Página 7
EN_Lift up lock buttons as shown in the picture to open. FR_Soulevez le bouton de verrouillage pour ouvrir la table, comme sur I'image. ES_Levante los botones de bloqueo como lo que se muestra en la figura para abrir. DE_Heben Sie die Verriegelungsknöpfe wie abgebildet an, um sie zu öffnen. IT_Tirare verso l'alto i pulsanti di blocco come mostrato nell'immagine per aprire.
Página 8
EN_Pull out leg frames and push the plastic buckle to lock it as shown. FR_Sortez les pieds de la table et poussez la boucle en plastique pour les verrouiller comme il est montré. ES_Saque los marcos de las patas, luego empuje la hebilla de plástico para bloquearlas como lo que se muestra en la figura.
Página 9
EN_Insert the bolt to fix the table top FR_Insérez le boulon pour fixer le haut de la table. ES_Inserte el perno para fijar la superficie de la mesa. DE_Setzen Sie die Schraube zur Befestigung der Tischplatte ein. IT_Inserire il bullone per fissare il piano del tavolo. EN_keep fingers away from edges when folding.do not adopt the below seating positions as this could cause injury.