Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.4 DISPOSITIONS DE SÉCURITÉ POUR L´ATTELAGE DE LA MACHINE
1. Faire la manœuvre lentement avec le tracteur marche arrière, à partir du poste de conduite mais pas à partir
du bas, en recherchant à le centrer avec la machine; répéter la manœuvre si la position du tracteur par
rapport à la machine n´est pas la correcte.
2. Arrêter le moteur et serrer le frein à main avant de descendre du tracteur pour atteler la machine; les
attelages automatiques offrent une grande sécurité et facilitent l´opération.
3. Si, en plus du conducteur une autre personne intervient dans l´accouplement et l´attelage, celle-ci doit lui
indiquer les manœuvres à travers des gestes simples et en maintenant une distance suffisante pour sa
sécurité.
4. Afin d´éviter tout risque d´écrasement d´un éventuel assistant, il est recommandé que le conducteur du
tracteur recule et aligne lentement pour l´accouplement.
5. Ne pas lever une machine très lourde en utilisant seulement la force physique; dans ces cas, il convient
d´utiliser un instrument adéquat, comme un cric ou un levier.
6. Ne jamais placer les mains ou les doigts dans une zone d´attelage pendant l´opération d´attelage.
7. En attelant une machine suspendue avec le système à trois points, il ne faut jamais faire manœuvrer la
commande d´élévation dans une position forcée étant donné qu´un mouvement inopportun peut causer un
écrasement.
8. En attelant une machine au tracteur, ce qui doit manœuvrer c´est le tracteur:
•
Las barres d´attelage doivent être fixes et, si les broches de fixation sont usées, il devient nécessaire
de plus d´utiliser un boulon de sécurité.
•
Il est important de placer une chaîne de sécurité pour ne courir aucun risque au cas où le crochet se
casserait.
1.5 DISPOSITIONS DE SÉCURITÉ POUR L´ATTELAGE DE L´AXE DE TRANSMISSION DE
FORCE
L´axe de transmission de forcepossède, à chaque extrémité, une union de cardans, étant l´ensemble enveloppé
par une protection. Ces axes de transmission de force sont à l´origine de nombreux accidents et pour cette raison
ces machines ont été incluses dans le groupe des «machines plus dangereuses».
Construit généralement en matière plastique, ce dispositif protège les travailleurs contre les dangers d´attelages ou
de blocages. Sa présence est obligatoire et ses caractéristiques vérifiées grâce à des épreuves d´homologation.
.
1.6DISPOSITIONS DE SÉCURITÉ POUR DE DÉTELAGE DE LA MACHINE
1. Conserver toujours les machines dans la même position, dans des endroits d´accès facile, sur des zones à
sol ferme; de cette façon, elles ne pourront pas se déplacer par elles-mêmes.
2. Si une machine doit être attelée sur un terrain en pente, il est nécessaire de caler soigneusement les roues
(s´il y en a). Pour éviter que les machines s´enlisent dans des terrains meubles, placer des planches en bois
sous les points d´appui.
3. Si la machine possède un appui, vérifier le bon état de celui-ci, ainsi que sa position correcte et sa fixation; il
est nécessaire de s´assurer postérieurement que la machine se trouve dans des conditions stables.
4. Si la machine est peu stable et ne possède pas d´appui, il est nécessaire de la caler, de la consolider de
façon adéquate et de s´assurer qu´elle soit bien ferme. Utiliser des chaussures adéquates. Il est
recommandable d´utiliser un tasseau fixé au sol et réutilisable.
5. Maintenir toujours les enfants éloignés des machines, car leur équilibre est précaire.
6. Dans le cas de devoir intervenir sur une machine à l´arrêt, renforcer sa stabilité avec des tasseaux
supplémentaires; si la machine est attelée au tracteur, celui-ci sera immobilisé de manière permanente.
7. Ne dételez pas la machine du tracteur ou le chariot élévateur tant qu´elle ne sera pas stable et assurée au
sol.
1.7 DISPOTIONS DE SÉCURITÉ POUR BROYEUR AVEC MOTEUR À COMBUSTION
Pour réduire les marges de risque en l´utilisant il est obligatoire de:
•
Conserver à sa place le protecteur homologué du cardan.
•
Le substituer rapidement en cas de détérioration.
•
La protection du cardan (capuchon et tube plastique), doivent se maintenir
fixes au moyen de chaînes anti-rotation, et est constituée d´une enveloppe de
protection équipée aux extrémités avec des plis de protection.
DANGER
Ne touchez pas le silencieux ou un cylindre chaud. Vous pouvez vous brûler.
Pendant le fonctionnement ces parties se réchauffent beaucoup. Quand on les
éteint, elles demeurent chaudes pendant un bref laps de temps.
www.zeppelinmaquinaria.es
9
Tabla de contenido
