Página 1
En caso de garantía, póngase en contacto con el distribuidor o la tienda donde se compró este producto. Disfrute su producto. * Comparta sus experiencias y opinión en uno de los portales de internet bien conocidos. Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
Asegúrese de que el trabajo que vaya a digitalizar no tenga una declaración de copyright; si es el caso, no use el TX-182 para digitalizar el trabajo ⚫No aguante ni transporte nunca el dispositivo por el cable de alimentación. ⚫No pince ni pellizque el cable de alimentación.
¡En estos casos cualquier reclamación garantía será nula! aceptamos ninguna responsabilidad por daños consiguientes. ⚫No abra el dispositivo, no intente repararlo, no realice ninguna conversión ni modificación - resultaría en la pérdida de garantía. No Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
⚫ No modifique, repare o retire sin la orientación de un profesional. ⚫ No utilice líquidos corrosivos ni volátiles para limpiar. ⚫ No deje caer ni agite el TX-182 ya que podrían romperse las placas de circuitos o la mecánica interna. ⚫ Mantenga el TX-182 en un entorno seco y ventilado.
AV OUT (SALIDA AV). (Consulte el capítulo "Ver grabaciones en TV" para más detalles). 6. Si desea ver los videos grabados en el ordenador. Conecte el TX-182 al ordenador con el cable de datos/alimentación USB. (Consulte el capítulo "Copiar grabaciones a PC"...
Los botones en la cruz realizan 18 VOL- - Bajar el volumen distintas funciones según el Grabar sin sonido modo seleccionado 13.1 Modo de reproducción OK (ACEPTAR) Modo captura 13.2 Modo de grabación video VOL+ - Aumentar el volumen Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
5 horas para una carga completa! TX-182 le permite grabar materiales de video de diversas fuentes de video, como Video8, Hi8, SVHS, VHS, VCD, DVD, VCR, DV. También puede realizar capturas del material de video. La tarjeta MicroSD guarda sus grabaciones en formato AVI. El tamaño de archivo es de 13-15MB por minuto.
5 horas para una carga completa! Instalación de la tarjeta de memoria Use una tarjeta MicroSD de máx. 32GB. Para resultados óptimos, se recomienda una tarjeta de memoria de velocidad clase 10. Nota: Es necesario formato FAT32. Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
Conectar una fuente de video Conecte el TX-182 a una fuente de video como se muestra en uno de los modos siguientes: 1 Amarillo (video) 4 Cable RCA 2 Blanco (audio I) 5 Fuente (Video8, Hi8, SVHS, VHS, VCD, DVD, VCR, DV, cámara)
(Encendido/Apagado Menú) otra vez para acceder a la configuración. Desplácese por las distintas opciones de menú usando los botones VOL+ y VOL-. Pulse OK (ACEPTAR) para acceder al submenú. Pulse (ACEPTAR) para guardar opción seleccionada. Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
No necesitan ser la fecha y hora actuales. Nota: También puede desactivar la marca de tiempo. Pulse el botón On/Off Menu (Encendido/Apagado Menú) brevemente para acceder a la configuración. Usando el botón VOL- baje a: Introducción de fecha - Acceder Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
Página 12
Cuando haya realizado toda la configuración, vuelva al modo de grabación video pulsando el botón On/Off Menu (Encender/Apagar Menú). La configuración seleccionada quedará guardada aunque se apague el dispositivo. Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
A continuación se crea automáticamente un nuevo archivo.⚫ También es posible que las partes superior e inferior se corten durante la grabación. 1. Conecte su TX-182 a una fuente de video. 2. Encienda la fuente de video. 3. Encienda el TX-182.
(solamente silencia la grabación, no el dispositivo). Pulse el botón otra vez y se activará de nuevo el sonido. Nota: El altavoz del TX-182 reproduce el sonido incluso si silencia la grabación B Tomar capturas Pulse el botón , detendrá y guardará la grabación y camibará...
Muestra la versión de firmware instalada. Reproducción 1. Encienda su TX-182. 2. Use el botón Mode (Modo) para seleccionar el modo de reproducción. El TX-182 estará en modo reproducción. 3. Seleccione la grabación deseada usando los botones Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
Mostrar grabaciones en TV Puede conectar su TX-182 a un monitor (TV) con cable AV o usando un cable HDMI. Tras conectar el TX-182 con cable AV o cable HDMI, la pantalla se pone negra. Ahora puede ver las grabaciones en el monitor (TV).
Conectando el TX-182 a un PC puede procesar sus grabaciones y capturas en el mismo PC. Una rutina de controlador se instalará automáticamente en su PC la primera vez que conecte el TX-182 al PC. TX-182 aparecerá como una unidad de disco extraíble en el PC, para que pueda copiar, renombrar o borrar sus grabaciones.
Problema Solución Sin video o sonido Antes de usar el botón REC (GRABAR) del TX-182, asegúrese de que la fuente de entrada (DV, reproductor DVD, VHS) esté encendida y pueda proporcionar señal de sonido y/o video al TX-182. Asegúrese de que el cable AV o RCA esté...
Editar/convertir grabaciones El TX-182 incluye el software de edición de video Arcsoft ShowBiz (solo para Windows), puede editar sus grabaciones con éste. Instálelo del CD (o descargue el software de www.technaxx.de/support) en el PC y ábralo. 1. Puede combinar dos o más videos en uno, solo tiene que arrastralos a Arcsoft ShowBiz.
Entregarlo o usarlo en entornos con impactos fuertes. ● Declaración de cumplimiento La declaración de cumplimient UE puede solicitarse en la dirección www.technaxx.de/ (en la barra inferior "Declaración de cumplimiento"). Eliminación Eliminación del embalaje. Deseche el embalaje según su tipo.
Página 22
¡Devuelva su producto a su ìmtp de recogida con la batería instalada y exclusivamente en estado de descarga! Fabricado en China Distribuido por: Technaxx Germany GmbH & Co. KG Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61137 Schöneck, Alemania Digitalizador de video retro TX-182 Modelo: TX-182 Nº artículo: 4980; 01/2022...
Página 23
US Warranty Thank you for your interest in the products and services of Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG. This Limited Warranty applies to physical goods, and only for physical goods, purchased from Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG.