Módulo de interfaz del equipo THM5421R1021 Equipment Interface Module Guía de instalación Leer antes de instalar M39123 El módulo de interfaz del equipo funciona con: • Prestige IAQ • VisionPRO 8000 con RedLINK ® • FocusPRO inalámbrico con RedLINK (no aparece en la imagen a continuación)
Instale el termostato CONVENCIONAL BOMBA DE CALOR M39126 MS39127 Prestige/VisionPRO con RedLINK: Monte el termostato y conéctelo a los terminales C y R del módulo de interfaz del equipo (EIM) o a un transformador separado de 24 voltios (no se suministra). NOTA: Cuando el termostato VisionPRO con RedLINK se utiliza con el EIM, los relés del termostato no funcionan.
Accesorios RedLINK opcionales de electricidad 3.1 Instale las baterías en los accesorios RedLINK. • Control de confort portátil • Sensor inalámbrico de exteriores • Sensor inalámbrico de interiores (Solo Prestige y RedLINK VisionPRO) • Remoto inalámbrico para punto de entrada/salida •...
Página 36
NOTA: Si la luz "Connected" (Conectado) NO destella en verde, es posible que otro sistema esté en el modo de espera de señal. Salga del modo de espera de señal en el otro sistema y luego inténtelo nuevamente. • Destellando en verde: en modo de espera de señal - el sistema está listo para añadir los dispositivos RedLINK.
Página 37
4.4b Después de una breve demora (de hasta 20 segundos), revise el termostato para confirmar la conexión de cada accesorio RedLINK. 4.4c Toque Done (Terminado) en el termostato después de que todos los nuevos accesorios RedLINK estén conectados. NOTA: El termostato permanece en modo de escucha durante 15 minutos desde que se conectó...
Guía de cableado del EIM — sistemas convencionales Cableado típico de un sistema convencional de hasta 3 etapas de calefacción y 2 de refrigeración con un transformador. (RedLINK FocusPRO: hasta dos etapas de calefacción y dos etapas de refrigeración). TRANSFORMADOR DEL EQUIPO DE CALEFACCIÓN AL TERMOSTATO...
Guía de cableado del EIM — sistemas de bombas de calor Cableado típico de un sistema de bomba de calor de hasta cuatro etapas de calor y dos de refrigeración con un transformador. (RedLINK FocusPRO: hasta tres etapas de calefacción y dos etapas de refrigeración). AL TERMOSTATO VÁLVULA DE CAMBIO BOMBA DE CALOR...
Guía de cableado del EIM — calefacción radiante geotérmica (Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO). Cableado típico para la calefacción radiante geotérmica, el aire forzado geotérmico y la calefacción de reserva con un transformador. AL TERMOSTATO VÁLVULA DE CAMBIO BOMBA DE CALOR CALEFACCIÓN DE POWER RESERVA ETAPA 1...
Uso de los relés universales para controlar la calefacción y la refrigeración (Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO). ETAPA DE CALEFACCIÓN 3, ETAPA DE REFRIGERACIÓN 3, ETAPA DE REFRIGERACIÓN 4 O CALEFACCIÓN RADIANTE GEOTÉRMICA TRANSFORMADOR V CA V CA V CA MS39128 Los terminales U1/U2/U3 son normalmente contactos secos abiertos cuando se configuran para una etapa de calefacción o refrigeración.
Cableado para humidificación, deshumidificación y ventilación (Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO). Los terminales "U" pueden ser usados para humidificación, deshumidificación o ventilación. Conexión típica del humidificador con alimen- Conexión típica del humidificador sin alimen- tación tación HUMIDIFICADOR SIN ALIMENTACIÓN HUMIDIFICADOR PUENTE INSTALADO V CA...
Guías de cableado del módulo economizador (Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO). Cableado típico de un módulo economizador W7220 para un sistema de bomba de calor, utilizando un termostato VisionPRO con RedLINK o un módulo de interfaz del equipo. Unidad de techo AUX AUX 2 Módulo economizador W7220 (Consulte las pautas de cableado que se suministran con el producto)
Página 44
Guías de cableado del módulo economizador (Solo modelos Prestige y RedLINK VisionPRO). Cableado típico de un módulo economizador W7213/W7214 para un sistema de bomba de calor, utilizando un termostato VisionPRO con RedLINK o un módulo de interfaz del equipo. Unidad de techo AUX AUX 2 Módulo economizador W7213/W7214 (Consulte las pautas de cableado que se suministran con el producto)
Reemplazo del módulo de interfaz del equipo (EIM) Cuando reemplace un EIM debe reiniciar los accesorios RedLINK antes de conectarlos al termostato nuevo. Siga las siguientes instrucciones: Control de En el Control de confort portátil: confort portátil Presione y mantenga presionado el espacio en blanco (o la flecha) en la esquina inferior derecha de la pantalla hasta que cambie (presione 4 segundos, aproximadamente).
Accesorios y piezas de repuesto Accesorios/piezas de repuesto Número de pieza Módulo de interfaz del equipo THM5421R1021 Módulo remoto de equipo (unidad del exterior o caldera) ERM5220R1018* Puerta de enlace de Internet RedLINK THM6000R7001 Remoto inalámbrico para punto de entrada/salida REM1000R1003 Remoto inalámbrico para reforzar la ventilación y la filtración...
Página 47
Módulo de interfaz del equipo, termostatos y sensor de exteriores: Para cumplir con los límites de exposición RF que establece la FCC y el Industry Canada para la población en general/exposición no controlada, la o las antenas usadas para estos transmisores deben instalarse a una distancia de, al menos, 20 cm de todas las personas, y no deben ubicarse ni utilizarse junto con otra antena o transmisor.
Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées. Todos los derechos reservados. La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International, Inc. 69-2758EFS-05...