Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dream On Me COMFORT ME
Resumen de contenidos para Dream On Me COMFORT ME
- Página 1 COMFORT ME Electric Multi-function Swing Owner’s Manual Scan the QR code to register your product https://dreamonme.com/customercare/registration/ Read all instructions before assembling and using product. IMPORTANT - Keep instructions for 0622R1-3810 future use.
- Página 2 INSTRUCTIONS. • DO NOT MAKE CHANGES OR MODIFICATIONS TO THE STRUCTURE. IF NECESSARY, CONTACT DREAM ON ME INC OR AN AUTHORIZED SERVICE FOR ADVICE AND REPAIR. • DO NOT TIE STRINGS OR CORDS TO THE PRODUCT TO AVOID RISK OF SUFFOCATION/STRANGULATION.
- Página 3 WARNINGS (cont.) WARNINGS AND GUIDELINES FOR USE OF BATTERIES: • ONLY USE 4 PIECES OF 'C' TYPE BATTERIES. • ALWAYS SECURE THE BATTERY COMPARTMENT COVER AFTER HAVING INSERTED THE BATTERIES. • DO NOT LET CHILDREN HAVE ACCESS TO THE BATTERIES OR PLAY WITH THEM. •...
- Página 4 LIMITED WARRANTY: • Dream On Me warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect. • This warranty covers 1 year from the date of original purchase.
- Página 5 PARTS If there are any missing parts, please contact Dream On Me before using the product. Plastic Base (X2) Engine Machine Seat Frame Base Seat Frame Connection Tube (X2) Backrest Tube POWER Toy Bar Seat Fabric Remote Control www.dreamonme.com/help...
- Página 6 BABY SWING ASSEMBLY - INSTALLATION OF THE PLASTIC BASE TO THE ENGINE MACHINE 1a. Place the parts of the swing on a soft surface prior to assembly. 1b. As shown in the illustration, align the slots on the Plastic Base (1) with the tubes on the Engine Machine (2).
- Página 7 BABY SWING ASSEMBLY - INSTALLATION OF SEAT FRAME AND SEAT TUBE 2a. Align the Seat Frame Base (3) to the Engine Machine (2) as shown in the illustration. 2b. Pay attention to the front and rear direction of the Seat Frame Base. It has an anti-dump design which doesn’t allow the wrong direction to be set in.
- Página 8 BABY SWING ASSEMBLY - INSTALLATION OF BACKREST CONNECTION TUBE AND BACKREST TUBE 3a. Align the Connection Tube (5) to the Backrest Tube (6) as shown in the illustration. 3b. IInsert the Connection Tube into the Backrest Tube until you hear a click indicating the Connection Tube is firmly fixed.
- Página 9 BABY SWING ASSEMBLY - INSTALLATION OF BACKREST CONNECTION TUBE AND BACKREST TUBE (cont.) 3c. Align the assembled backrest and connection tube to the half assembled swing as shown in the illustration. 3d. Insert the assembled backrest and connection tube into the seat frame until you hear a click.
- Página 10 BABY SWING ASSEMBLY - INSTALLATION OF SEAT FABRIC 4a. Gently pull the Seat Fabric (8) onto the backrest tube. The portion of the tube onto which the toy bar is to be attached should be left exposed. Arrange the fabric onto both sides of the tube smoothly 4b.
- Página 11 BABY SWING ASSEMBLY - INSTALLATION OF TOY BAR 5a. Insert the Toy Bar directly in the toy bar base on the backrest tube. 5b. Please ensure that the toy bar is firmly fixed, so that the toy bar does not come off when pulled out.
-
Página 12: Control Panel
USAGE INSTRUCTIONS OF BABY SWING - USE OF BATTERIES 1a. To install/change batteries, use a cross screwdriver (not provided) to open the battery cover on the back of the music box as shown in the illustration. 1b. Load four ‘C’ batteries into the battery box and fix back the cover. - Página 13 USAGE INSTRUCTIONS OF BABY SWING - USE OF ADAPTER 2a. The power supply with adapter - Input: AC 100 to 240V - 50 to 60Hz, Output: DC 6V/1A. 2b. Insert the Adapter in the control panel as shown in the illustration. The plug must be inserted in the wall outlet (230V).
