FireAngel NM-CO-10X Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

página de 72

/ 72
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NM-CO-10X

TEST YOUR ALARM REGULARLY

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para FireAngel NM-CO-10X

Página 1 NM-CO-10X TEST YOUR ALARM REGULARLY...
Página 2 The original English version of the manual, from which these translations were taken, has been independently approved. In case of discrepancy with translated parts, FireAngel Safety Technology Limited confirms that the English guide is true and correct. Positioning Caravans & Boats This CO alarm is suitable to Caravans &...
Página 3 Your CO alarm monitors levels of CO as parts per million • Keep calm; open doors & windows to ventilate the (ppm) in the air surrounding the detector. property. • Stop using all fuel-burning appliances & if possible, 35ppm The maximum allowable concentration for turn them off.
Página 4: Important
CO. Its response times meet the product; nor does it cover events or conditions outside requirements of the European standard EN 50291-1: 2018 of FireAngel’s control, such as Acts of God (fire, severe & EN 50291-2: 2010. weather etc).
Página 5 La version originale en anglais de ce manuel, utilisée pour cette traduction, a fait l’objet d’une approbation indépendante. En cas de différence entre les versions, FireAngel Safety Technology Limited confirme que le guide en anglais est véridique et correct. Positionnement Caravanes et bateaux Ce détecteur de CO est...
Página 6 • Exposition extrême : perte de conscience, convulsions, Une exposition prolongée peut être fatale. Observez défaillance cardiorespiratoire et mort. immédiatement les occupants afin de détecter des symptômes d’empoisonnement au CO. Contactez les Votre détecteur de CO mesure les niveaux de CO en autorités concernées pour résoudre les problèmes de CO.
Página 7 Elle ne couvre pas non plus les événements ou conditions échappant au contrôle AVERTISSEMENT : les détecteurs conformes à cette de FireAngel, ainsi les cas de force majeure (incendie, norme peuvent ne pas protéger les personnes plus intempéries graves, etc.).
Página 8 De originele Engelse versie van de handleiding, waaruit deze vertalingen afkomstig zijn, is onafhankelijk goedgekeurd. In geval van tegenstrijdigheid met de vertaalde onderdelen, bevestigt FireAngel Safety Technology Limited dat de Engelse handleiding waarheidsgetrouw en juist is. Plaatsing Caravans en boten Deze CO-melder is geschikt Caravans en boten zijn onderhevig aan bijkomende risico’s...
Página 9 koolmonoxidemelder meet hoeveelheid Neem contact op met de bevoegde autoriteiten om alle koolmonoxide als deeltjes per miljoen (parts per million, problemen met betrekking tot koolmonoxide op te lossen. ppm) in de lucht rondom de melder. • Blijf kalm; open deuren en ramen om het pand te 35 ppm De maximale concentratie waaraan gezonde ventileren.
Página 10 Levensduur van de sensor: 10 jaar - Vervang de melder Deze garantie dekt alleen oorspronkelijke koper van het product NM-CO-10X. na 10 jaar Geluidsniveau van het alarmsignaal: 85 dB op 3m Hoelang is de garantie geldig? Deze garantie is 10 jaar geldig vanaf de aankoopdatum.
Página 11 Die englische Originalversion dieses Handbuchs wurde unabhängig von dieser Übersetzung freigegeben. Bei Diskrepanzen mit übersetzten Abschnitten weist FireAngel Safety Technology Limited darauf hin, dass die englische Anleitung zutreffend und korrekt ist. Platzierung Melder in Schlafzimmern und in abgelegenen Räumen Dieser CO-Melder sollten möglichst nah am Atembereich der Bewohner...
Página 12 • Leichte Einwirkung: Leichte Kopfschmerzen, Übergeben, • Gasgeräte Müdigkeit (oft als „grippeartige Symptome“ • Alle Geräte, die fossile Brennstoffe nutzen beschrieben). Dieser CO-Melder ist kein Ersatz für die ordnungsgemäße • Mittlere Einwirkung: Starke, pochende Kopfschmerzen, Installation, Handhabung und Wartung von Geräten, die Benommenheit, Verwirrungsgefühl, Herzrasen.
