Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denver MPC-4055
Resumen de contenidos para Denver MPC-4055
-
Página 2: Consideraciones De Importancia
Consideraciones de importancia Esta información es para que el usuario utilice el reproductor correctamente, por favor léala detenidamente. Por favor, evite altas temperaturas superiores a 35ºC o bajas temperaturas inferiores a ‐5ºC. No golpee el reproductor con fuerza. Evite que toque benceno, aguarrás y otros productos químicos. No lo acerque a campos magnéticos ni a campos eléctricos fuertes. Por favor, evite que incidan los rayos del sol directamente o calentar el aparato. No desmonte, repare o modifique el reproductor usted mismo. No use el reproductor con auriculares cuando haga ciclismo o esté condiciendo, así evitará accidentes. No use volumen muy alto durante la audición, así evitará sufrir efectos negativos en el oído. Por favor, clasifique correctamente los desechos del embalaje, baterías y productos electrónicos usados. Vista general del funcionamiento Soporta la función de cámara digital, vídeo, cámara PC; soporta zoom digital, soporta 1.0 ~ 2.0 , 10 niveles de zoom digital en total; soporta resolución fotográfica hasta 2 millones Pantalla TFT de 2.4", matriz 320 * 240 puntos, color total de 260,000 colores. Soporta formatos de música MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV etc. Soporta grabación FM, MIC. Soporta formatos WAV, MP3. Soporta formato JPEG, BMP,GIF; Puede soportar una imagen arbitraria como imagen de fondo de pantalla, encendido y apagado. soporta AVI （ formato de video AVI inferior a 320*240 ） Soporta Radio FM Soporta formato TXT para lectura de Libros‐e (E‐book). Incorpora tres juegos para elegir: Snake, boxman, tetrix Soporta salida a TV, soporta diferentes aplicaciones, incluyendo juegos, vídeos, música, imágenes, texto, etc. Salida de TV. - Página 3 Soporta USB2.0 de alta velocidad.
-
Página 4: Conectado Al Pc, Almacenamiento De Datos Y Carga
Conectado al PC, almacenamiento de datos y carga Con el reproductor encendido, use el cable USB para conectar el PC con el reproductor, y aparecerá en pantalla: alimentación y datos, carga USB, puede hacer la selección pulsando las teclas Anterior/Siguiente, luego pulse la tecla Reproducir para entrar en cada modo. Cuando desconecte la conexión USB o quite el hardware con seguridad del PC, el sistema entrará en estado de funcionamiento. 1. Alimentación y datos: principalmente para transferencia de datos Cuando selecciona Alimentación y datos, el sistema crea 6 carpetas por defecto, por favor no cambie los nombres ni elimine estas carpetas, o puede hacer que el reproductor no funcione correctamente. Como las imágenes siguientes : almacena archivos de audio : almacena archivos de imagen; en esta carpeta, : es para almacenamiento de archivos de foto. : almacena las listas de reproducción creadas cuando se reproducen. : almacena archivos de voz y FM grabados. ： almacena archivos E‐book en formato TXT. : almacena archivos de vídeo de formato AVI; en este archivo, : es para archivos de vídeo grabados Nota: Diferentes tipos de archivos deberías de guardarse en diferentes carpetas, como: los archivos ... -
Página 5: Preparación
los archivos de vídeo en la carpeta VIDEO, y los archivos de texto debería ponerlos en la carpeta TXT. Si no almacena los archivos como se solicita, la aplicación no los podrá encontrar. 2. Encender y Reproducir: principalmente para conexión USB con el PC y reproducción directa 3. Carga USB: principalmente para conexión USB con el PC para carga. Cuando seleccione Carga USB, por favor tenga en cuenta que el interruptor de encendido debe estar en ON, de manera que pueda cargar normalmente, generalmente con una carga de 5‐6 horas puede está completamente cargado. Como la imagen siguiente: 2 Preparación 2.1 Conozca su reproductor: Hacer foto Volumen ‐ Volumen + Conector de auriculares Reproducción/Pausa/Confirmar Ver foto Eliminar foto Interruptor de encendido Menú Siguiente Salir Anterior Altavoz Luz de Flash Cámara... -
Página 6: Función De Las Teclas
2.2 Función de las teclas Hacer foto: para hacer una foto VOL+ ： subir el volumen, al hacer una foto se puede utilizar para enfocar + VOL+ ： bajar el volumen, al hacer una foto se puede utilizar para enfocar ‐ Reproducir: encender/apagar, confirmar, reproducir, pausa. ： comprobar las fotos en modo cámara ： eliminar fotos en modo cámara MENU ： tecla del Menú Anterior/Siguiente: Canción anterior/siguiente; avance rápido/ rebobinado rápido. Salir: regresa al submenú y al menú principal. 2.3 Definición de la acción sobre las teclas Acción Funcionamiento básico Pulsación (corta) Pulsar menos de 1,2 segundos Pulsación larga Pulsar más de 1,2 segundos Mantener pulsado Pulsar y aguantar Nota: En este manual, si no se indica específicamente todas las pulsaciones son cortas. 2.4 Encender / Apagar Con aparato apagado, mueva el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO a la posición ON, luego haga una pulsación larga en la tecla Reproducir para encenderlo. Con aparato encendido, mueva el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO a la posición OFF, luego haga una pulsación larga en la tecla Reproducir para apagarlo. -
