Página 1
Model / Modelo / Modèle: FM-68, FM-68W, FM-88W (115V~ , 60Hz) Read and save these instructions before use Lea y guarde estas instrucciones Lisez et gadez ces instructions www.xpower.com | 1-(855)-855-8868 | [email protected] www.xpower.com | 1-(855)-855-8868 | [email protected] Index: NA-1-A36 Edition: 3.0.Final...
Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. El usuario de productos eléctricos puede crear peligros que incluyen, pero no se limitan a, lesiones, incendios, descargas eléctricas. El incumplimiento de estas instrucciones puede dañar y/o perjudicar su funcionamiento y anular la garantía. •...
Página 17
• Si el aparato está dañado o funciona mal, NO continúe su uso. Desconecte el producto de la toma eléctrica. Consulte la guía de solución de problemas o póngase en contacto con XPOWER. • Cuando el aparato no se encuentre en uso, almacénelo en un área seca, lejos de la exposición a la luz solar, temperatura extrema y humedad, así...
Instrucciones de puesta a tierra (Continuación) RESET TEST NEMA 5-15R NEMA 5-15P Instrucciones especiales del interruptor de seguridad anti-recargando (Para FM-68) • El interruptor de seguridad anti-recargando está diseñado para evitar que la máquina Interruptor de seguirdad funcione cuando se cae de una superficie anti-recargando nivelada.
(23) Manguera de bomba* (8) Manija trasera (18) Cubierta de base (24) Cable de alimentación (9) Asamblea de panel de superior (25) Manguera de agua** * Solo para modelo FM-68W y FM-88W. ** Solo para modelo FM-68. Español - 5...
Página 20
Para Modelo FM-68W y FM-88W: • El ventilador de nebulización debe conectarse a un recipiente con agua como fuente de agua. • Puede elegir su propio contenedor o usar el tanque de agua XPOWER para una conexión rápida y conveniente. Español - 6...
Página 21
Conectar a un cubo Manguera • Coloque el extremo de la de bombeo manguera de bomba en un cubo. • Coloque la unidad en el cubo. • El cubo debe tener un diámetro superior de menos de 11,8 pulgadas. Manguera de bombeo Conectar a la serie WT •...
Página 22
Cable de alimentación protegido GFCI Indicador de Poder Botón de Reinicio del Circuito RESET Botón de Prueba TEST • El cable de alimentación del ventilador con nebulizador está protegido por GFCI. • Si el ventilador con nebulizador deja de funcionar, presione el botón de reinicio para reiniciar el circuito.
Página 23
Interruptor de velocidad del ventilador Low Profile Air Mover Introduction • Gire a la posición “OFF” para apagar el ventilador con nebulizador de perfil bajo. Gire a cualquier posición de velocidad para encender el soplador de aire de perfil bajo. •...
Temporizador de bomba de agua • Presione para configurar el temporizador para una parada automática de la bomba de agua. El temporizador controla solo la bomba de agua. • Hay tres temporizadores de: 0,5 h, 1 h, 2 h para el modelo FM-68W / 1 h, 2 h, 4 h para el modelo FM-88W.
Página 25
Organización del cable Para Modelo FM-68: • Enrolle el cable de alimentación alrededor de la base de soporte después de su uso. Para Modelo FM-68W/FM-88W: • Enrolle el cable de alimentación alrededor de la base de suporte después de su uso.
Página 26
• Desmonte las boquillas (vea las imágenes de arriba) y desatornille el adaptador del grifo de agua. • Remoje las piezas con agua jabonosa o detergente suave (o alcalino) durante varias horas. No use vinagre u otro detergente ácido. • Opcionalmente, use el limpiador de boquillas para limpiar el orificio de la boquilla de la superficie interna.
El interruptor de agua está Compruebe el suministro de apagado. agua. Si la solución de problemas propuesto no resuelve su problema, por favor póngase en contacto con XPOWER o otras entidades autorizadas por XPOWER para obtener instrucciones más detalladas al respecto. Español - 13...
Garantía limitada de XPOWER (EE.UU.) GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Los productos de la marca XPOWER adquiridos en los Estados Unidos de distribuidores autorizados incluyen una garantía limitada de 1 año. Póngase en contacto con XPOWER para confirmar la información de su garantía sobre su(s) producto(s).
Página 29
(2) Llame al departamento de servicio al cliente de XPOWER EE.UU. al 855-855-8868 o otros números proporcionados en www.xpower.com. (3) Visite la oficina central de XPOWER EE.UU. en 668 S. 6th Ave., City of Industry, CA 91746 o la dirección más reciente proporcionada en www.xpower.com.