la mejor fijación posible del avancé. 2. Compruebe que las guías del avancé están limpias y sin bordes afilados que pudieran dañar fácilmente el tejido o las molduras del avancé. 3.
  • Página 18: Deterioro Por Uv

    Deterioro por UV Summer Line sólo emplea materiales de alta calidad en la producción de avancés inflables; sin embargo, todos los materiales de poliéster revestidos están sometidos al deterioro por rayos UV si están expuestos durante largos periodos a la luz directa del sol.
  • Página 19: Asegúrese De Que Las Válvulas Inflables Se Encuentran Colocadas

    Para garantizar que tenga una experiencia todavía mejor y prolongar la vida útil del producto, es muy recomendable que lea las siguientes instrucciones con atención y siga dichas instrucciones con la mayor exactitud posible. 15. No hinche en exceso las barras de aire inflables. La presión máxima permitida en las barras de aire es de 3 psi.
  • Página 20 21. Hemos incluido un kit de reparación con varios parches de sellado en el embalaje, si fuera necesario debido a un pinchazo accidental de la barra de aire. Por favor siga los pasos a continuación sobre cómo reparar un pinchazo: Desinfle las barras de aire del avancé...
  • Página 21: Servicio Post-Venta

    MOHO Y QUEDE INUTILIZABLE. Reparaciones Las reparaciones en el avancé sólo debe realizarlas un agente de reparaciones autorizado de Summer Line. Garantía de 12 meses. Elementos no cubiertos por esta garantía . Defectos surgidos por negligencia o un mal uso .
  • Página 22 Toda anomalía debe sernos informada mediante una carta certificada con acuse de recibo en los 10 días siguientes a la fecha en la que se produjo. Los gastos de transporte serán a cargo del usuario. Se excluye de la garantía lo siguiente: Cualquier desgaste o fallo causado por un montaje incorrecto o un uso no acorde a las directrices recomendadas.
  • Página 72: Guía De Utilización De Su Avance

    Guía de utilización de su avance Le quedamos muy agradecidos por comprar este avance inflable de última generación, fabricado por Summer Line, marca comprometida con el principio de rigor en materia de calidad y de diseño para responder a las exigencias de los clientes.
  • Página 73: Antes De La Primera Utilización

    Antes de la primera utilización Es importante que controle minuciosamente el material entregado y el contenido de su paquete. Bolsa de piquetas Avance Bolsa de transporte Faldón de bajo de caja Cortinas Bomba de aire Oculta ruedas manual  Control de las dimensiones: Antes de sacar su avance de su embalaje original, compruebe de nuevo la longitud de su toldo (si desea instalarlo en el riel de su toldo) o el riel que ha instalado debajo del toldo.
  • Página 74: Montaje De Su Avance

    II. Montaje de su avance Antes de desembalar su avance, le recomendamos que ponga en el suelo una alfombra al lado del sumotorhome para evitar ensuciar el tejido o agujerearlo con piedras o ramas. La información que figura a continuación sobre el montaje del avance hace que la operación sea muy sencilla, incluso para los no iniciados.
  • Página 75 II. Montaje de su avance Localice las válvulas de inflado situadas en la parte inferior del avance a nivel de cada uno de los arcos inflables y compruebe que todas están correctamente enroscadas. Inflado Válvula de inflado y desinflado Desinflación Dado que las válvulas están conectadas entre sí, la estructura no podrá...
  • Página 76 A continuación, bombee unos cuantos golpes más hasta obtener la presión inflable ideal de 7 PSI. Los toldos Summer Line se suministran con una bomba manual equipada con una válvula de alivio de presión.
  • Página 77 II. Montaje de su avance Instale los laterales y la fachada. Los conductos de los arcos están bloqueados. No corte la unión, ni abra la cremallera cuando los arcos estén completamente inflados para no correr el riesgo de que estallen.
  • Página 78: La Fijación De Su Avance

    II. Montaje de su avance La fijación de su avance Para montar el avance correctamente, es imprescindible respetar el orden de las etapas: 1 ) Fije al suelo los 4 ángulos del avance comenzando por los traseros clavando las piquetas bajo la casa rodante para acercar la tela a la pared de su vehículo.
  • Página 79: Avance Independiente 4 Lados

    II. Montaje de su avance La fijación de su avance Para montar el avance correctamente, es imprescindible respetar el orden de las etapas: Avance independiente 4 lados Cierre todas las puertas y ventanas e ajuste la altura del túnel de conexión con las correas suministradas.
  • Página 80 II. Montaje de su avance La fijación de su avance 3) Ahora puede clavar las piquetas de los demás puntos de sujeción. Comience por los laterales partiendo del vehículo y ascienda  punto 2 de la foto que figura a continuación. Fije los puntos de sujeción de la fachada ...
  • Página 81 II. Montaje de su avance 5) Instale las correas suministradas de serie en la bolsa de accesorios. Una de las correas ya está instalada en el avance como ejemplo. Los sujetadores de esquina deben plantarse a 45° de las costuras de las esquinas, los sujetadores a lo largo de los paneles deben plantarse a 90°...
  • Página 82: Durante La Utilización

    III. Durante la utilización Controle regularmente la presión de los arcos inflables. Es normal que se ablanden ligeramente al cabo de 2 o 3 días; en este caso, vuelva a inflarlos un poco. Ne cocine dentro del avance. No encienda llamas y no utilice objetos cortantes en su interior. Los conductos de los arcos están bloqueados.
  • Página 83: Almacenamiento

    Deterioro por los UV Summer Line sólo utiliza materiales de alta calidad para fabricar sus avances inflables. Sin embargo, los UV pueden deteriorar los materiales de poliéster recubierto en caso de una exposición prolongada a la luz solar.
  • Página 84 Seguridad Los materiales utilizados son ignífugos pero no resistentes al fuego. No cocine ni utilice llamas abiertas dentro del avance. Lea atentamente las ETIQUETAS RELATIVAS A LAS PRECAUCIONES CONTRA LOS INCENDIOS COSIDAS DENTRO DEL AVANCE. Consejos de limpieza No utilice detergente para limpiar el avance. Utilice agua limpia y un cepillo o un paño suave y no frote el tejido del avance ya que podría dañar el revestimiento.
  • Página 85: Diagnósticos / Reparación

    VII. Diagnósticos / reparación FALLOS SOLUCIONES Dificultad para inflar el toldo Compruebe que las válvulas de inflado estén bien enroscadas. Compruebe que la bomba funciona correctamente Parte del toldo no se infla Compruebe que todas las válvulas de aislamiento están en la posición ON. Parte del toldo no se desinfla Compruebe que todas las válvulas de aislamiento están en la posición ON.
  • Página 86: La Garantía No Cubre Los Siguientes Deterioros/Gastos

    La garantía no cubre los siguientes deterioros/gastos: Defectos debidos a negligencia o una utilización incorrecta, Daños provocados por una tormenta, Estallido de los arcos debido a un inflado excesivo, Deterioros debidos a la degradación por los UV, Reparaciones o modificaciones no autorizadas, Gastos de transporte ida y vuelta a las instalaciones del fabricante para un producto en garantía o una evaluación de reclamación bajo garantía, Daños sufridos por avances instalados de manera permanente.
  • Página 87: Servicio Posventa

    - El toldo: Limita la condensación. - Las barras de balcón: Burlete inflable que permite bajar horizontalmente un panel del avance para crear una abertura. - Las barras traseras de apoyo: Permiten apoyar la parte de tela del avance contra la pared de la casa rodante.

Tabla de contenido