BABYTREND SMART STEPS WK03XXXA Manual De Instrucciones

página de 19

/ 19
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

WARRANTY

DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE

CONTACT BABY TREND® FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE

AND REPAIR.

The Baby Trend® warranty covers workmanship defects within 1

year of purchase. Any product which has been subjected to misuse,

abuse, abnormal use, excessive wear and tear, improper assembly,

negligence, environmental exposure, alteration or accident, or has had

its serial number altered or removed invalidates all claims against the

manufacturer. Any damage to property during installation is the sole

responsibility of the end user.

Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363

Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return

Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®.

Please visit http://babytrend.com/pages/limited-warranty for complete

warranty details.

GARANTIA

NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR

CONTACTE A BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO,

SERVICIO Y REPARACION.

La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año

después de la compra. Cualquier producto que haya sido sometido

a uso inadecuado, abuso, uso anormal, desgaste excesivo, montaje

incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración o accidente,

o cuyo número de serie haya sido alterado o removido, anula todos

los reclamos contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad

durante la instalación es la exclusiva responsabilidad del usuario final.

El Departamento de Servicio al Cliente está disponible llamando al 1

(800) 328-7363, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. (PST). Se

requiere una Autorización de Devolución antes de poder devolver el o

los productos a Baby Trend®. Visite http://babytrend.com/pages/limited-

warranty para conocer todos los detalles de la garantía.

Baby Trend, Inc. 13048 Valley Blvd. Fontana CA 92335

1-800-328-7363 (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) www.babytrend.com

WK03XXXA_2L_102921

Read all instructions BEFORE assembly and USE

of product.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y

USAR el producto.

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES

PARA USO FUTURO.

4m+

Bounce N' Dance 4-in-1

Activity Center Walker

WK03XXXA

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d'instruction

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para BABYTREND SMART STEPS WK03XXXA

