SAFETY INFORMATION / SICHERHEITSINFORMATIONEN / INFORMATION DE
SÉCURITÉ / LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD / INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
EN: Be careful not to damage or cut the wire insulation
(Covering) during installation. Do not let the wires touch any sharp
edges.
DE: Achten sie darauf, die kabelisolierung (abdeckung) während
der installation nicht zu beschädigen oder zu schneiden. Lassen sie
die kabel keine scharfen kanten berühren.
FR: Veillez à ne pas endommager ou couper l'isolation des fils
(revêtement) lors de l'installation. Ne laissez pas les fils toucher les
bords tranchants.
ES: Tenga cuidado de no dañar o cortar el aislamiento del cable
(cubierta) durante la instalación. No deje que los cables toquen
bordes afilados.
IT: Fare attenzione a non danneggiare o tagliare il filo isolante
(copertura) durante l'installazione. Non lasciare che i fili toccino
alcun bordo affilato.
EN: The product must be installed by a licensed professional
electrician.
DE: Die Installation des Produkts muss von einem zertifizierten
professionellen Elektriker durchgeführt werden.
FR: L'installation du produit doit être effectuée par un électricien
professionnel certifié.
ES: La instalación eléctica ha de ser realizada por un electricista
cualificado.
IT: L'installazione del prodotto deve essere un elettricista
professionista certificato.
11