Página 13 Die Anzeigen des Produkts Sleep-Easy-Funktion Je höher die Kohlenmonoxidkonzentration, umso schneller Im Sleep-Easy-Modus erkennt der Melder nach wie vor reagiert der Alarm. Wird ausreichend Kohlenmonoxid CO, allerdings müssen Sie den Melder innerhalb von erkannt, ertönt wiederholt ein lautes Tonsignal von vier sieben Tagen ersetzen.
Página 14 Pflege des Produkts resultierende Schäden; ebensowenig deckt sie Ereignisse oder Bedingungen ab, die nicht der Kontrolle von FireAngel unterliegen, wie z. B. höhere Gewalt (Brand, Unwetter etc.). Diese Garantie deckt nicht die Batterien ab, die als vom Benutzer austauschbare Teile gelten.
Página 15 Oryginalna wersja niniejszej instrukcji obsługi w języku angielskim, na podstawie której zostało wykonane tłumaczenie, została zatwierdzona przez niezależną organizację. W razie niezgodności z przetłumaczonymi częściami firma FireAngel Safety Technology Limited informuje, że oryginalna i prawidłowa jest wersja w języku angielskim.
Página 16 • Duża ekspozycja: utrata przytomności, drgawki, śmiertelne zagrożenie. Należy natychmiast sprawdzić, niewydolność krążeniowo-oddechowa, śmierć. czy u mieszkańców występują objawy zatrucia CO. Powiadomić odpowiednie służby konieczności Czujnik CO monitoruje poziom CO w częściach na wyeliminowania zagrożenia CO. milion (ppm) w powietrzu otaczającym detektor. •...
Página 17 OSTRZEŻENIE: Czujniki zgodne z tymi normami mogą warunków, na które firma FireAngel nie ma wpływu, jak nie chronić osób, które są bardziej narażone na ryzyko zdarzenia losowe (pożar, klęski żywiołowe itp.). Gwarancja zatrucia CO ze względu na wiek, ciążę...
Página 18 Den originale engelske version af vejledningen, hvorfra disse oversættelser er taget, er godkendt uafhængigt af denne. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem dele af den originale vejledning og oversættelsen bekræfter FireAngel Safety Technology Limited, at den engelske vejledning er sand og korrekt. Anbringelse Campingvogne &...
Página 19 Din CO-alarm overvåger CO-niveauer som dele for CO kan være dødelig. Tjek straks medbeboere for pr. million (ppm, parts per million) i luften omkring symptomer på CO-forgiftning. Kontakt de pågældende detektoren. myndigheder for at få løst alle CO-problemer. 35 ppm Den maksimale tilladte koncentration, •...
Página 20: Bortskaffelse
CO på grund af alder, graviditet eller en Kundesupport: Skal et produkt returneres, bedes det eventuel lidelse. Ved tvivl bør man rådføre sig med sin leveret sammen med købsbevis til FireAngel Safety læge. Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.
Página 21 Käyttöoppaan alkuperäisellä englanninkielisellä versiolla, johon nämä käännökset perustuvat, on riippumaton hyväksyntä. Jos versioissa on ristiriitoja, FireAngel Safety Technology Limited vahvistaa, että englanninkielinen opas on todenmukainen ja virheetön. Sijoittaminen Asuntovaunut ja veneet Asuntovaunuissa ja veneissä on lisäriskejä johtuen muiden Tämä häkävaroitin soveltuu ajoneuvojen, moottoreiden, generaattoreiden tai grillien käytettäväksi...
Página 22 Häkävaroitin valvoo häkätasoja miljoonasosina (ppm) häkämyrkytyksen oireita. yhteyttä tarvittaviin tunnistinta ympäröivässä ilmassa. viranomaisiin häkäongelmien selvittämiseksi. 35 ppm Suurin sallittu pitoisuus jatkuvassa • Pysy rauhallisena. Tuuleta rakennus avaamalla ovet ja altistumisessa terveillä aikuisilla 8 tunnin ikkunat. aikana työterveyshallinnon suosituksen • Lopeta kaikkien polttoainetta polttavien laitteiden mukaan käyttö...