Página 1 Bounce N’ Dance 4-in-1 Activity Center Walker WK03XXXA Instruction Manual Baby Trend, Inc. 13048 Valley Blvd. Fontana CA 92335 Manual de Instrucciones 1-800-328-7363 (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) www.babytrend.com Manuel d’instruction WK03XXXA_2L_102921...
Página 2: Important
WARNING WARNING WARNING: Do not use the stationary activity center if it is Younger infants between damaged or broken. 4 to 6 months are right at the critical age to be Discontinue use should any part become considered safe while playing in a seated style damaged.
Página 3: Peligro De Estrangulamiento
ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA: No utilice el centro de actividad estacionario si Los bebés está dañado o roto. más pequeños, entre 4 y 6 meses, están en una Deje de utilizarlo si alguna pieza se daña. edad crítica para que se considere seguro que Comuníquese con nuestro servicio al cliente al jueguen en un centro de actividades donde están sentados.
Página 4 PARTS PIEZAS BABY TREND ® Check that you have all the parts for this model before assembling the Activity Center. Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar El Centro de Actividades. Seat and cover Tabletop Tippy Tap Dance Board Asiento y sostén Tapa superior...
Página 5 ASSEMBLY ASSEMBLY TABLE LEGS SWIVEL SEAT MODE • Insert each leg into the • Push the tabs inward to base until it is securely detach the seat from the attached (Fig. 1a). top plate before assembling (Fig. 2a). • Insert the tabletop into all 3 legs (Fig.
Página 6 ASSEMBLY ASSEMBLY BATTERY INSTRUCTION BATTERY INSTRUCTION • Reference the diagram • Reference the diagram below. below. The Tippy Tap Dance Light and Sound Board Board requires 3 AAA requires 3 AAA batteries. batteries. Reference Reference (Fig. 4) for battery (Fig. 3) for battery installation. installation.
Página 7 ASSEMBLY ASSEMBLY HEIGHT POSITIONS TOY ATTACHMENT • Place toys in this order IMPORTANT: Never change the as shown. Toys must be height when the baby is in the properly attached before walker. use (Fig. 5a). NOTE: ONLY the rattle • To adjust the height and the rocket toys are position(s), push the button...
Página 8: Front Wheels
ASSEMBLY ASSEMBLY FRONT WHEELS REAR WHEELS This product converts into (4) Modes: Walker Mode, Tippy • Locate the two rear Dance Mode, Stationary Activity Center Mode, and Tummy Time wheels on the diagram Mode. See pages 15-16 to use the different modes. (Fig.
Página 9 MODES MODES WALKER MODE STATIONARY ACTIVITY CENTER MODE WARNING: For 4 months up to 30lb. use ONLY. WARNING: For 4 months up to 30lb. use ONLY. ALWAYS make sure to lock the seat before using the walker mode. Refer to the corresponding Fig. 9b. •...
Página 10 UNFOLD MAINTENANCE DISASSEMBLING THE ACTIVTY CENTER SEAT FABRIC Ensure all the toys are removed from the tabletop DO NOT MACHINE WASH. For before disassembling. metal and plastic parts, use only lukewarm water and mild soap Fig. 14a • SEAT REMOVAL: •...
Página 11: Wheel Replacement
MAINTENANCE BABY TREND ® FCC Statement WHEEL REPLACEMENT This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject • REMOVAL: (1) Pull the to the following two conditions: small tab away from the pin. 1 this device may not cause harmful interference, and (2) Pull the pin out of the 2 this device must accept any interference received, including interfer- slots (Fig.
Página 12: Montaje
MONTAJE MONTAJE PATAS DE MESA MODO ASIENTO GIRATORIO • Inserte cada pata en la • Empuje las pestañas base hasta que esté bien hacia adentro para sujeta (Fig. 1a). separar el asiento de la placa superior antes de • Inserte la tapa superior ensamblar (Fig.
Página 13: Instrucciones Para Las Pilas
MONTAJE MONTAJE INSTRUCCIONES PARA LAS PILAS INSTRUCCIONES PARA LAS PILAS • Consulte el siguiente • Consulte el siguiente diagrama. El tablero de luces diagrama. El base para y sonidos lleva 3 pilas AAA. bailar en puntas de pie Consulte (Fig. 4) para conocer lleva 3 pilas AAA.
Página 14: Accesorios Del Juguete
MONTAJE MONTAJE ACCESORIOS DEL JUGUETE POSICIONES DE ALTURA • Coloque los juguetes en este IMPORTANTE: Nunca cambie la altura si orden como se muestra. el bebé está en el andador. Los juguetes deben estar correctamente sujetos antes • Para ajustar la(s) de su uso (Fig.
Página 15: Ruedas Delanteras
MONTAJE MONTAJE RUEDAS DELANTERAS RUEDAS TRASERAS Este producto se convierte en (4) modos: Modo Caminante, • Localice las dos ruedas Modo bailar en puntas del pie, Modo de centro de actividades traseras en el diagrama estacionario, Modo de Tiempo de la panza. Consulte las páginas (Fig.
Página 16: Modo Caminante
MODES MODES MODO CAMINANTE MODO DE CENTRO DE ACTIVIDADES ESTACIONARIO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Durante 4 meses hasta 30lb. Durante 4 meses hasta 30lb. usar usar solamente solamente. SIEMPRE asegúrese de bloquear el asiento antes de usar el modo andador. Consulte la Fig. 9b correspondiente. •...
Página 17: Mantenimiento
DESPLEGAR MANTENIMIENTO DESMONTAJE DEL CENTRO DE ACTIVIDADES TELA DEL ASIENTO Asegúrese de que todos los juguetes se retiran de la mesa antes NO LAVAR EN MÁQUINA . de desmontar. Para lavar partes de plástico o metal, use solo agua tibia y jabón elevación desde •...
Página 18: Reemplazo De Ruedas
MANTENIMIENTO BABY TREND ® REEMPLAZO DE RUEDAS Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con las normas de la Parte 15 de la Comisión • REMOCIÓN: (1) Retire Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las la pequeña lengüeta de siguientes dos condiciones: la chaveta.