INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
PRODUKTNAME
INSTRUMENTENTISCH
PRODUCT NAME
STAINLESS STEEL TRAY SHELF
NAZWA PRODUKTU
STOLIK INSTRUMENTALNY
NÁZEV VÝROBKU
INŠTRUMENTAČNÍ STOLEK
NOM DU PRODUIT
TABLE À INSTRUMENTS
NOME DEL PRODOTTO
RIPIANO INOX PER STRUMENTI
NOMBRE DEL PRODUCTO
MESA PARA INSTRUMENTAL
TERMÉK NEVE
MŰSZERASZTAL
PRODUKTNAVN
KLINIKBORD
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
SBS-LF-153
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
PRODUTTORE
FABRICANTE
TERMELŐ
PRODUCENT
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7
ADRESSE DU FABRICANT
66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENTENS ADRESSE
HINWEIS! | PLEASE NOTE! | UWAGA! | POZOR! | ATTENTION! | IMPORTANTE! | NOTA | FIGYELEM! | BEMÆRK!
DE | Das Produkt ist nicht für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt. Der Tisch kann in Laboreinrichtungen
verwendet werden. Er ist nicht für die Verwendung in medizinischen, tierärztlichen und pharmazeutischen
Einrichtungen bestimmt.
EN | The product is not intended for food contact. The product can be used in laboratory facilities.
The product is not intended for use in medical, veterinary or pharmaceutical facilities
PL | Produkt nie jest przeznaczony do kontaktu z żywnością. Produkt może być używany w obiektach laboratoryjnych.
Produkt nie jest przeznaczony do stosowania w obiektach medycznych, weterynaryjnych i farmaceutycznych.
CZ | Produkt není určen pro styk s potravinami. Produkt lze používat v laboratorních zařízeních. Není určen pro
použití ve zdravotnických, veterinárních nebo farmaceutických zařízeních.
FR | Le produit n'est pas destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires. Le produit peut être utilisé
dans des établissements de laboratoire. Le produit n'est pas destiné à être utilisé dans des installations médicales,
vétérinaires et pharmaceutiques.
IT | Il prodotto non è destinato al contatto con alimenti. Il prodotto può essere utilizzato in strutture di laboratorio.
Il prodotto non è destinato all'uso in strutture mediche, veterinarie e farmaceutiche.
ES | El producto no ha sido concebido para entrar en contacto con alimentos. El producto puede utilizarse en
instalaciones de laboratorio. El producto no ha sido concebido para ser utilizado en instalaciones médicas,
veterinarias o farmacéuticas.
HU | A terméket nem élelmiszerekkel való érintkezésre tervezték. A termék laboratóriumi létesítményekben
használható. A termék nem használható orvosi, állatorvosi és gyógyszerészeti létesítményekben.
DA | Bordet er ikke beregnet til kontakt med fødevarer men det kan anvendes i laboratorier.
Det er ikke beregnet til hospitaler, dyrlæger eller farmaceuter.
2
KOMPONENTEN DES SETS | KIT ELEMENTS | ELEMENTY ZESTAWU | SOUČÁSTÍ DODÁVKY | ÉLÉMENTS DE L'ENSEMBLE
COMPONENTI DEL KIT | ELEMENTOS DEL CONJUNTO| KIT ÖSSZETEVŐK | SÆTTETS BESTANDDELE
Ax1
Bx1
Ex1
Fx1
Gx10
ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ
ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO | BERENDEZÉSEK
ÖSSZESZERELÉSE | SAMLING AF UDSTYR
1
2
A
C
G
J
D
E
I
H
4
5
Cx1
Dx1
Hx1
Ix1
Jx1
Kx4
3
B
6
K
3
