Tabla de contenido
DE
VERPACKUNGSINHALT
(* Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach
/ BLUETOOTH-KOPPLUNG / WIEDERGABE / LICHTSHOW
Region ab.)
Voreinstellungen und mehr mit der JBL PARTYBOX-App anwenden)
PARTYBOX-App herunter und installiere sie, damit du noch mehr aus deinem Lautsprecher
/ MIKROFON / GITARRE / TRUE WIRELESS STEREO /
herausholen kannst.)
AUFLADEN / SPRITZWASSERGESCHÜTZT, IPX4 / GRIFF
TECHN. DATEN
100 - 240 V - 50/60 Hz
AC-Stromanschluss:
DC-Stromanschluss:
12 V
4 A
72 Wh
Integrierter Akku:
80 W
Stromverbrauch:
Energieverbrauch im Standby-Modus:
< 2 W mit Bluetooth-Verbindung;
< 0,5 W ohne Bluetooth-Verbindung
USB-Ausgang:
5 V
2,1 A (Max.)
2 x 176 mm (6,5 Zoll) Tieftöner,
Lautsprecher:
2 x 65 mm (2,5 Zoll) Hochtöner
Gesamte Ausgangsleistung:
240 W RMS
> 80 dBA
Rauschabstand:
45 Hz – 20 kHz (-6 dB)
Frequenzbereich:
Akkuladedauer:
< 3,5 Std.
< 18 Std.
Musikwiedergabezeit über Akku:
Bluetooth-Version:
5.1
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
Bluetooth-Profil:
Frequenzbereich für die Bluetooth-
Übertragung:
2402–2480 MHz
Max. Bluetooth-Übertragungsleistung: 15 dBm (EIRP)
Bluetooth-Übertragungsmodulation:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Ca. 10 m (33 Fuß)
Bluetooth-Reichweite:
FAT16, FAT32
USB-Format:
USB-Dateiformate:
.mp3, .wma, .wav
Aux in (Aux-Eingang): 250 mV RMS (3,5-mm-Stecker)
Eingangsempfindlichkeit:
Micro-Eingang: 20 mV RMS;
Gitarren-Eingang: 100 mV RMS
Digitaler Eingang: Bluetooth/USB -12 dBFS
325,6 x 687,7 x 367,8 mm (12,8" x 27" x 14,5")
Produktabmessungen (B x H x T):
Verpackungsabmessungen (B x H x T):
792 x 430 x 388 mm (31,18" x 16,93" x 15,28")
17,4 kg (38,4 lbs)
Nettogewicht:
Gesamtgewicht:
19,1 kg (42,11 lbs)
EL
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΆΣΙΆΣ
(Lichtshow-
βύσματος διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή.
/ APP
ΛΕΙΤΟΥΡΓ. LIGHTSHOW
(Lade die JBL
με την εφαρμογη JBL PARTYBOX)
για να κερδίσετε περισσότερα από το προϊόν.
ΆΣΥΡΜΆΤΟ STEREO / ΦΟΡΤΙΣΗ / ΠΡΟΣΤΆΣΙΆ ΆΠΟ ΠΙΤΣΙΛΙΣΜΆ ΙΡΧ4 / ΛΆΒΗ
ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΆΡΆΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ
Τροφοδοσία AC:
Είσοδος ισχύος DC:
Ενσωματωμένη μπαταρία:
Κατανάλωση ενέργειας:
Κατανάλωση ενέργειας στη λειτουργία
αναμονής:
Έξοδος USB:
Οδηγοί ηχείου:
Συνολική ισχύς εξόδου:
Αναλογία σήματος προς θόρυβο(Σ/Θ):
Συχνότητα απόκρισης:
Χρόνος φόρτισης μπαταρίας:
Διάρκεια αναπαραγωγής με μπαταρία:
Έκδοση Bluetooth:
Προφίλ Bluetooth:
Εύρος συχνοτήτων πομπού Bluetooth:
Μέγιστη ισχύς πομπού Bluetooth:
Διαμόρφωση πομπού Bluetooth:
Εύρος Bluetooth:
Μορφή USB:
Μορφή αρχείου USB:
Ευαισθησία εισόδου:
Διαστάσεις προϊόντος (Π x Υ x Β):
Διαστάσεις συσκευασίας (Π x Υ x Β):
Καθαρό βάρος:
Μικτό βάρος:
(* Ο αριθμός των καλωδίων τροφοδοσίας και ο τύπος
/ ΖΕΥΞΗ BLUETOOTH / ΆΝΆΠΆΡΆΓΩΓΗ /
(Εφαρμοστε τισ προεπιλογεσ Lightshow και περισσοτερεσ ρυθμισεισ
/ ΕΦΆΡΜΟΓΗ
(Κατεβάστε και εγκαταστήστε το JBL PARTYBOX
/ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ / ΚΙΘΆΡΆ / ΆΛΗΘΙΝΟ
100 - 240 V ~ 50/60 Hz
12 V
4 A
72 Wh
80 W
< 2 W με σύνδεση Bluetooth,
< 0,5W χωρίς σύνδεση Bluetooth
5 V
2,1 A (Μέγισ.)