Página 23 Jos käytönestoklipsi on hävinnyt, se voidaan korvata taivuttamalla ohut paperiliitin U-muotoon. Tekniset tiedot Takuu Anturin käyttöikä: 10 vuotta – vaihda laite 10 vuoden Kenet takuu kattaa? Tämä takuu kattaa vain NM-CO-10X käytön jälkeen -tuotteen alkuperäisen ostajan. Hälytysäänen taso: 85 dB 3 m etäisyydellä Pariston käyttöikä:...
Página 24 Den originale engelske versjonen av håndboken, som disse oversettelsene er basert på, har blitt godkjent uavhengig. Hvis det oppstår uoverensstemmelser med oversatte deler, bekrefter FireAngel Safety Technology Limited at den engelske versjonen er sann og korrekt. Plassering Alarmer på soverom og rom som ligger et stykke fra...
Página 25 • Ekstrem eksponering: Bevisstløshet, kramper, kan være dødelig. Se umiddelbart etter symptomer på kardiorespiratorisk svikt, død. karbonmonoksidforgiftning hos alle som oppholder seg på stedet. Kontakt nødetaten for å løse CO-problemet. CO-alarmen overvåker CO-nivået av partikler per millioner (ppm) i luften rundt detektoren. •...
Página 26 Kundeservice: Hvis du ønsker å levere tilbake produktet, En karbonmonoksidvarsler er ikke en erstatning for røyk- må du legge ved kvitteringen og sende dette til: FireAngel eller brennbar gassvarsler. Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ, England.
Página 27 Bruksanvisningens ursprungliga engelska version, som legat till grund för dessa översättningar, har fått oberoende godkännande. I det fall då det förekommer avvikelser med översatta delar bekräftar FireAngel Safety Technology Limited att den engelska bruksanvisningen stämmer och är korrekt. Placering Husvagnar och båtar Detta kolmonoxidlarm kan Husvagnar och båtar är utsatta för ytterligare risker på...
Página 28 35 ppm Maximalt tillåtna koncentration för kontinuerlig • Behåll lugnet, öppna dörrar och fönster för att vädra ut exponering för friska vuxna personer under en lokalen ordentligt. 8-timmarsperiod, enligt rekommendationerna • Sluta använda alla bränsleeldade enheter och stäng av från Occupational Safety & Health dem om det är möjligt.
Página 29 Konsultera en läkare om du är osäker. Kundsupport Om du vill returnera produkten ska du leverera den samt ditt inköpsbevis till FireAngel Safety Ett kolmonoxidlarm ersätter inte ett brandlarm eller en Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Lyons detektor av brännbara gaser.
Página 30 La versione originale del Manuale in lingua inglese - di cui le presenti costituiscono la traduzione - è stata approvata a parte. In caso di incongruenza con le parti tradotte, FireAngel Safety Technology Limited conferma che la guida in inglese è affidabile e corretta.
Página 31 Come monossido di carbonio può influenzare l’utente • Caminetti a legna o gas e la sua famiglia • Fumo di sigaretta seguenti sintomi possono essere correlati • Elettrodomestici a base di gas all’avvelenamento da CO di cui tutti i membri della famiglia •...
Página 32: Importante
Comprendere gli indicatori del prodotto Informazioni tecniche Più è alta la concentrazione di CO rilevato, più rapidamente Durata di vita del sensore: 10 anni - sostituire l’unità risponderà l’allarme. Se viene rilevata una quantità di CO dopo 10 anni di funzionamento sufficiente, viene emesso un segnale acustico a volume Livello di suono dell’allarme: 85 dB a 3m elevato, costituito da 4 ‘cinguettii’...
Página 33 La garanzia non copre le batterie che sono considerate parti sostituibili dall’utente. Assistenza clienti Per restituzioni, si prega di consegnare il prodotto, insieme con alla prova d’acquisto a FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Centro, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.
Página 34 La versión original en inglés del manual, del cual se ha realizado la traducción, ha sido aprobada independientemente. En caso de discrepancia con partes de la traducción, FireAngel Safety Technology Limited confirma que la información en la versión inglesa es verdadera y correcta.
Página 35 Cómo puede el monóxido de carbono afectarle a • Humo de cigarrillos usted y a su familia • Dispositivos de gas Los siguientes síntomas pueden relacionarse con el • Dispositivos de combustibles fósiles envenenamiento por CO, y todas las personas del hogar Este detector de CO no deberá...
