Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AZURE 2200W
Cordless kettle
complies with
Model:
INTERNATIONAL
IEC60335
22300RDB
2200W
SAFETY SPECIFICATIONS
Cover.indd 1
2018-09-27 03:56:15 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mellerware AZURE 2200W

  • Página 1 AZURE 2200W Cordless kettle complies with Model: INTERNATIONAL IEC60335 22300RDB 2200W SAFETY SPECIFICATIONS Cover.indd 1 2018-09-27 03:56:15 PM...
  • Página 2: Personal Safety

    2.1.4. Keep children and bystanders away when using Dear customer, this appliance. Thank you for choosing to purchase a Mellerware brand product. Thanks to its technology, design and surface suitable for withstanding high temperatures operation and the fact that it exceeds the strictest qual-...
  • Página 3: Before Use

    during use as there is a risk of an accident. 2.2.2. Do not touch the heated parts of the appliance, must replace it in order to avoid a hazard. as it may cause serious burns. 2.4.3. Any misuse or failure to follow the instructions 2.2.3.
  • Página 4: Product Specification

    the manufacturer or its service agent or a similarly surface. hazard. 6.1.9. Water will remain hot for considerable time after boiling and will present a scalding hazard. Take 4. Cleaning and Maintenance care and keep away from children. 6.1.10. The outside surface of the kettle will become 4.1.1.
  • Página 6: Gebruik En Werksomgewing

    Geagte Klient, 2.1.6. `n Brand mag ontstaan as die ketel bedek is of Baie dankie vir u keuse om `n Mellerware handelsmerk aan vlambare material raak, insluitende gordyne as dit produk te koop. Danksy die tegnologie, ontwerp, en in werking is.
  • Página 7: Gebruik En Sorg

    2.3. Gebruik en sorg: opbou van kalk te verhoed. (let wel: Jy kan die ketel 2.3.1. Die kabel moet ten volle afgewikkel word voor volmaak deur die tuit maar wees versigtig om nie gebruik. oorvol te maak. Gebruik die water indikasie om seker 2.3.2.
  • Página 8 ute of tot die kook bedaar. Gooi die water uit en spoel deegklik en vee skoon. 5. Anomalies and herstel 5.1. Neem die toestel na gemagtigde tegniese sen- trum as toestel beskadig is of probleme ontstaan. 5.2. As koneksie na die muurprop beskadig is moet die toestel vervang word volgens waarborg.
  • Página 9 Foutopsporings gids Probleem Rede Aksie Beleid Ketel lek water Kan kondensasie wees Dis normaal as ketel na Die ketel is vir huishoudelike mekaar gekook word gebruik alleen Warm water kan by die tuit Ketel is oorvol Gooi van die water uit na die uitkom as die ketel oorvol is max vlak `n brand gevaar wees...
  • Página 10: Uso O Ambiente De Trabajo

    Gracias por elegir comprar un producto de la marca 2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funcio- cuando utilice este aparato. namiento, y al hecho de que supera los más estrictos estándares de calidad, puede garantizarse un uso...
  • Página 11: Seguridad Personal

    cable está dañado, el aparato no debe usarse. 2.4. Servicio: 2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas. 2.4.1. Asegúrese de que el aparato sea reparado 2.2. Seguridad personal: utilicen piezas de recambio o accesorios originales 2.2.1. PRECAUCIÓN: No deje el aparato desatendido para reemplazar las piezas / accesorios existentes.
  • Página 12: Especificación Del Producto

    automáticamente para proteger contra la ebullición en pueda ser utilizado nuevamente. seco. Espere 6.1.3. No llene demasiado. Compruebe el indicador de ± 15 minutos hasta que el elemento calefactor se nivel de agua cuando llene. enfríe, vuelva a llenar con agua del grifo y utilice 6.1.4.
  • Página 13: Guía Para Resolver Problemas

    Guía para resolver problemas Problema Razón Acción Precaución La caldera está goteando Puede ser condensación. Esto es normal si se hierve Este hervidor es para uso el agua varias veces en sucesión. doméstico solamente. La caldera está llena. Vierta el agua hasta el nivel Si el agua sobrecargada MAX.
  • Página 14 Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque chaudes, telles que des plaques de cuisson, des Mellerware. Grâce à sa technologie, sa conception brûleurs à gaz, des fours ou des articles similaires. et son fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les 2.1.4.
  • Página 15: Sécurité Personnelle

    ment examiné pour détecter les signes de dommages lorsque vous l’utilisez et gardez-vous hors de portée et si le cordon est endommagé, l’appareil ne doit pas des enfants. être utilisé. 2.3.10. Si, pour une raison ou pour une autre, l’appareil devait prendre feu, débrancher l’appareil lées.
  • Página 16: Specification Du Produit

    bouilloire refroidisse. 3.2.5 Avertissement: Si la bouilloire a juste fait bouillir, 6. Avertissements supplémentaires pour les bouil- elle sera pleine de vapeur qui s’échappera si le cou- loires vercle est ouvert. 3.2.6 IMPORTANT: Ne pas ouvrir le couvercle lorsque 6.1. La bouilloire et la base (le cas échéant) ne doivent la vapeur sort du bec.
  • Página 17: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Raison Action Précaution La bouilloire fait fuir l’eau Peut être la condensation. Ceci est normal s'il est Cette bouilloire est à usage bouché à plusieurs reprises domestique seulement. successivement. La bouilloire est trop remplie. Verser l'eau au niveau MAX. Si l'eau surchargée peut éjecter de la bouilloire entraînant un risque.
  • Página 18 Obrigado por escolher comprar um produto da marca 2.1.4. Mantenha as crianças e os espectadores afasta- Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e opera- dos quando utilizar este aparelho. ção e ao facto de exceder os padrões de qualidade 2.1.5.
  • Página 19: Segurança Pessoal

    utilizado. apenas peças de reposição ou acessórios originais são 2.2. Segurança pessoal: utilizados para substituir peças / acessórios existentes. 2.2.1. CUIDADO: Não deixe o aparelho sem vigilância fabricante ou o seu agente de assistência ou uma pes- durante o uso, pois existe o risco de acidente. 2.2.2.
  • Página 20: Especificação Do Produto

    normal. Esta função de proteção não é projetada para uso regular, pois encurtará a vida útil do elemento. Se em funcionamento. Desligue primeiro o aparelho. a chaleira estiver sobrecarregada, a água fervente pode ser ejetada. A chaleira só deve ser utilizada com o su- antes de ligar, para evitar que a água salpique durante a fervura.
  • Página 21 Guia de solução de problemas Problema Razão Acção Precaução Chaleira está vazando água Pode ser condensação. Isso é normal se fervido Esta chaleira é para uso um número de vezes em doméstico apenas. sucessão. Chaleira é mais cheia. Despeje a água até o nível Se a água sobrecarregada MAX.
  • Página 22 With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
  • Página 23 Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
  • Página 24 Dankie vir die aankoop van ‘n Mellerware produk. Mellerware waarborg dat u produk deeglik geïnspekteer en getoets word voordat dit versend word en is vry van meganiese en elektriese gebreke en voldoen aan die toepaslike veiligheidstandaarde. Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder.
  • Página 25 Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
  • Página 26 Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694 IM_Template.indd 5 2019-08-19 02:40:26 PM...

Este manual también es adecuado para:

22300rdb

Tabla de contenido