Română
Cerinte de sistem
• Dispozitiv cu un port RJ45 liber
Pachetul contine
• Comutator PoE
• Sursă de alimentare externă
• Cablu de alimentare
• Manual de utilizare
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui
Instalarea
• Alimentare
Conectaţi cablul de alimentare inclus la switch şi verificaţi dacă LED-ul de
alimentare iluminează.
• Interfaţă TP
Conectaţi dispozitivele de reţea cu cablul TP la porturile RJ-45 ale switch-ului.
• Interfaţă SFP
Glisaţi modulul SFP opţional în fanta SFP şi împingeţi până când auziţi un clic.
Conectaţi un cablu de fibră optică de la modulul SFP la reţeaua de fibră optică.
Panou frontal LED-uri
LED
Stare
Power
pornit
oprit
LINK/ACT
pornit
(Port 1-5)
oprit
intermitent
PoE
pornit
oprit
Magyar
Rendszerkövetelmények
• Egy szabad RJ45-porttal ellátott eszköz
A csomag tartalma
• PoE kapcsoló
• Külső tápegység
• Tápkábel
• Használati utasítás
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.
Telepítése
• Tápfeszültség
Csatlakoztassa a tartozékként kapott tápkábelt a kapcsolóhoz, és ellenőrizze,
hogy a bekapcsolt állapotot jelző LED-fény világít.
• TP-csatoló
Csatlakoztassa a hálózati eszközöket a TP-kábellel a kapcsoló RJ-45 portjaihoz.
• SFP-csatoló
Csúsztassa az opcionális SFP-modult az SFP-aljzatba, és tolja be addig, amíg
egy kattanó hangot nem hall. Csatlakoztasson egy optikai szálakból álló kábelt
az SFP-modultól a száloptikai hálózathoz.
Az elülső panel LED-jei
LED
Állapot
Power
bekapcsolt
kikapcsolva
LINK/ACT
bekapcsolt
(Port 1-5)
kikapcsolva
villog
PoE
bekapcsolt
kikapcsolva
Descriere scurta
Pornit
Oprit
Portul este conectat
Portul nu este conectat
Datele sunt transmise sau primite
Portul este conectat la un dispozitiv PoE (PD)
Nu este conectat niciun dispozitiv PoE
Leírás
Áram bekapcsolva
Áram kikapcsolva
Porthoz csatlakoztatva
Porthoz nincs csatlakoztatva
Adat továbbítva vagy fogadva
Port összekapcsolódott egy PoE eszközhöz
(PD)
Nincs PoE eszköz csatlakoztatva
Hrvatski
Preduvjeti sustava
• uređaj s jednim slobodnim RJ45 priključkom
Sadržaj pakiranja
• PoE preklopnik
• Vanjski izvor napajanja
• Kabel napajanja
• Korisnički priručnik
Sigurnosne upute
• Zaštitite proizvod od vlage
• Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti
Instalacija
• Napajanje
Povežite isporučeni kabel napajanja na sklopku i provjerite svijetli li LED indikator
napajanja.
• TP sučelje
Povežite mrežne uređaje pomoću TP kabela na RJ-45 priključke preklopnika.
• SFP sučelje
Umetnite dodatni SFP modul u SFP utor i pritisnite ga tako sjedne na svoje
mjesto. Povežite optički kabel sa SFP modula na optičku mrežu.
LED lampice prednje ploče
LED
Status
Power
uključeno
isključeno
LINK/ACT
uključeno
(Port 1-5)
isključeno
bljeskanje
PoE
uključeno
isključeno
ελληνικά
Απαιτήσεις συστήματος
• Συσκευή με μια ελεύθερη θύρα RJ45
Περιεχόμενα συσκευασίας
• Διακόπτης PoE
• Εξωτερική παροχή ρεύματος
• Kαλώδιο τροφοδοσίας
• Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίες ασφάλειας
• Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία
• Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία
Εγκατάσταση
• Ισχύς
Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας με το διακόπτη και ελέγξτε ότι
ανάβει η λυχνία LED ισχύος.
• Διασύνδεση TP
Συνδέστε τις συσκευές δικτύου με το καλώδιο TP στις θύρες RJ-45 του διακόπτη.
• Διασύνδεση SFP
Σύρετε την προαιρετική μονάδα SFP μέσα στην υποδοχή SFP και πιέστε μέχρι
να ακούσετε ένα κλικ. Συνδέστε ένα καλώδιο οπτικών ινών από τη μονάδα SFP
στο δίκτυο οπτικών ινών.
Εμπρόσθιος Πίνακας LED
LED
Κατάσταση
Power
ενεργοποιημένο
απενεργοποιημένο
LINK/
ενεργοποιημένο
ACT
απενεργοποιημένο
(Port
1-5)
αναβοσβήνει
PoE
ενεργοποιημένο
απενεργοποιημένο
Opis
Napajanje uključeno
Napajanje isključeno
Ulaz je priključen
Ulaz nije priključen
Podaci se prenose ili primaju
Ulaz je povezan na PoE uređaj (PD)
Nijedan PoE uređaj nije spojen
Περιγραφή
Το ρεύμα είναι ενεργοποιημένο
Το ρεύμα είναι απενεργοποιημένο
Η θύρα είναι συνδεδεμένη
Η θύρα δεν είναι συνδεδεμένη
Τα δεδομένα μεταδίδονται ή λαμβάνονται
Η θύρα είναι συνδεδεμένη σε μια συσκευή
PoE (PD)
Καμία συσκευή PoE δεν είναι συνδεδεμένη
