Roadstar PCD-498NMP Manual De Instrucciones página 42

Roadstar- by means of its sales organisation, representative or distributor - will take the neces-
sary actions to restore the perfect functioning of the product. To repair or to replace is at discre-
tion of Roadstar or it's reppresentative or distributor.
The warranty period is in accordance with directive 99/44/CE of the European Union. For all
non EU members, please refer to the local law of each country.
This warranty does not cover normal wear and tear of the product and/or its parts, any dama-
ge, failure, or loss caused by accident, misuse, and any other failure not directly related to a de-
fect of the product.
This warranty does not void consumer's rights in accordance with EU Directive99/44/CE. For
further information please visit the website www.roadstar.com, or write to aftersa-
[email protected].
DEUTSCH
Allgemeine "Roadstar" Garantiebedingungen
Die Firma "Roadstar" garantiert - durch die eigene Organisation und mit den hier nachstehend
im Detail aufgeführten Modalitäten - die korrekte Funktionsweise und die Einwandfreiheitder-
Produkte mitder Markenbezeichnung "Roadstar".
Sollte ein Produkt nicht korrekt funktionieren oder Herstellungsfehleraufweisen,wird
"Roadstar"mit dem eigenen Vertriebsnetz oder durch den eigenen Vertrieb für die Reparatur-
sorgenoderwenn nicht möglich, fürden Ersatz des Produktes.
Die Garantiezeit ist in Übereinstimmung mit der Direktive 99/44/CEder Europäischen Union.
Für alle nicht Mitgliedsstaaten der EU, gilt die jeweils lokale gesetzlich vorgeschriebene Garan-
tiezeit.
Ausgeschlossen von der Garantie sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mitbe-
schädigtem Garantiesiegel oder nicht lesbarerSeriennummer, sowie die Schäden, die zufällig
durch Fahrlässigkeit, unzulässigen Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalenErsatztei-
len, ungeeigneter Verpackung oder ausirgen deinem Grundverursacht werden, der den
"Roadstar" Produkten nicht zu zuschreiben sind.
Diese "Garantie" beeinträchtigt nicht die Rechte des Verbrauchers gemässderDirektive 99/44/
CE.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unterderAdresse www.roadstar.com oder richten
Sie Ihre Anfragen bitte an die E-Mail Adresse [email protected].
ESPAÑOL
Condiciones generales de garantía Roadstar
Por medio de su organización con las modalidades precisadas a continuación, Roadstar garanti-
za el buen funcionamiento y la ausencia de defectos de fabricación en los productos con marca
Roadstar durante el periodo de garantía.
En caso de malfuncionamiento o defecto de fabricación del producto, Roadstar procederá a su
reparación y cuando esto no fuese posible, a su sustitución, por medio de su organización de
venta o de su distribuidores.
El período de garantía es el establecido en la Ley9 9/44/CEde la Unión Europea. Para todos
los miembros no pertenecientes a la Unión Europea, por favor seguir las indicaciones marca-
das por cada país.
No están cubiertas porla garantía las partes sujetas a desgaste, las partes estéticas, los pro-
ductos con sello de garantía dañado o número de serie ilegible, además que los daños provoca-
dos por casos fortuitos, negligencias, usos incorrectos, uso de piezas de recambio no origina-
les, embalajes no adecuados, o cualquier otra causa no atribuible a defectos del producto Road-
star.
La presente garantía no perjudica los derechos del consumidor según la directiva 99/44/ CE.
Para mayores informaciones consulte el sitio www.roadstar.com o solicite informaciones a la
dirección email [email protected]