Manuales relacionados para Riello INSIEME EVO 25
Resumen de contenidos para Riello INSIEME EVO 25
- Página 1 INSIEME EVO 25 ES INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR Y PARA EL SERVICIO TÉCNICO DE ASISTENCIA...
-
Página 2: Accesorios
Buen trabajo y de nuevo gracias. Riello S.p.A. CONFORMIDAD Los grupos térmicos INSIEME EVO 25 cumplen: − Directiva Rendimientos 92/42/CEE − Directiva compatibilidad electromagnética 2014/30/UE − Directiva Baja Tensión 2014/35/UE − Directiva relativa al ecodiseño de los productos relacio- nados con la energía 2009/125/CE... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 GENERALIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Advertencias de carácter general . -
Página 4: Generalidades
GENERALIDADES GENERALIDADES Reglas fundamentales sobre seguridad Cabe recordar que el uso de productos que empleen combusti- Advertencias de carácter general bles, energía eléctrica y agua conlleva el cumplimiento de algu- nas reglas fundamentales de seguridad, a saber: Al recibir el producto, asegurarse de que el material entre- Se prohíbe el uso del aparato por parte de niños y personas gado esté... -
Página 5: Descripción Del Aparato
GENERALIDADES Descripción del aparato Identificación El grupo térmico INSIEME EVO 25 es un generador de agua ca- El aparato se identifica a través de: liente para calefactar los ambientes. El grupo térmico puede funcionar con temperaturas bajas y usa gasóleo como combus- Placa con número de serie... -
Página 6: Estructura
GENERALIDADES Estructura INSIEME EVO 25 Válvula de seguridad Latiguillos para gasóleo Panel de mandos Vainas bulbos/sondas Toma para capilar del manómetro Vaso de expansión instalación calefacción Quemador Llave de vaciado Bomba de circulación instalación 10 Toma hidráulica para interacumulador Ventana llama 12 Cuerpo de la caldera 13 Filtro de gasóleo... -
Página 7: Bomba De Gasóleo
GENERALIDADES QUEMADOR Bomba Toma de aire Equipo de mando y control Tornillo de regulación para presión bomba Pulsador de desbloqueo con indicación de Toma para manómetro bloqueo Fotorresistencia Brida con junta 10 Cabeza de combustión Tornillo de regulación para compuerta de aire Motor BOMBA DE GASÓLEO Aspiración... -
Página 8: Datos Técnicos
GENERALIDADES Datos técnicos DESCRIPCIÓN INSIEME EVO 25 de calefacción am- biente con tempe- Tipo aparato ratura baja Gasóleo de calefac- Combustible ción (light oil) Caudal térmico en el hogar nominal máximo relativo al PCS (PCI) 27,5 (26) Potencia térmica útil (nominal) Potencia térmica útil máxima... -
Página 9: Bomba De Circulación
GENERALIDADES Bomba de circulación DESCRIPCIÓN INSIEME EVO 25 Potencia eléctrica EEI Part 3 (*) ≤ 0,20 P L,Avg (**) ≤ 24 Presión mínima en aspiración bomba de circulación bares (*) Índice de eficiencia energética según reglamentos 641/2009-622/2012 (**) Indicación anual del consumo medio de potencia eléctrica según reglamentos 641/2009-622/2012 CURVA DE LA BOMBA DE CIRCULACIÓN... -
Página 10: Colocación De Las Sondas
GENERALIDADES Colocación de las sondas INSIEME EVO 25 TS Bulbo del termostato de seguridad Tm Bulbo termostato mínima TR Bulbo del termostato de la caldera Termómetro de la caldera Vaina del manómetro de la caldera... -
Página 11: Panel De Mandos
GENERALIDADES 1.10 Panel de mandos INSIEME EVO 25 40 60 80 Selector de función Apagado Encendido Restablecimiento del funcionamiento del quemador Termómetro de la caldera Muestra la temperatura del agua de la calefacción Manómetro de la caldera Muestra la presión del agua en la instalación de la calefacción. -
Página 12: Instalación
Medidas y pesos Recepción del producto INSIEME EVO 25 El grupo térmico INSIEME EVO 25 se suministra sobre un palé, protegido por una lona antirayaduras y con un embalaje de car- tón de triple onda. Dentro del grupo térmico hay un sobre de plástico (1) con el si- guiente material: −... -
