Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HARBOR BREEZE and logo design are
trademarks or registered trademarks of
LF, LLC. All rights reserved.
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-888-251-1003, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could
also contact us at [email protected].
VR21112
POST LANTERN
1
ITEM #0208504
0208541
MODEL #PL125BK
PL125WW
Español p. 10
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
APPROVED FOR USE
IN WET LOCATIONS
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Harbor Breeze PL125BK
Resumen de contenidos para Harbor Breeze PL125BK
- Página 1 ITEM #0208504 0208541 POST LANTERN MODEL #PL125BK PL125WW HARBOR BREEZE and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. Español p. 10 ATTACH YOUR RECEIPT HERE ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ APPROVED FOR USE IN WET LOCATIONS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Package Contents ........................2 Hardware Contents .......................3 Safety Information ........................3 Preparation ..........................4 Assembly Instructions ......................5 Care and Maintenance ......................9 Troubleshooting ........................9 Warranty ..........................9 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture Fixture Cover Panel... -
Página 3: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Wire Mounting Connector Screw Qty. 3 Qty. 1 SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. DANGER • For your protection and safety, carefully read and understand the information provided in this manual completely before attempting to assemble, install or operate this product. Failure to do so could lead to electrical shock, fire or other injuries that could be hazardous or even fatal. -
Página 4: Preparation
SAFETY INFORMATION WARNING • To avoid personal injury, the use of gloves may be necessary while handling fixture parts with sharp edges. • A fixture must always be mounted directly to a post (for a post light) or pier base which is first installed according to the electrical specifications and instructions accompanying that product. -
Página 5: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Turn off circuit breakers and wall switch to the fixture supply line leads. DANGER: Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury or death. If applicable, remove existing fixture and disconnect all electrical wiring. 3a. - Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3b. Connect BARE/GREEN ground wire from outlet box to BARE ground wire from fixture (A) using wire connector (AA). Connect WHITE wire from fixture (A) to WHITE wire from outlet box using existing wire connector or wire connector (AA). Connect BLACK wire from fixture (A) to BLACK wire from outlet box using existing wire connector or wire connector (AA).
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Carefully push excess wiring and wire connectors (AA) inside top of post or pier base (post/pier base not included). Place fixture (A) onto the mounting surface and secure with the mounting screw (BB). Hardware Used Mounting Screw 6.
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. Locate two small posts on underside of fixture cover (B). Insert one post into non-slotted hole on top edge of fixture (A) first and then the other post into slotted hole on top edge of fixture (A). Post Post Locate tab on fixture cover (B).
-
Página 9: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Shut off main power supply. Wipe fixture with soft, damp cloth. Use window cleaner to clean panels. Do not use an abrasive cleaner on panels or fixture. TROUBLESHOOTING WARNING: Before beginning work, shut off the power supply to avoid electrical shock. PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION... -
Página 10: Farol De Poste
ARTÍCULO #0208504 0208541 FAROL DE POSTE MODELO #PL125BK PL125WW HARBOR BREEZE y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. APROBADO PARA USO Fecha de compra EN LUGARES MOJADOS ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-251-1003, de lunes a domingo de 8 a.m. -
Página 11: Descripción
ÍNDICE Contenidos del paquete ......................11 Aditamentos ..........................12 Información de seguridad ...................... 12 Preparación ...........................13 Instrucciones de ensamblaje....................14 Cuidado y mantenimiento ...................... 18 Solución de problemas ......................18 Garantía ..........................18 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lámpara Cubierta de la lámpara Panel... -
Página 12: Aditamentos
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Conector de Tornillo de cables montaje Cant. 3 Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PELIGRO • Por su propia protección y seguridad, lea atentamente y comprenda la información de este manual en su totalidad antes de intentar ensamblar, instalar o usar este producto. -
Página 13: Preparación
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Para evitar lesiones personales, puede ser necesario usar guantes al manipular las piezas del ensamble con bordes filosos. • Siempre se debe montar la lámpara directamente en un poste (para un farol de poste) o una base de pilar que primero esté... -
Página 14: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Apague los interruptores de circuito y el interruptor de pared para interrumpir el suministro de electricidad hacia la lámpara. PELIGRO: si no interrumpe el suministro de electricidad antes de la instalación, pueden producirse lesiones graves o la muerte. Si corresponde, retire la lámpara existente y desconecte el cableado eléctrico. -
Página 15: Aditamentos Utilizados
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Conecte el conductor DESNUDO/VERDE de puesta a tierra de la caja de salida al conductor DESNUDO de puesta a tierra de la lámpara (A) con el conector de cables (AA). Conecte el conductor BLANCO de la lámpara (A) al conductor BLANCO de la caja de salida con el conector de cables existente o el conector de cables (AA). - Página 16 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Empuje cuidadosamente el exceso de cableado y 6 6 4 4 5 los conectores de cables (AA) dentro la parte superior del poste o la base de pilar (no se incluyen). Coloque la lámpara (A) en la superficie de montaje y fíjela con el tornillo de montaje (BB).
- Página 17 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Localice los dos pasadores pequeños en el lado inferior de la cubierta de la lámpara (B). Coloque un pasador Lengüeta en el orificio no ranurado en el borde superior de la lámpara (A). Coloque el otro pasador en el orificio ranurado en el borde superior de la lámpara (A).
-
Página 18: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Corte el suministro principal de electricidad. Limpie la lámpara con un paño suave y húmedo. Utilice un limpiador de ventanas para limpiar los paneles. No use un limpiador abrasivo en los paneles ni en la lámpara. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: antes de comenzar cualquier trabajo, desconecte el suministro de electricidad para evitar descargas eléctricas.