Página 36: Mantenimiento
7 días. Garantía ¿Quién está cubierto? Esta garantía cubre solamente al Información técnica comprador original del producto NM-CO-10X. Vida del sensor: 10 años - Reemplazar tras 10 años de ¿Cuánto dura la garantía? Esta garantía permanecerá en funcionamiento vigor 10 años desde la fecha de compra.
Página 37 Atención al cliente: Para devoluciones, por favor entregue el producto, junto con la prueba de compra, a FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ. Puede encontrar toda la información sobre la garantía en:...
Página 38 A versão original do manual, em inglês, a partir da qual se efetuaram estas traduções, foi aprovada de forma independente. Em caso de discrepância com as versões traduzidas, a FireAngel Safety Technology Limited confirma a veracidade e a exatidão do guia em inglês. Posicionamento Detectores localizados em quartos de dormir e em divisões...
Página 39 Como o Monóxido de Carbono o/a Podem Afectar a • Dispositivos a gás Si e à sua Família • Qualquer dispositivo que consuma combustível fóssil Os seguintes sintomas podem estar relacionados com Este detector de CO não deve ser visto como um envenenamento por CO que todos os membros do substituto para a instalação, utilização e manutenção agregado familiar devem conhecer:...
Página 40: Manutenção
O que está abrangido? Esta garantia cobre apenas o Nível do Som do Alarme: 85 dB a 3m comprador original do produto NM-CO-10X. Vida da Bateria: 10 anos sob condições de funcionamento Qual a duração da garantia? Esta garantia permanece normais válida durante 10 anos a partir da data da aquisição.
Página 41 FireAngel, tais como causas de força maior (fogo, condições meteorológicas severas, etc) Esta garantia não cobre as pilhas que são consideradas como peças substituíveis pelo utilizador.
Página 42 Originální anglická verze tohoto návodu, podle níž byl zpracován tento překlad, byla nezávisle schválena. V případě rozporů s přeloženými částmi společnost FireAngel Safety Technology Limited potvrzuje, že anglická verze návodu je správná a přesná. Umístění Hlásiče nacházející se v ložnicích a v místnostech vzdálených Tento hlásič...
Página 43 Hlásič CO sleduje hladinu oxidu uhelnatého ve vzduchu Okamžitě zkontrolujte, zda se u obyvatel nevyskytují příznaky v okolí snímače, vyjádřenou v jednotkách parts per otravy oxidem uhelnatým. Při řešení veškerých potíží s CO million (ppm). se s žádostí o pomoc obracejte na příslušné orgány. 35 ppm Nejvyšší...
Página 44 Zákaznická podpora: V případě vrácení doručte výrobek V případě pochybností se obraťte na svého lékaře. společně s dokladem o nákupu na adresu FireAngel Hlásič výskytu oxidu uhelnatého není náhražkou za Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William kouřový...
Página 45 Jelen kézikönyv eredeti angol nyelvű verziója, melynek alapján ezek a fordítások készültek, önállóan jóváhagyásra kerültek. A fordított részek eltérése esetén a FireAngel Safety Technology Limited kijelenti, hogy az angol nyelvű verzió tekintendő helyesnek. Elhelyezés Hálószobában és üzemanyaggal működő berendezésektől riasztó...
Página 46 Milyen hatással lehet a szén-monoxid Önre és • Cigarettafüst családjára • Gázberendezések A CO-mérgezésre az alábbi tünetek utalhatnak, melyeket • Szervesanyag tüzelésű berendezések minden családtagjának ismernie kellene: Ez a CO riasztó nem helyettesítheti az üzemanyaggal • Enyhe kitettség: Enyhe fejfájás, hányás, fáradtság működtetett berendezések megfelelő...
Página 47: Karbantartás
A termék jelzéseinek megértése Műszaki adatok Minél magasabb az észlelt szén-monoxid koncentráció, Érzékelő élettartama: 10 év - 10 év működtetés után annál gyorsabban válaszol a riasztó. Ha a készülék magas cserélje le az egységet CO szintet érzékel, 4 ismételt csipogó hangjelzéssel Riasztóhang szintje: 85 dB / 3m távolságban hangerővel)
Página 48 Garancia Kit fed? A garancia csak az NM-CO-10X termék eredeti vásárlójára érvényes. Meddig érvényes a garancia? A garancia a vásárlást követő 10 évig marad érvényben. Mire vonatkozik a garancia? A garancia az anyag és munka hibáira terjed ki. Mire nem vonatkozik a garancia? A garancia nem vonatkozik a balesetek, nem megfelelő...