-
Página 14: Important
USAGE INSTRUCTIONS OF BABY SWING - REMOTE CONTROL 3a. Power: Press the button to power on the swing. Press the button again to turn off the Swing Speed Power power. POWER 3b. Swing Speed: Press the Volume + button when power is on, the Last Melodies Next Melodies chair swings at the first speed. -
Página 15: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • CLEAN THE PLASTIC AND METAL PARTS WITH SLIGHTLY DAMP SOFT CLOTH WITH MILD SOAP. • CLEAN THE SWING CANOPY AND TOYS WITH A DAMP TOWEL. FOLLOW THE GUIDELINES FROM THE LABEL OF EACH TOY. • THE UPHOLSTERY MAY BE HAND WASHED. •... - Página 16 1532 S. WASHINGTON AVE STE1 PISCATAWAY, NJ 08854-9908 E-mail: [email protected] www.dreamonme.com Follow Us @dreamonmeinc to get your nursery featured on our social media. Enter our monthly giveaway! Chat with us! Scan the QR code to register. Scan the QR code to Live Chat.
- Página 17 COMFORT ME Balançoire Électrique Multifonctions Manuel du propriétaire Scannez le code QR pour enregistrer votre produit https://dreamonme.com/customercare/registration/ Lisez toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser le produit. IMPORTANT - Conservez les 0622R1-3810 instructions pour une utilisation future.
-
Página 18: Avertissements
ENDOMMAGÉES. • N'UTILISEZ PAS DE PIÈCES DE RECHANGE OU D'AUTRES COMPOSANTS QUI NE SONT PAS FOURNIS PAR L'ENTREPRISE. CONTACTEZ DREAM ON ME INC. POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE ET DES INSTRUCTIONS. • N'APPORTEZ PAS DE CHANGEMENTS OU DE MODIFICATIONS À LA STRUCTURE. - Página 19 • TOUS LES RÉGLAGES CONCERNANT L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : MISE EN MARCHE/ARRÊT, REMPLACEMENT OU CHARGEMENT DES PILES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS UNIQUEMENT PAR DES ADULTES. • UTILISEZ UNIQUEMENT L'ADAPTATEUR AC/DC FOURNI PAR DREAM ON ME INC. • VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT LE BON FONCTIONNEMENT DE L'ADAPTATEUR AC/DC. ARRÊTEZ L'UTILISATION EN CAS DE DOMMAGE.
-
Página 20: Garantie Limitée
également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. MERCI... …. pour avoir choisi Dream On Me et félicitations pour avoir rejoint notre famille ; une famille qui transforme des vies depuis plus de 30 ans ! Nous apprécions vos commentaires et vous souhaitons le meilleur dans le années à... - Página 21 PARTS S'il y a des pièces manquantes, veuillez contacter Dream On Me avant d'utiliser le produit. Base en plastique (X2) Machine à moteur Base du cadre du siège Cadre de siège Tube de connexion (X2) Tube du dossier POWER Barre de jouets Tissu du siège...
- Página 22 MONTAGE DE LA BALANÇOIRE BÉBÉ - INSTALLATION DE LA BASE EN PLASTIQUE SUR LA MACHINE MOTEUR 1a. Placez les pièces de la balançoire sur une surface souple avant l'assemblage. 1b. Comme indiqué sur l'illustration, alignez les fentes de la base en plastique (1) avec les tubes de la machine motrice (2).
- Página 23 MONTAGE DE LA BALANÇOIRE BÉBÉ : INSTALLATION DU CADRE DE SIÈGE ET DU TUBE DE SIÈGE 2a. Alignez la base du cadre du siège (3) sur la machine motrice (2) comme indiqué sur l'illustration. 2b. Faites attention à la direction avant et arrière de la base du cadre du siège.
- Página 24 ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ - INSTALLATION DU TUBE DE CONNEXION DU DOSSIER ET DU TUBE DU DOSSIER 3a. Alignez le tube de connexion (5) sur le tube du dossier (6) comme indiqué sur l'illustration. 3b. Insérez le tube de connexion dans le tube du dossier jusqu'à...
- Página 25 ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ - INSTALLATION DU TUBE DE CONNEXION DU DOSSIER ET DU TUBE DU DOSSIER (suite) 3c. Alignez le dossier assemblé et le tube de connexion sur la balançoire à moitié assemblée comme indiqué sur l'illustration. 3d.