Página 7: Interfaz Principal
Cuando el tiempo de inactividad alcance el tiempo de apagado automático seleccionado por el usuario, el reproductor se apagará automáticamente Nota: Cuando el reproductor está conectado al PC, esta función no es válida. 2.5 Baja carga Cuando la carga de la batería aparece baja, el reproductor se lo indicará y luego se apagará automáticamente, en ese momento no lo vuelva a encender, por favor cárguelo a tiempo. 2.6 Interfaz principal En el estado de pantalla completa, la interfaz principal es como muestra la siguiente imagen: En la interfaz principal, use las teclas Anterior/Siguiente para navegar por los diferentes menús. Pulse la tecla Reproducir para entrar en el menú correspondiente, pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz principal. 2.7 Ajustar el volumen Ajustar el volumen desde la interfaz de las funciones En la interfaz FM, en la interfaz de reproducción y pausa de música, en la interfaz de reproducción y pausa de vídeo, al pulsar las teclas VOL+ / VOL‐ verá la barra de nivel de volumen ... - Página 8 ...
-
Página 9: Menú Principal
3 Imágenes 3.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Imágenes y pulse la tecla Reproducción para entrar en la lista de archivos en reproducción. 1 ． Lista de directorios Usted puede seleccionar los archivos de imagen de diferentes maneras. Reproduciendo ahora: Enumera la última lista de imágenes resaltando la última imagen reproducida, si acepta continuará con la reproducción. Usted también puede seleccionar otra imagen para reproducir. Lista Directorios: Memoria Interna, Memoria Externa. Memoria Interna enumera los contenidos de la carpeta PICTURES . Usted puede encontrar y seleccionar un archivo, y pulsar la tecla Reproducir para verlo. Memoria externa enumera los contenidos de la tarjeta TF, no aparecerá sin tarjeta TF. Pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. 2. Modo de Reproducción Se muestra la lista de imágenes. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse la tecla Reproducir para confirmar. Pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. Modo Lista Miniaturas... -
Página 10: Funcionamiento Básico Y Submenú
(Desde el modo Miniaturas, use las teclas Anterior/Siguiente para navegar, pulse V‐ para moverse hacia abajo y V+ para moverse hacia arriba) 3. Modo de Reproducción Modos de reproducción: Modo manual y modo diapositivas. Modo manual: con la presentación en pantalla completa, use las teclas Anterior/Siguiente para cambiar de imagen. Manual es el modo por defecto. Modo diapositivas: con la presentación en pantalla completa, pulse la tecla Reproducir para iniciar la presentación automática de archivos, entonces vuelva a pulsar Reproducir para detener la reproducción. 3.2 Funcionamiento básico y submenú 1. Girar En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la interfaz Girar. Seleccione el ángulo de giro que desee pulsando las teclas Anterior/Siguiente y luego pulse Reproducir para regresar a la interfaz de reproducción y girar la imagen. Ofrece las opciones de 90, 180 y 270. 2. Ampliar En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la interfaz Ampliar. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Ampliar o ... - Página 11 Nota: Si el tiempo para decodificar la imagen es mayor que el retardo de imagen seleccionado, debería ajustar este último. 4. Efecto de transición En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y entrar en la interfaz Efecto transición. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse la tecla Reproducir para confirmar. Las opciones son: Normal, Entrada volando, Tablero ajedrez, Persiana, Línea aleatorias, Aleatorio. 5. Establecer como papel tapiz, establecer como inicio, establecer como cierre En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y entrar en la interfaz Establecer como papel tapiz, Establecer como inicio, Establecer como cierre. El sistema mostrará “¡Configurado correctamente!” 6. Eliminar archivo En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar archivo, pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz de eliminación. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK o Cancelar, si selecciona OK se ...