Página 13: Manipulación Y Desembalaje
INSTALACIÓN Manipulación y desembalaje Se prohíbe tirar y dejar el material del embalaje al alcance de los niños ya que es una fuente potencial de peligro. Por consiguiente, se ha de eliminar según se contempla en la Antes de efectuar las operaciones de desembalaje y trans- legislación vigente. -
Página 14: Local De Instalación
− El caudal, la prevalencia y la dirección del flujo de las bombas de circulación sea adecuada El grupo térmico INSIEME EVO 25 debe ser instalado en un local − Se haya lavado y limpiado la instalación para que no dotado de aperturas de ventilación dimensionadas adecuada-... -
Página 15: Conexiones Hidráulicas
Conexiones hidráulicas Circuito hidráulico del grupo térmico Las medidas y el posicionamiento de las tomas hidráulicas del grupo térmico INSIEME EVO 25 aparecen en la tabla. Antes de la instalación, se aconseja realizar un lavado meticulo- INSTALACIÓN so de todas las tuberías de la instalación para eliminar residuos Retorno de la fabricación. -
Página 16: Equipos Hidráulicos De Principio
INSTALACIÓN 2.8 Equipos hidráulicos de principio Válvulas de seccionamiento Abastecimiento de la instalación de calefacción Reductor de presión agua sanitaria Descarga seguridad Válvula de retención Conectar la descarga de las válvulas de seguridad a un sistema adecuado de recogida y evacuación. La elección y la instalación de los componentes del equipo se deben confiar al instalador por su competencia, quien deberá... -
Página 17: Conexiones Para El Combustible
INSTALACIÓN Conexiones para el combustible Cebado de la bomba El grupo térmico INSIEME EVO 25 puede acoplarse a los tubos de Solamente hay que encender el quemador y verificar el encen- alimentación del gasóleo mediante los orificios (1) laterales o dido de la llama para cebar la bomba. -
Página 18: Conducto De Evacuación De Los Productos De La Combustión
INSTALACIÓN El grupo térmico INSIEME EVO 25 aspira el aire comburente del cuarto de instalación mediante las rejillas de aireación, que se han de realizar en cumplimiento de las normas técnicas. 2.10 Conducto de evacuación de los productos de Se prohíbe tapar o reducir las medidas de las rejillas de ai- la combustión... -
Página 19: Carga Y Vaciado De Las Instalaciones
2.11 Carga y vaciado de las instalaciones 2.11.2 Llenado Para el grupo térmico INSIEME EVO 25 se ha de contemplar un sistema de llenado conectado a la línea de retorno del aparato. Antes de efectuar las operaciones de llenado y vaciado de la ins- talación, situar el interruptor general de la instalación en apa-... -
Página 20: Vaciado
INSTALACIÓN 2.11.3 Vaciado Antes de empezar a vaciar la caldera: − Situar el interruptor general de la instalación en apagado (OFF) y el selector de función del cuadro de mandos en (0). − Cerrar las llaves de paso del equipo del agua; −... -
Página 21: Esquema Eléctrico
INSTALACIÓN 2.12 Esquema eléctrico B 2 A 1 COM.G. CO1 CO2 PEPB L1PB PEPI L1PI AE 230V ~ 50Hz Alimentación eléctrica COM.G. Conmutador de 3 posiciones Señal de línea Señal de bloqueo del quemador Termostato de seguridad (100°C 0/- 6) (*) Termostato de regulación de la caldera (55÷82°C)(*) Termostato de la temperatura de... -
Página 22: Conexiones Eléctricas
− abrir la puerta (D) y girar hacia fuera el panel de instru- mentos (E); El grupo térmico INSIEME EVO 25 deja la fábrica completamente cableado y requiere solamente la conexión a la red de alimen- tación eléctrica para el termostato ambiente y otros componen- tes de la instalación. - Página 23 INSTALACIÓN − efectuar las conexiones eléctricas en función de los es- Es obligatorio: quemas facilitados a continuación; − Emplear un interruptor magnetotérmico omnipolar, seccionador de línea, conforme con las Normas CEI-EN (apertura de los contactos de al menos 3 mm) −...