- Página 26 ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ - INSTALLATION DU TISSU DU SIÈGE 4a. Tirez doucement le tissu du siège (8) sur le tube du dossier. La partie du tube sur laquelle la barre de jouets doit être fixée doit être laissée exposée. Disposez le tissu sur les deux côtés du tube en douceur.
- Página 27 ASSEMBLAGE DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ - INSTALLATION DU TISSU DU SIÈGE 5a. Insérez la barre de jouets directement dans la base de la barre de jouets sur le tube du dossier. 5b. Veuillez vous assurer que la barre de jouets est fermement fixée, afin que la barre de jouets ne se détache pas lorsqu'on la tire.
-
Página 28: Panneau De Contrôle
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ : UTILISATION DES PILES 1a. Pour installer/changer les piles, utilisez un tournevis cruciforme (non fourni) pour ouvrir le couvercle des piles à l'arrière de la boîte à musique, comme indiqué sur l'illustration. 1b. Placez quatre piles 'C' dans le compartiment à piles et remettez le couvercle en place. - Página 29 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ : UTILISATION DE L'ADAPTATEUR 2a. L'alimentation avec adaptateur - Entrée : AC 100 à 240V - 50 à 60Hz, Sortie : DC 6V/1A. 2b. Insérez l'adaptateur dans le panneau de commande comme indiqué...
- Página 30 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ : TÉLÉCOMMANDE 3a. Mise en marche : Appuyez sur le bouton pour mettre la balançoire en marche. Appuyez à nouveau sur le Vitesse Puissance bouton pour l'éteindre. d'oscillation POWER Volume +...
-
Página 31: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE • NETTOYEZ LES PARTIES EN PLASTIQUE ET EN MÉTAL AVEC UN CHIFFON DOUX LÉGÈREMENT HUMIDE ET DU SAVON DOUX. • NETTOYEZ LE TOIT DE LA BALANÇOIRE ET LES JOUETS AVEC UNE SERVIETTE HUMIDE. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS FIGURANT SUR L'ÉTIQUETTE DE CHAQUE JOUET. - Página 32 1532 S. WASHINGTON AVENUE PISCATAWAY, NJ 08854 Courriel : [email protected] www.dreamonme.com Suivez-nous @dreamonmeinc pour que votre crèche soit présentée sur nos médias sociaux. Chattez avec nous ! Participez à notre concours mensuel ! Scannez le code QR pour accéder au Scannez le code QR pour vous inscrire.
-
Página 33: Columpio Eléctrico Multifunción
COMFORT ME Columpio Eléctrico Multifunción Manual del usuario Escanee el código QR para registrar su producto https://dreamonme.com/customercare/registration/ Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto. IMPORTANTE - Conserve las instrucciones para uso futuro. 0622R1-3810... - Página 34 DREAM ON ME INC. PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO E INSTRUCCIONES. • NO REALICE NINGÚN CAMBIO O MODIFICACIÓN EN LA ESTRUCTURA. SI ES NECESARIO, PÓNGASE EN CONTACTO CON DREAM ON ME INC. O CON UN SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO PARA QUE LE ASESOREN Y REPAREN.
- Página 35 ADVERTENCIAS (continuación) • TODOS LOS AJUSTES DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN: ENCENDIDO/APAGADO, SUSTITUCIÓN O CARGA DE LAS PILAS DEBEN SER REALIZADOS ÚNICAMENTE POR ADULTOS. • UTILICE ÚNICAMENTE EL ADAPTADOR AC/DC SUMINISTRADO POR DREAM ON ME INC. • COMPRUEBE REGULARMENTE EL ADAPTADOR AC/DC PARA ASEGURARSE DE QUE FUNCIONA CORRECTAMENTE.
-
Página 36: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA: • Dream On Me garantiza que su producto está libre de defectos de material y mano de obra y acepta remediar cualquier defecto de este tipo. • Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. - Página 37 PARTS Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Dream On Me antes de utilizar el producto. Base de plástico (X2) Motor de la máquina Base de la estructura del asiento Marco del asiento Tubo de conexión (X2) Tubo del respaldo...
