Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tedee TKV1.0
Resumen de contenidos para tedee TKV1.0
- Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com GUÍA DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO teclado tedee TKV1.0 Lea la guía de instalación y el manual del usuario y aprenda a usar su dispositivo de manera segura y adecuada. www.tedee.com teclado numérico | Página 1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Página 10 ƒcódigo de activación Página 11 ƒconfiguración: 4 sencillos pasos ƒpaso 1: descargue la aplicación tedee, cree una nueva cuenta e inicie sesión Página 11 ƒpaso 2: encienda su teclado tedee usando baterías ƒpaso 3: Pagina 12 use la aplicación tedee para activar su teclado tedee Página 17... -
Página 3: Ƒinicio Rápido Con El Teclado Tedee
El teclado Tedee es un accesorio para la cerradura inteligente Tedee. Le permite abrir la puerta ingresando un código de acceso de 6-10 dígitos. Este folleto le brindará una descripción general de las características básicas del teclado Tedee y lo ayudará a realizar la configuración en cuatro sencillos pasos. -
Página 4: Ƒinformación De Seguridad
Hacer ƒ Si se requieren reparaciones, comuníquese con el soporte técnico de tedee. Utilice ƒ únicamente dispositivos de suministro de energía provistos o recomendados por tedee. ƒ... -
Página 5: Ƒpautas/Advertencias De Seguridad De La Batería
El juego de teclado Tedee alimentado por batería incluye baterías no recargables y no reparables por el usuario. No haga ƒ No cargue baterías no recargables. ƒ No desarme, perfore, modifique, deje caer, arroje ni provoque otros golpes innecesarios a las baterías. -
Página 6: Otra Información
Ni Tedee Sp. z oo, ni nuestros minoristas son responsables del incumplimiento de las advertencias y pautas de seguridad anteriores. Al comprar este dispositivo, el comprador reconoce todos los riesgos asociados con el uso del equipo tedee. Si no está de acuerdo con estos términos, devuelva el dispositivo al fabricante o distribuidor antes de usarlo. -
Página 7: Elementos: ¿Qué Hay En La Caja? Ƒ¿Qué No Está En
¿qué hay en la caja? teclado numérico Accesorios de instalación: 1.Teclado 4.Cinta adhesiva de doble cara 6. Tornillos de montaje (2x) 7. 5.Pilas AAA (3x) 2.Orificios de montaje Tacos de pared (2x) 3.Tornillo de fijación 8.Llave Torx personalizada www.tedee.com teclado numérico | página 7... -
Página 8: La Caja (Pero Se Necesita)
¿Qué NO está en la caja (pero se necesita)? necesario para preparar TIEMPO (15-30 MIN) opcional Nota:Los elementos a continuación son necesarios solo si elige instalar el teclado Tedee con enchufes de pared. LÁPIZ PHILLIPS TALADRADOR GOBERNANTE DESTORNILLADOR www.tedee.com página 8 | teclado numérico... -
Página 9: Ƒrequisito De Distancia/Alcance
10m* (en el rango) puente tedee enrutador wifi local * Los obstáculos físicos como paredes, puertas y muebles pueden debilitar la señal de radio y afectar algunas de las funcionalidades de los dispositivos tedee. www.tedee.com teclado numérico | página 9... -
Página 10: Ƒcódigo De Activación
Ubicación de un código de activación único (AC) de su teclado tedee Consejo útil El código de activación (AC) de su teclado tedee está impreso en: Antes de instalar el teclado Tedee en el ƒla última página de esta guía de instalación ƒen el compartimiento de la batería en la caja del teclado... -
Página 11: Ƒconfiguración: 4 Sencillos Pasos
4 sencillos pasos paso 1: descargue la aplicación tedee, cree una nueva cuenta e inicie sesión (omita este paso si ya tiene una cuenta) Descarga la aplicación tedee. Cree una cuenta e inicie sesión. Seleccione BIENVENIDOS DESCARGAR Crear nuevo cuenta Se abrirá... -
Página 12: Ƒpaso 2: Encienda Su Teclado Tedee Usando Baterías Ƒpaso
2: encienda su teclado tedee usando baterías Retire el tornillo que sujeta la tapa trasera con una llave Torx personalizada. TECLADO TORNILLO retirar Girar en sentido contrario a las agujas del reloj www.tedee.com página 12 | teclado numérico... - Página 13 Retire la cubierta trasera del teclado tedee. retirar TRASERO CUBRIR Nota:Al abrir la carcasa se debe hacer palanca en la tapa. www.tedee.com teclado numérico | página 13...
- Página 14 Retire la cinta aislante de la parte inferior de las baterías. retirar www.tedee.com página 14 | teclado numérico...
- Página 15 ZUMBIDO Nota:Cuando se insertan las 3 pilas AAA o se quita la lámina protectora, verá la señal de luz intermitente VERDE-ROJA-VERDE-ROJA y escuchará el zumbador. Su teclado tedee está listo para ser activado en la aplicación tedee. www.tedee.com...
- Página 16 Cierre el teclado colocando la tapa Fije la carcasa del teclado con el tornillo trasera hacia atrás. utilizando una llave Torx personalizada. giro cerca TORNILLO agujas del reloj arreglar www.tedee.com página 16 | teclado numérico...
