Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Instruções
ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras.
¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual
para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y heridas al operador. Después de la lectura, guárdelo para consultas futuras.
Manual de Instruções
Manual de Instrucciones
Nº SER.
42402 - Parafusadeira/Furadeira 14.4V com baterias de Ni-Cd
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tramontina Master 42402/001
Resumen de contenidos para Tramontina Master 42402/001
- Página 1 Manual de Instruções Manual de Instruções Manual de Instrucciones Nº SER. ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras. ¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 42402 - Parafusadeira/Furadeira 14.4V com baterias de Ni-Cd para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y heridas al operador.
-
Página 3: Dados Técnicos
O modelo a bateria possui a flexibilidade de ser utilizado sem os transtornos trazidos por cabos elétricos. Dados Técnicos Modelo: 42402/001 Tamanho do mandril 3/8” Tensão (V) 14,4 Velocidade (rpm | min 0-400 / 0-1200 Torque máx. -
Página 4: Segurança Da Área De Trabalho
Manual de Instruções d) Não utilize o cabo da ferramenta para Precauções Básicas de Segurança transportar, pendurar desconectar para Ferramentas Elétricas o plugue da tomada. Mantenha o cabo afastado do calor, óleo, áreas cortantes ou 1. SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO: partes do aparelho em movimento. - Página 5 Manual de Instruções como antes de levantá-la ou transportá- e preste atenção nas manutenções periódicas la. Transportar a ferramenta com o dedo no necessárias. interruptor ou conectar a ferramenta na rede com o botão ligado pode gerar acidentes. c) Utilize a ferramenta apropriada de acordo com a aplicação ou trabalho a ser d) Remova chaves de regulagem ou de desempenhado.
-
Página 6: Serviço De Manutenção
Manual de Instruções i) Utilize as ferramentas elétricas, acessórios com os olhos, deve-se consultar um médico e ferramentas de corte e furação conforme o mais rápido possível. O líquido presente nas instruções segurança contidas baterias pode gerar irritações e queimaduras. neste manual. - Página 7 Manual de Instruções choque elétrico ao operador. domésticos ou lançadas ao fogo ou água. As baterias devem ser recolhidas, recicladas ou d) Encaixe e fixe a broca firmemente no eliminadas de forma ecológica. Para maiores mandril da furadeira antes da utilização. informações entre em contato com a Assistência Técnica Tramontina.
- Página 8 Manual de Instruções - Quando a bateria estiver completamente - Para remover a bateria, pressione os botões carregada, a luz do carregador elétrico se tornará laterais da bateria e movimente a mesma na verde. Isso indica que a bateria está pronta para direção inversa a de acoplamento.
- Página 9 Manual de Instruções 3. Utilização do gatilho: 5. Seletor de velocidade de trabalho: - Pressione o gatilho de velocidade variável para - A parafusadeira/furadeira possui motor com iniciar a operação. engrenamento especial de 2 velocidades de trabalho: - A velocidade pode ser controlada de acordo Velocidade 1 (0-400 min ) –...
- Página 10 Manual de Instruções 7. Dicas para utilização de Parafusadeiras/ Serviço de Assistência e Manutenção Furadeiras: a) Sempre desconecte o plugue elétrico - Se a ferramenta aquecer de forma demasiada, da rede antes de fazer uma inspeção ou trabalhe sem carga com a máxima rotação por limpeza da ferramenta.
-
Página 11: Número De Série
Manual de Instruções Número de Série Garantia Este produto possui garantia pelo período total a) Esta ferramenta possui um número de série de 12 (doze) meses, sendo 9 (nove) meses de localizado em sua etiqueta principal. Antes garantia contratual e 90 (noventa) dias de ga- de operá-la, transcreva esse número para o rantia legal conforme estabelece o artigo 26 do campo disponibilizado na capa do manual de... - Página 12 Notas...
-
Página 13: Datos Técnicos
El modelo a batería tiene la flexibilidad de utilizarse sin los trastornos provocados por los cables eléctricos. Datos Técnicos Modelo: 42402/001 Tamaño del mandril 3/8” Voltaje (V) 14,4 Velocidad (rpm | min 0-400 / 0-1200 Torque máx. -
Página 14: Precauciones De Seguridad Básicas Para Herramientas Eléctricas
Manual de Instrucciones c) Mantenga el aparato alejado de la lluvia Precauciones de Seguridad Básicas o de la humedad. La infiltración de agua en para Herramientas Eléctricas una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica. 1. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO d) No utilice el cable de la herramienta para transportar, colgar... -
Página 15: Cuidados Durante La Utilización Ymanejo De Herramientas Eléctricas
Manual de Instrucciones c) Evite el funcionamiento involuntario de depende directamente de las condiciones de las herramientas eléctricas. Cerciórese de uso y cuidados tomados durante la operación. que la herramienta esté apagada antes de Con el objetivo de aumentar el tiempo de uso conectarla a la red eléctrica o a la batería, de su herramienta, mantenga el equipo y sus bien como antes de levantarla o transportarla. -
Página 16: Seguridad En La Utilización De Herramientas Con Baterías Y Cargador Eléctrico
Manual de Instrucciones h) Mantenga las herramientas de corte siempre limpias y afiladas. Piezas en buen d) En caso de utilización incorrecta, existe la estado de utilización y bien afiladas se trancan posibilidad de ocurrir una pérdida de líquidos con menor frecuencia y se pueden usar con más de la batería. -
Página 17: Instrucciones Sobre Carga De Las Baterías
Manual de Instrucciones c) Sujete el taladro utilizando superficies una temperatura de 18 a 24ºC. No cargue la aisladas, cuando trabaje en lugares que batería a temperaturas extremas abajo de 0ºC y superiores a 40ºC. puedan recostarse a cables eléctricos o incluso al cable eléctrico del equipo. - Página 18 Manual de Instrucciones - Cuando la batería esté completamente cargada, - Para sacar la batería, apriete los botones la luz del cargador eléctrico queda verde. Eso laterales de la batería y muévala en el sentido indica que la batería está pronta para utilización. inverso al del acople.
- Página 19 Manual de Instrucciones 3. Utilización del gatillo: 5. Selector de velocidad de trabajo: - Apriete el gatillo de velocidad variable para - El taladro atornillador tiene motor con engrane iniciar la operación. especial de 2 velocidades de trabajo: - La velocidad puede controlarse de acuerdo a Velocidad 1 (0-400 min ) –...
-
Página 20: Servicio De Asistencia Y Manutención
Manual de Instrucciones 7. Consejos para utilización de taladros Servicio de Asistencia y Manutención atornilladores: a) Siempre desconecte el enchufe eléctrico - Si la herramienta se calienta demasiado, del tomacorriente antes de hacer una trabaje sin carga con la máxima rotación durante inspección o limpieza de la herramienta. - Página 21 Manual de Instrucciones Número de Serie Garantía a) Esta herramienta posee un número de serie Este producto tiene garantía por un período total en su etiqueta principal. Antes de manejarla, de 12 (doce) meses. transcriba ese número para el campo disponible El plazo de la garantía comienza en la fecha de en la tapa del manual de instrucciones del emisión de la boleta de compra del equipo, que...
-
Página 22: Anotaciones
Anotaciones... - Página 24 TRAMONTINA GARIBALDI S.A. IND. MET. Rua Tramontina, 600 95720-000 - Garibaldi - RS CNPJ: 90.049.792/0001-81 www.tramontina.com...