- Página 12 Reproduciendo ahora: Pulse la tecla Reproducir para entrar directamente en la reproducción a pantalla completa. Si está vacía la carpeta no mostrará nada. Lista Directorios: Memoria Interna, Memoria Externa. Memoria Interna enumera los contenidos de la carpeta VIDEO . Usted puede encontrar y seleccionar un archivo de vídeo, y pulsar la tecla Reproducir para empezar la reproducción. Memoria externa enumera los contenidos de la tarjeta TF, no aparecerá sin tarjeta TF. Lista de etiquetas: Enumera todos los vídeos con etiqueta, hasta 32 listas de etiquetas. Necesitará añadir el archivo a la lista de etiquetas durante la reproducción, así podrá comprobarlo. 4.2 Funcionamiento básico y submenú 1. Reproducción/ Pausa En la interfaz de reproducción de vídeo, pulse la tecla Reproducir para pasar de reproducción a pausa. 2. Avance rápido y rebobinado En la interfaz de reproducción, durante la reproducción o pausa, haga una pulsación larga sobre las teclas Anterior/Siguiente para lograr avanzar rápido y rebobinar rápido. 3. Cambiar de archivo En la interfaz de reproducción o de pausa, pulse Anterior/Siguiente para cambiar de archivo. 4. Modo Reproducción En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Modo Reproducción y pulse Reproducir para entrar en el menú. Luego use las teclas Anterior/Siguiente para navegar, Reproducir para seleccionar y Salir para regresar al menú anterior. Modo de reproducción: Secuencia, Repetir una vez, Repetir todo, Aleatorio. 5. Añadir etiqueta En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las ...
-
Página 13: Modo Cámara
teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Añadir etiqueta y pulse la tecla Reproducir para añadir el archivo a la lista por etiquetas y regresar a la interfaz de reproducción. 6. Eliminar En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de eliminación. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK o Cancelar, si selecciona OK se eliminará. En la interfaz de reproducción, seleccione directamente y puede entrar en la interfaz de eliminación directamente. 7. Información En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Información y pulse Reproducir para comprobar la información. 5 Modo Cámara 5.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Cámara y pulse la tecla Reproducción para entrar en la interfaz de funcionamiento de la cámara. Desde el modo cámara no se permite la multi‐tarea. - Página 14 5.2 Funcionamiento básico y submenú Funcionamiento básico Use las teclas V‐, V + para ajustar la distancia focal, soporta desde 1.0 hasta 2.0, en un total de 10 niveles. Pulse Reproducir o Hacer foto para hacer una foto y pulse Salir para regresar al menú anterior. La foto se guardará en la subcarpeta CAMARA dentro de la carpeta PICTURE en la memoria interna. ： desde el modo cámara, pulse esta tecla para comprobar la foto directamente. ： desde el modo cámara, pulse esta tecla para eliminar la foto directamente. En la interfaz de hacer foto, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar un elemento, pulse la tecla Reproducir para entrar en los parámetros de ajuste; use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar. Pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz hacer foto. ...
-
Página 15: Modo Grabador De Vídeo
Posibles ajustes: rango desde ‐3 hasta +3. 0 es el valor por defecto. 6 ． Modo Exposición Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 7 ． Efectos especiales Posibles ajustes: Desactivado, Blanco y Negro, Sepia, Negativo. Desactivado es la configuración por defecto. 8 ． Almacenamiento Posibles ajustes: Memoria interna y Memoria externa (sólo si tiene una tarjeta TF aparecerá la opción Memoria Externa) 9 ． Resolución Posibles ajustes: 1600*1200, 1280*960, 640*480, 320*240. 640*480 es la configuración por defecto. - Página 16 6.2 Funcionamiento básico y submenú Funcionamiento básico Pulse la tecla Reproducir o la tecla Hacer foto para grabar vídeo, pulse otra vez las teclas Reproducir o Hacer foto para hacer una pausa, y púlselas otra vez para continuar grabando; pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz de grabación y guardar el archivo grabado, y aparecerá en pantalla "Guardando archivo". El archivo se guarda en la subcarpeta VIDEO en de la carpeta CAMERA en la memoria interna. ： desde el modo Grabador de vídeo, pulse esta tecla para comprobar el vídeo directamente. ： desde el modo Grabador de vídeo, pulse esta tecla para eliminar el vídeo directamente. En la interfaz de Grabador de vídeo, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar un elemento, pulse la tecla Reproducir para entrar en los parámetros de ajuste; use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar. Pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz hacer foto. Submenú 1. Vista previa Entra directamente en la vista previa de la foto.