-
Página 38: Montaje Del Columpio - Instalación De La Base De Plástico En La Máquina De Motor
MONTAJE DEL COLUMPIO - INSTALACIÓN DE LA BASE DE PLÁSTICO EN LA MÁQUINA DE MOTOR 1a. Coloque las piezas del columpio sobre una superficie blanda antes del montaje. 1b. Como se muestra en la ilustración, alinee las ranuras de la base de plástico (1) con los tubos del motor principal (2). -
Página 39: Armazón Y Del Tubo Del Asiento
MONTAJE DEL COLUMPIO PARA BEBÉS - INSTALACIÓN DEL ARMAZÓN Y DEL TUBO DEL ASIENTO 2a. Alinee la base del bastidor del asiento (3) con la máquina motriz (2) como se muestra en la ilustración. 2b. Preste atención a la dirección delantera y trasera de la base del bastidor del asiento. -
Página 40: Montaje Del Columpio Para Bebés: Instalación Del Tubo
MONTAJE DEL COLUMPIO PARA BEBÉS: INSTALACIÓN DEL TUBO DE CONEXIÓN DEL RESPALDO Y DEL TUBO DEL RESPALDO 3a. Alinee el tubo de conexión (5) con el tubo del respaldo (6) como se muestra en la ilustración. 3b. Introduzca el tubo de conexión en el tubo del respaldo hasta que oiga un clic que indique que el tubo de conexión está... - Página 41 MONTAJE DEL COLUMPIO PARA BEBÉS: INSTALACIÓN DEL TUBO DE CONEXIÓN DEL RESPALDO Y DEL TUBO DEL RESPALDO (continuación) 3c. Alinee el respaldo ensamblado y el tubo de conexión con el columpio medio ensamblado como se muestra en la ilustración. 3d. Introduzca el respaldo montado y el tubo de conexión en el bastidor del asiento hasta que oiga un clic.
-
Página 42: Montaje Del Columpio - Instalación De La Tela Del Asiento
MONTAJE DEL COLUMPIO - INSTALACIÓN DE LA TELA DEL ASIENTO 4a. Tire suavemente de la tela del asiento (8) sobre el tubo del respaldo. La parte del tubo a la que se va a fijar la barra de juguete debe dejarse al descubierto. - Página 43 MONTAJE DEL COLUMPIO: INSTALACIÓN DE LA TELA DEL ASIENTO 5a. Inserte la barra de juguetes directamente en la base de la barra de juguetes en el tubo del respaldo. 5b. Por favor, asegúrese de que la barra de juguete está firmemente fijada, para que la barra de juguete no se desprenda al sacarla.
- Página 44 INSTRUCCIONES DE USO DEL COLUMPIO PARA BEBÉS - USO DE LAS PILAS 1a. Para instalar/cambiar las pilas, utilice un destornillador Phillips (no suministrado) para abrir la tapa de las pilas en la parte posterior de la caja de música, como se muestra en la ilustración.
-
Página 45: Del Adaptador
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ INSTRUCCIONES DE USO DEL COLUMPIO PARA BEBÉS - USO DEL ADAPTADOR 2a. La fuente de alimentación con adaptador - Entrada: AC 100 a 240V - 50 a 60Hz, Salida: DC 6V/1A. 2b. Inserte el adaptador en el panel de control como se muestra en la ilustración. -
Página 46: Mando A Distancia
INSTRUCCIONES DE USO DEL COLUMPIO PARA BEBÉS - INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA BALANÇOIRE POUR BÉBÉ MANDO A DISTANCIA 3a. Encendido: Pulse el botón para encender el columpio. Pulse de nuevo el botón para apagarlo. Velocidad Potencia 3b. Velocidad de balanceo: Pulse de oscilación POWER Volumen +... -
Página 47: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie las piezas de plástico y metal con un paño suave ligeramente humedecido y un jabón suave. • Limpie la parte superior del columpio y los juguetes con una toalla húmeda. Sigue las instrucciones de la etiqueta de cada juguete. •... - Página 48 1532 S. WASHINGTON AVENUE PISCATAWAY, NJ 08854 Correo electrónico: [email protected] www.dreamonme.com Siga con nosotros @dreamonmeinc para que su guardería aparezca en nuestras redes sociales. Participa en nuestro sorteo mensual. Chatea con nosotros. Escanee el código QR para registrarse. Escanee el código QR para el chat en vivo.