Página 49 Разработчиками утверждена оригинальная версия этого руководства на английском языке, переводы которой содержатся в этом документе. В случае расхождений между оригиналом и переведенными частями FireAngel Safety Technology Limited подтверждает, что версия на английском языке является достоверной и правильной. Размещение Извещатели, размещаемые в спальных помещениях и...
Página 50 Воздействие угарного газа на человека • Газовые и парафиновые нагреватели Следующие симптомы могут быть связаны с отравлением • Установки для барбекю угарным газом. Об этом должны знать все обитатели • Забитые дымоходы помещения. • Камины, работающие на газе и дровах •...
Página 51: Важная Информация
Толкование сигналов извещателя Техническая информация Чем выше концентрация угарного газа, тем быстрее Срок службы датчика: 10 лет — замените устройство среагирует извещатель. При обнаружении повышенного через 10 лет работы уровня CO будут повторяться 4 громких звуковых сигнала Уровень сигнала тревоги: 85 дБ на 3 м (85 ...
Página 52 которые считаются заменяемыми пользователем деталями. Поддержка клиентов. Для возврата предоставьте изделие вместе с документом, подтверждающим покупку, в FireAngel Safety Technology Limited по адресу Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ. Полная информация о гарантии находится онлайн по адресу www.fireangeltech.com...
Página 53 Versiunea originală a manualului în limba engleză, din care au fost extrase aceste traduceri, a fost aprobată independent. În cazul unor discrepanțe față de părțile traduse, FireAngel Safety Technology Limited confirmă că ghidul în limba engleză este adevărat și corect.
Página 54 Cum vă poate afecta monoxidul de carbon pe dvs. şi • Fumul de ţigară familia dvs. • Aparatele cu gaz Următoarele simptome pot fi legate de intoxicarea cu • Aparatele care ard combustibil fosil monoxid de carbon şi toţi membrii gospodăriei trebuie să Această...
Página 55: Important
Nivel sunet alarmă: 85 dB la 3 m Garanţie Cine este acoperit? Această garanţie acoperă doar Durata de viaţă a bateriilor: 10 ani în condiţii normale cumpărătorul original al produsului NM-CO-10X. de funcţionare Interval de temperatură:între 4ºC şi 38ºC Cât durează garanţia? Această garanţie rămâne în vigoare timp de 10 ani de la data achiziţiei.
Página 56 înlocuieşte utilizatorul. Asistenţă clienţi: Pentru retururi, livraţi produsul împreună cu dovada achiziţiei la adresa FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ. Detaliile complete privind garanţia se găsesc online la adresa: www.fireangeltech.com...
Página 57 Angleška (izvirna) različica tega priročnika, na podlagi katere je bil narejen ta prevod, je bila neodvisno odobrena. V primeru neskladij v prevodu podjetje FireAngel Safety Technology Limited potrjuje, da je točen in pravilen uporabniški priročnik v angleščini. Namestitev generatorjev ali žarov še večja. Kljub temu osnovna Alarm ogljikovega monoksida navodila za nameščanje alarma ostajajo enaka.
Página 58 35 ppm najvišja dovoljena koncentracija tekom 8 urne • Ostanite mirni, odprite vrata in okna ter prezračite neprekinjene izpostave za zdravo odraslo prostore. osebo, • Prenehajte uporabljati gorilne naprave in jih izklopite, 200 ppm blag glavobol, utrujenost, omotičnost in če je mogoče. slabost po 2–3 urah, •...
Página 59 Če ste v dvomih, se Služba za pomoč strankam: v primeru vračila izdelek posvetujte z zdravnikom. skupaj z dokazilom o nakupu pošljite na naslov FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Alarm ogljikovega monoksida ni nadomestek za dimni Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ.
Página 60 Оригиналната версия на това ръководство на английски език, от която е изготвен този превод, е одобрена независимо. В случай на несъответствие с преведени части, FireAngel Safety Technology Limited потвърждава, че Ръководството на английски език е вярно и правилно. Позициониране Аларми, разположени в спални и в помещения, отдалечени...