- Página 17 2. Ver parámetros Acceso directo para Ver parámetros, es conveniente para comprobar las funciones de balance de blanco, brillo, etc. 3. Cambiar a DV Acceso directo a vídeo, rápido y cómodo 4. Balance de blancos Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 5 ． Brillo Posibles ajustes: rango desde ‐3 hasta +3. 0 es el valor por defecto. 6 ． Modo Exposición Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 7 ． Efectos especiales Posibles ajustes: Desactivado, Blanco y Negro, Sepia, Negativo. Desactivado es la configuración por defecto. 8 ． Almacenamiento Posibles ajustes: Memoria Interna y Memoria Externa. (Sólo si tiene una tarjeta TF aparecerá la opción Memoria Externa) 9 ． Resolución Posibles ajustes: 1600*1200, 1280*960, 640*480, 320*240. 640*480 es la configuración por defecto. 10. Calidad de grabación Posibles ajustes: Alta, Media, Baja, Auto adaptada. Alta es la configuración por defecto. 11. Luz Flash Posibles ajustes: Encendido, Apagado. Apagado es la configuración por defecto.
- Página 18 7 Música 7.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione MÚSICA, pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz de Toda la Música, como se muestra en la siguiente imagen: Reproduciendo ahora: Enumera la última lista de canciones resaltando la última canción reproducida, si acepta continuará reproduciendo desde el último punto. Usted también puede seleccionar otras canciones para reproducir. No aparecerá nada en pantalla si está vacío. Toda la música: Enumera todos los archivos de música almacenados en la carpeta MUSIC. Artista: muestra la lista de artistas, seleccione un artista y aparecerá la lista de canciones de ese artista. Álbum: muestra la lista de álbumes, seleccione un álbum y aparecerá la lista de canciones de ese álbum. Género: muestra la lista de géneros, seleccione un género y aparecerá la lista de canciones en ese género. Mi lista de música: enumera 5 listas de reproducción, seleccione una y aparecerán las canciones de esa lista.
-
Página 19: Interfaz De Reproducción
7.2 Interfaz de reproducción Seleccione canciones en la lista de canciones y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de reproducción de música. Hay dos modos: Modo normal y modo letras. Si la canción actual no tiene la letra, es modo normal. Si la canción actual tiene la letra, es modo letras. (Nota: Solamente al abrir la configuración letras en el submenú de música puede ver la letra de la ... - Página 20 para entrar en la función del modo Repetir A‐B, aparecerá el signo de repetición “A”, confírmelo cuando empiece el segmento a repetir, pulse la tecla Repetir, se confirmará “B” cuando se alcance el punto final de repetición. Pulse la tecla Reproducir, aparecerá en pantalla A‐B indicando que empieza la repetición, pulse otra vez la tecla Reproducir para cancelar la repetición A‐B. 5 ． Repetir En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego pulse Anterior/Siguiente para seleccionar modo Repetir para seleccionar la interfaz del menú. Luego use las teclas Anterior/Siguiente para navegar, Reproducir para seleccionar y Salir para regresar al último menú. Las opciones son: secuencia, repetir una, repetir todo, aleatorio, aleatorio + repetir. 6 ． Seleccionar EQ En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para Seleccionar EQ dentro de la interfaz de configuración del Ecualizador, las opciones son Normal, Rock, Pop, Clásica, Baladas, Jazz, DBB, EQ de usuario 7. Ajustar sonido En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego pulse Anterior/Siguiente para seleccionar Ajustar sonido para seleccionar la interfaz del menú, seleccione EQ de usuario. EQ Usuario: Según los diferentes gustos del usuario ajuste el EQ de forma diferente, pulse la tecla Menú para cambiar entre 80, 200, 1K, 4K, 8K, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar arriba y abajo, luego pulse Reproducir para confirmar y pulse Salir para regresar al último menú. 8 ． Tiempo entre repeticiones En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el Tiempo entre repeticiones, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar el tiempo desde 1 hasta 10, haga una pulsación larga sobre Reproducir durante 2 segundos para guardar y regresar al menú anterior. 9 ． Intervalos de repetición En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el Repetir Intervalos, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar el tiempo desde 1 hasta 7, haga una pulsación larga sobre Reproducir durante 2 segundos para guardar y regresar al menú anterior. 10. Velocidad variable En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego ...