Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
kx25-padg-l / -d | kx25-padw-l / -d
kx-50-padg-l / -d | kx50-padw-l / -d
DE
Haft-Auflage für Petromax Kühlbox
Gebrauchsanleitung
EN
Adhesive Pad for Petromax Cool Box
User Manual
FR
Revêtement antidérapant pour Glacière Petromax
Mode d'emploi
ES
Recubrimiento adhesivo para la nevera portátil Petromax
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Petromax kx25-padg-l
Resumen de contenidos para Petromax kx25-padg-l
- Página 1 / -d | kx25-padw-l / -d kx-50-padg-l / -d | kx50-padw-l / -d Haft-Auflage für Petromax Kühlbox Gebrauchsanleitung Adhesive Pad for Petromax Cool Box User Manual Revêtement antidérapant pour Glacière Petromax Mode d’emploi Recubrimiento adhesivo para la nevera portátil Petromax...
-
Página 2: Wichtige Hinweise
Gebrauchsanleitung für Haft-Auflage für Petromax Kühlbox Vielen Dank, dass du dich für die Haft-Auflage für die Petromax Kühlbox entschieden hast. Wir sind überzeugt, dass du viel Freude mit deiner Haft-Auflage haben wirst. Denn sie verleiht deiner Petromax Kühlbox nicht nur eine witterungsgeschützte und zusätzlich gestärkte Oberfläche mit Griff, sondern gleichzeitig eine individuelle Optik mit Biss. -
Página 3: Reinigung Und Pflege
Für die Anbringung der Haft-Auflage sind lediglich wenige Handgriffe nötig. Beachte die folgenden Schritte, um die Haft-Auflage sicher und genau am Deckel der Petromax Kühlbox zu befestigen. 1. Reinige den Deckel deiner Kühlbox gründlich mit Wasser und einem für Kunststoff verträglichen Reinigungsmittel / handelsüblichen Spülmittel vor der Anbringung. - Página 4 Gewährleistung Bei sachgemäßem Gebrauch erhältst du auf deine Petromax Haft-Auflage eine Gewährleistung von zwei Jahren ab Kaufdatum. Lässt sich deine Haft-Auflage aufgrund von Schäden am Material oder Herstellungsmängeln nicht verwenden, hast du Anspruch auf Nachbesserung. Setze dich dazu mit deinem Händler in Verbindung.
-
Página 5: Important Instructions
Product description The Adhesive Pad is a thin mat to be applied onto the lid of the Petromax Cool Box. It ensures for a firm stand and best slip resistance also in unfavourable weather. Thanks to the synthetic foam being UV-, temperature- and water-resistant the pad is best suited for use under the open sky. -
Página 6: Cleaning And Care
For application of the Adhesive Pad only a few steps are required. Observe the following to attach the Adhesive Pad safely and firmly to the lid of the Petromax Cool Box: 1. Clean the lid of your Cool Box lid carefully with water and a cleaning agent compatible with synthetic material / customary detergent before attaching the Adhesive Pad. - Página 7 Warranty Under proper use, a warranty period of two years will apply to your Petromax Adhesive Pad from the date of purchase. If you cannot properly apply or use your Adhesive Pad due to defects in the material or workmanship, you are entitled to a warranty replacement. Please contact your retailer for that purpose.
-
Página 8: Remarques Importantes
Merci d'avoir choisi le Revêtement antidérapant pour la Glacière Petromax ! Nous sommes convain- cus, que vous aurez beaucoup de plaisir avec votre Revêtement antidérapant. Il offre à votre Glacière Petromax une surface résistante aux intempéries, une meilleure prise en main et lui donne un aspect tout à fait unique. -
Página 9: Nettoyage Et Entretien
Peu de choses sont nécessaires pour la fixation du Revêtement antidérapant. Notez les étapes suivantes afin de fixer le Revêtement antidérapant fermement et avec précision au couvercle de Glacière Petromax : 1. Avant la fixation du Revêtement, nettoyez le couvercle de votre Glacière soigneusement avec de l'eau et un détergent pour le nettoyage des plastiques / liquide vaisselle classique. - Página 10 Avec une utilisation adéquate, votre Revêtement antidérapant pour Glacière Petromax est garanti pendant deux ans à compter de la date d'achat. Si votre Revêtement antidérapant pour Glacière Petromax ne peut pas être utilisé correctement en raison de défauts de fabrication ou de matériel, vous avez droit à...
-
Página 11: Descripción Del Producto
Descripción del producto El recubrimiento adhesivo es una fina lámina que se fija sobre la tapa de la nevera portátil Petromax, garantizando una superficie firme y altamente antideslizante incluso en caso de inclemencias mete- orológicas. Gracias a la espuma sintética resistente al calor, el agua y la radiación ultravioleta, el recubrimiento adhesivo es idóneo para su uso al aire libre. -
Página 12: Instrucciones Para La Fijación A La Nevera Portátil
El recubrimiento adhesivo se fija a la nevera portátil siguiendo unos pocos pasos. Sigue las instrucciones indicadas a continuación para fijar el recubrimiento adhesivo de manera segura y precisa a la nevera portátil Petromax. 1. Antes de la fijación, limpia a fondo la tapa de tu nevera portátil con agua y un producto de limpieza apto para material sintético o bien con un lavavajillas convencional. -
Página 13: Garantía
Garantía Utilizado correctamente, tu recubrimiento adhesivo Petromax tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra. Si no pudieras utilizar tu recubrimiento adhesivo debido a daños en el material o defectos de fabricación, tienes derecho a que se repare. A tal fin, te rogamos ponerte en contacto con tu distribuidor. - Página 14 Copyright © Petromax GmbH. Tous droits réservés. La marque Petromax et la marque du dragon sont enregistrées. Le contenu de ce mode d‘emploi ne peut être reproduit sous aucune condition sans permission ou ne peut être édité, copié ou distribué, partiellement ou intégralement, par quelque procédé...