Página 61 Как въглеродният моноксид може да засегне Вас и • Газови уреди Вашето семейство • Всеки уред, работещ на дървени въглища Следните симптоми могат да са свързани с отравяне с СО Тази аларма за СО не трябва да се счита за заместител и...
Página 62 Разбиране на индикаторите на продукта Равнище на звука на алармата 85 dB при 3m Колкото по-висока е концентрацията на СО, по-бързо ще Живот на батериите: 10 години при нормални условия на реагира алармата. Ако се детектира достатъчно количество работа въглероден оксид, ще прозвучи повтарящ се силен звуков Температурен...
Página 63 не покрива батериите, които се считат за заменими от потребителя части. Обслужване на клиента: За връщания, моля, изпратете продукта, заедно с доказателство за покупката на FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry, CV4 7EZ. Пълни данни за гаранцията можете да намерите онлайн на:...
Página 64 Originalus vadovas anglų kalba, pagal kurį parengtas šis išverstas vadovas, buvo nepriklausomai patvirtintas. Jei išverstose dalyse yra neatitikimų, „FireAngel Safety Technology Limited“ patvirtina, kad instrukcija anglų kalba yra teisinga ir tiksli. Padėties nustatymas Priekabiniai nameliai ir kateriai Šis aliarmo įtaisas Priekabiniams nameliams ir kateriams kyla papildoma tinkamas naudoti buitinėse...
Página 65 Jūsų CO aliarmo įtaisas seka CO lygį, kuris matuojamas apsinuodijimo simptomus. Kreipkitės į reikiamas institucijas, kaip aplink detektorių esančios oro dalelės mln. vnt. (ppm). kad išspręstumėte visas su CO susijusias problemas. 35ppm Maksimaliai leidžiama koncentracija • Nesiblaškykite, atverkite duris ir languus, kad tęstiniam poveikiui, skirtam sveikiems išvėdintumėte patalpą.
Página 66 į U formos spaustuką. Miegokite ramiai Garantija Jūsų aliarmo įtaisas fiksuos CO dujų „Miegokite ramiai“, Ką apima? Ši garantija taikoma tik NM-CO-10X gaminio bet privalote pakeisti aliarmo įtaisą po 7 dienų. pirkėjui. Techninė informacija Garantijos galiojimo terminas? Ši garantija galioja Jutiklio eksploatacinė...
Página 67 ‫قد تم اعتماد النسخة اإلنجليزية األصلية لدليل المستخدم الذي أخذت منه هذه الترجمات بصفة مستقلة. حال وجود تعارض مع األجزاء‬ .‫ المحدودة صحة ومصداقية الدليل اإلنجليزي‬FireAngel Safety Technology Limited ‫المترجمة، تؤكد شركة‬ ‫الكرفانات المتنقلة والقوارب‬ ‫الوضع‬ ‫يمكن استخدام جهاز إنذار أول أكسيد‬...
Página 68 .‫التزم الهدوء وافتح األبواب والنوافذ لتهوية العقار‬ ‫يراقب جهاز إنذار أول أكسيد الكربون خاصتك مستويات أول أكسيد الكربون‬ .‫أوقف استخدام جميع أجهزة حرق الوقود وإذا أمكن قم بإطفائها جمي ع ً ا‬ .‫كأجزاء في المليون في الهواء المحيط بالمستشعر‬ .‫قم بإخالء العقار، وترك األبواب والنوافذ مفتوحة‬ ‫53 جزء...
Página 69 ‫االستخدام الخاطئ، التفكيك، سوء االستعمال أو قلة العناية المعقولة بالمنتج؛ كما أنه‬ ‫معدل الرطوبة أثناء التشغيل: 03 - 09 % رطوبة نسبية‬ ،FireAngel ‫ال يغطي األحداث أو الظروف التي تقع خارج نطاق سيطرة شركة‬ ‫معتمد لعمل: يعد جهاز إنذار أول أكسيد الكربون هذا مصمم لمراقبة أول أكسيد‬...
Página 72 GN5213R2 BS EN 50291-1:2018 BS EN 50291-2:2010 KM 551504 (UK) [email protected] (DE) [email protected] (FR) [email protected] (NL) [email protected] (INT) [email protected]...