2 x 6,5 ίντσες (176 mm) γούφερ +
2 x 2,5 ίντσες (65 mm) τουίτερς
240 W RMS
> 80 dBA
45 Hz - 20 kHz (-6 dB)
< 3,5 ώρες
< 18 ώρες
5.1
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
2402 - 2480 MHz
15 dBm (EIRP)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Περίπου 10 m (33 πόδια)
FAT16, FAT32
.mp3, .wma, .wav
Aux in: 250 mVrms (σύνδεση 3,5 mm)
Mic in: 20 mVrms; Guitar in: 100 mVrms
Ψηφιακή είσοδος: Bluetooth/USB -12 dBFS
325,6 x 687,7 x 367,8 mm/ 12,8 x 27 x 14,5''
792 x 430 x 388 mm / 31,18 x 16,93 x 15,28''
17,4 kg / 38,4 lbs
19,1 kg / 42,11 lbs
ES
CONTENIDO DE LA CAJA
(* El número de cables de alimentación y el tipo de enchufe
/ CONEXIÓN BLUETOOTH / REPRODUCIR / JUEGO DE LUCES
dependen de la región.
(Utiliza los ajustes predefinidos del juego de luces y mucho más con la aplicación JBL PARTYBOX)
APLICACIÓN
(Descarga e instala la aplicación JBL PARTYBOX para aprovechar más las
/ MICRÓFONO / GUITARRA / ESTÉREO INALÁMBRICO /
funciones del producto.
CARGA / IPX4 RESISTENTE A SALPICADURAS / ASA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Entrada de alimentación CA:
Entrada de alimentación CC:
12 V
4 A
72 Wh
Batería integrada:
Consumo eléctrico:
80 W
<2 W con conexión Bluetooth;
Consumo energético en espera:
<0,5 W sin conexión Bluetooth
5 V
2,1 A (máx.)
Salida USB:
Unidades de altavoz:
2 altavoces de graves de 6,5" (176 mm) +
2 altavoces de agudos de 2,5" (65 mm)
Potencia total de salida:
240 W RMS
>80 dBA
Relación señal-ruido:
Intervalo de frecuencias:
45 Hz- 20 kHz (-6 dB)
<3,5 horas
Tiempo de carga de la batería:
<18 horas
Tiempo de reproducción de la batería:
Versión Bluetooth:
5.1
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
Perfil de Bluetooth:
Alcance de frecuencia del transmisor
2402 – 2480 MHz
Bluetooth:
Potencia máxima del transmisor
Bluetooth:
15 dBm (EIRP)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Modulación del transmisor Bluetooth:
Aproximadamente 10 m
Alcance de Bluetooth:
Formato USB:
FAT16, FAT32
.mp3, .wma, .wav
Formatos de archivo USB:
Sensibilidad de entrada:
Aux in: 250 mVrms (conector de 3,5 mm)
Mic in: 20 mVrms; Guitar in: 100 mVrms
Entrada digital: Bluetooth/USB -12 dBFS
Dimensiones de la barra de sonido
325,6 x 687,7 x 367,8 mm
(Ancho x Alto x Profundidad):
Dimensiones del paquete (Ancho x Alto
x Profundidad):
792 x 430 x 388 mm
17,4 kg
Peso neto:
19,1 kg
Peso bruto:
/
Tabla de contenido