-
Página 24: Puesta En Servicio Y Mantenimiento
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO − abrir la puerta del cuadro de mandos; 3 PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Preparación para la primera puesta en servicio El servicio técnico debe efectuar la primera puesta en servicio del grupo térmico. Antes de la puesta en servicio, se ha de verificar que: −... -
Página 25: Rearme Del Quemador Y Del Termostato De Seguridad
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 3.2.2 Rearme del quemador y del termostato de − Al accionar el termostato ambiente o el programador ho- seguridad rario; Para restablecer las condiciones de puesta en marchar, abrir la puerta del cuadro de mandos y situar el selector de función en "(II) restablecimiento quemador"... -
Página 26: Control De La Bomba De Circulación Del Interacumulador
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 3.3.1 Control de la bomba de circulación del MODO DE FUNCIONAMIENTO interacumulador Visualización de las prestaciones Con la bomba de circulación en marcha, el LED n.° 1 se pone de color verde; los cuatro LED amarillos indican el consumo de po- La bomba de circulación viene de la fábrica configurada con una tencia eléctrica instantáneo como se ve en la tabla. -
Página 27: Modo Ajuste
Con la función de bloqueo de las teclas activada, se ignoran las acciones efectuadas en el pulsador. Esto impide al usuario en- trar por error en el área "modificación de los ajustes" aunque INSIEME EVO 25 (*) le permite ver solamente el área "visualización de los ajustes". Ajuste presión de la Si se presiona el pulsador (1) por más de 10 segundos, se puede... -
Página 28: Funcionamiento Y Programación Del Quemador
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 3.3.3 Funcionamiento y programación del Tiempo de funcionamiento quemador ≤ Programa de funcionamiento con precalentador Funcionamiento normal ALIMENTACIÓN máx. 600 (*) ≤ 3 repeticio- El tiempo se expresa en segundos. (*) independientemente del equipo de control de la llama Parpadeo verde Parpadeo Parpadeo... -
Página 29: Alimentación
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Bloqueo causado por la ausencia de encendido Bloqueo causado por la presencia de luz extraña durante la fase de preventilación ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN Bloqueo Bloqueo Parpadeo verde Parpadeo Parpadeo Parpadeo naranja verde naranja Rojo Parpadeo Parpadeo verde, rojo verde Rojo Señal no requerida... - Página 30 PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Indicación del estado de funcionamiento Pulsador de desbloqueo Segundos Tipo de Estado de funcionamiento Color del pulsador de desbloqueo parpadeo Tiempo de precalentamiento lento Parpadeo VERDE Preventilación lento Parpadeo NARANJA Tiempo de seguridad lento Parpadeo VERDE Posición de funcionamiento normal Siempre ON VERDE...
-
Página 31: Funciones Principales Del Quemador
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO FUNCIONES PRINCIPALES DEL QUEMADOR POSTVENTILACIÓN FUNCIÓN DE PRECALENTAMIENTO DEL COMBUSTIBLE La postventilación es la función que permite mantener la ven- tilación del aire durante el apagado del quemador si no se pro- El quemador tiene la función de precalentamiento del combus- duce una demanda de calor durante un tiempo programado. - Página 32 PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Diagrama de bloques para entrar en el menú FUNCIONAMIENTO (CON LLAMA) Y STAND-BY ESTADO QUEMADOR TIPO DE PRUEBA DE POST VENTILACIÓN DIAGNÓSTICO FUNCIONAMIENTO ÚLTIMO BLOQUEO FUNCIÓN APAGADO LUMINOSIDAD INTERMITENTE MEMORIZADO TIEMPO DE 20 S. 25 S. 5 S.