-
Página 17: Use La Aplicación Tedee Para Activar Su Teclado Tedee
3: use la aplicación tedee para activar su teclado tedee Habilite la conexión a Internet, Inicie sesión en la aplicación y seleccione la opción Bluetooth® y la ubicación en su teléfono "Agregar nuevo dispositivo" en el menú. inteligente. Su cuenta... -
Página 18: Ƒpaso 4: (Opción A) Instalación Del Teclado Con Cinta Adhesiva De Doble Cara
4: (opción A) instalación del teclado con cinta adhesiva de doble cara Retire la capa protectora de la cinta adhesiva para tener listo el lado adhesivo. retirar PROTECTOR CAPA www.tedee.com página 18 | teclado numérico... - Página 19 Instale el teclado tedee pegándolo a la superficie en el lugar deseado (marco de la puerta, pared, etc.). TECLADO prensa MARCO DE LA PUERTA firmemente Nota:Asegúrese de presionar el teclado firmemente contra la superficie en la que lo está instalando (marco de la puerta, pared, etc.).
-
Página 20: Ƒpaso 4: (Opción B) Instalación Del Teclado Con Enchufes De Pared
4: (opción B) instalación del teclado con enchufes de pared Presione la tapa trasera del teclado contra la pared. Use un lápiz para marcar los lugares para los tacos de pared. Haz dos agujeros en los lugares marcados. www.tedee.com página 20 | teclado numérico... -
Página 21: Montaje
Inserte los tacos de pared en los agujeros. Coloque la tapa trasera en la pared. Fije la tapa trasera en la pared con los tornillos de montaje del juego usando un destornillador Phillips. PARED PHILLIPS ENCHUFAR DESTORNILLADOR MONTAJE TORNILLOS www.tedee.com teclado numérico | página 21... - Página 22 Cuelgue el teclado en la tapa trasera. colgar TECLADO MARCO DE LA PUERTA www.tedee.com página 22 | teclado numérico...
- Página 23 TECLADO TORX personalizada. MARCO DE LA PUERTA TORNILLO giro agujas del reloj Nota:Gire la llave TORX personalizada en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga. www.tedee.com teclado numérico | página 23...
-
Página 24: Ƒreemplazar Las Baterías En El Teclado Tedee
NO ESTÁ BIEN Nota:Cuando reemplace las baterías en el dispositivo, use solo un tipo de baterías (no las mezcle). www.tedee.com página 24 | teclado numérico... -
Página 25: Ƒinformación Técnica
La variante de color del producto está marcada con una letra al final del nombre del modelo, en la Calificación de color etiqueta y en la placa de características del producto. Por ejemplo, un dispositivo con el modelo TKV1.0 en la variante de color A está marcado como "TKV1.0A". variantes www.tedee.com... -
Página 26: Ƒradiofrecuencia, Fuente De Alimentación, Software
Informe cualquier problema con la aplicación que pueda ocurrir durante el uso (como errores de inicio de sesión o bloqueos de la aplicación) al soporte técnico de Tedee por correo electrónico a [email protected] , en www.tedee.com/support o por teléfono al (+48) 884 088 011 De lunes a viernes en horario comercial de 8:00 a 16:00 (CET). -
Página 27: Información Adicional
Paso 2: presione los botones "C" y al mismo tiempo y manténgalos presionados hasta que se encienda el LED rojo ƒ Paso 3: suelte ambos botones para activar el restablecimiento de fábrica (3 parpadeos del LED rojo lo confirmarán) Paso ƒ 4: el teclado tedee se reiniciará señales de luz y sonido Sentido Señal de luz Sonido Información Adicional... -
Página 28: Rojo 3 Destellos Cortos (Led)
3 destellos cortos (LED) Restablecimiento de fábrica confirmado mientras activa el restablecimiento de fábrica procedimiento. varias combinaciones Hardware Póngase en contacto con el soporte de tedee Rojo de LED corto y largo sin señal error equipo. señales de luz www.tedee.com... -
Página 29: Sonido Ƒinformación De Cumplimiento Y Garantía
2 años a partir de la fecha de la primera compra minorista. Tedee sp. z oo no se responsabiliza por el mal uso de los dispositivos (incluidos los métodos de carga que no sean los descritos en este folleto), especialmente si se han realizado cambios o modificaciones en el hardware o software del dispositivo que no hayan sido aprobados, recomendados o proporcionados por tedee. -
Página 30: Ƒapoyo Técnico
Para soporte técnico por favor contacte a nuestro equipo de soporte [email protected] www.tedee.com/support (+48) 884 088 011 lun-vie 8 a. m. a 4 p. m. (CET) Tedee sp. zoo | ul. Altowa 2, 02-386 Warszawa, POLONIA www.tedee.com | [email protected] www.tedee.com página 30 | teclado numérico... -
Página 31: Ƒsu Código De Activación
(AC) Nota:el código de activación distingue entre mayúsculas y minúsculas. Al escribirlo, preste atención a las letras mayúsculas y minúsculas. www.tedee.com teclado numérico | página 31...