-
Página 33: Diagnóstico Luminosidad
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO DIAGNÓSTICO LUMINOSIDAD PRUEBA DE APAGADO Secuencia para la habilitación/inhabilitación : Si, durante el funcionamiento, se presiona el pulsador de des- − programación permitida en el modo de FUNCIONAMIENTO bloqueo durante un tiempo superior a 5 segundos e inferior a 10 y en STAND-BY;... - Página 34 PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO PRESENCIA DE LUZ EXTRAÑA O LLAMA PARÁSITA CONTROL DEL MOTOR DEL VENTILADOR La presencia de llama parásita o de luz extraña puede ser detec- El equipo de control detecta automáticamente la presencia del motor del ventilador y, en caso de avería, el equipo efectúa un tada en el estado de stand-by cuando el quemador está...
- Página 35 PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO CONTROL DE LA EEPROM El equipo de control detecta automáticamente un error de la memoria Eeprom del microcontrolador y ejecuta un bloqueo. El bloqueo se indica mediante el parpadeo del led (véase el párra- fo “Diagnóstico de anomalías - bloqueos” en la pág. 30). DESACTIVACIÓN AUTOMÁTICA DEL PRECALENTAMIENTO Presionar el pulsador de desbloqueo del equipo o el de desblo- queo a distancia para desactivar la función precalentamiento...
-
Página 36: Apagado Por Breve Tiempo
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Apagado por breve tiempo Apagado por largo tiempo Para apagar el grupo térmico durante ausencias cortas y con la La inutilización del grupo térmico durante un largo período re- temperatura ambiente SUSPERIOR A CERO: quiere las siguientes operaciones: −... -
Página 37: Limpieza Y Mantenimiento Del Grupo Térmico
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Limpieza y mantenimiento del grupo térmico DESMONTAJE DEL QUEMADOR La limpieza del grupo térmico y la eliminación de los depósitos Para desmontar el quemador: de suciedades o carbonillas de las superficies de intercambio − cerrar las llaves de paso del combustible; son operaciones esenciales para asegurar el mantenimiento de −... - Página 38 Realizar las operaciones de montaje en el sentido contrario al descrito. CAMBIO DE LA BOQUILLA 2 ÷ 2,5 mm INSIEME EVO 25 Tipo de boquilla 0,65 80°S Danfoss (*) Quemador con precalentador gasóleo Se prohíbe modificar las posiciones y las alturas indicadas.
-
Página 39: Limpieza Del Ventilador
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO − desmontar el quemador; LIMPIEZA DEL VENTILADOR − extraer el panel (2); − quitar las tuercas (3) y sacar el cierre de la cámara de hu- mos (4); Verificar que en el interior del ventilador y en las aspas del rotor no se haya acumulado polvo porque esto reduce el caudal del aire y causa, por consiguiente, una combustión contaminante. -
Página 40: Limpieza Exterior
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Después de la limpieza: − verificar la integridad de la protección de la llama (7) y sustituir si es necesario; − colocar de nuevo los turbuladores en los tubos del humo y comprobar que encajen correctamente; −... -
Página 41: Anomalías Y Soluciones
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Anomalías y soluciones ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN − Verificar la limpieza del cuerpo del quemador − Verificar la limpieza del conducto de Olor de productos inquemados Dispersión de humos en el ambiente evacuación de humos − Verificar la hermeticidad del generador −... -
Página 42: Anomalías/Soluciones
Cambiar deteriorada 4 RECICLAJE Y DESGUACE Los materiales del embalaje del grupo térmico INSIEME EVO 25 se han de eliminar de forma selectiva para recuperarlos y reciclarlos. Al final de su vida, el aparato se ha de eliminar según las disposiciones de la legislación vigente. - Página 44 RIELLO S.p.A. Via Ing. Pilade Riello, 7 37045 - Legnago (VR) www.riello.com La empresa, en su constante búsqueda de la perfección, puede modificar las características estéticas, las dimensiones, los datos técnicos, los equipamientos y los accesorios de toda su producción.