Tabla de contenido
PREPARACIÓN DEL LUGAR DE TRABAJO
Antes de empezar a trabajar con la motosierra, es importante preparar el lugar de trabajo adecua-
damente para minimizar la probabilidad accidentes. Asegúrese que en el lugar de trabajo solo
queden las personas autorizadas. En el caso de la tala de árboles, es importante indicar las zonas de
peligro, las rutas de evacuación y el radio previsto de la caída del árbol. Estos tres puntos se conside-
ran como zonas peligrosas. Las demás zonas constituyen la ruta de evacuación. Recuerde también
que el árbol que está cayendo puede abatir otros árboles. Por lo tanto, el siguiente lugar de trabajo
no puede estar a menos de 2,5 x la altura del árbol talado. El lugar de trabajo debe garantizar buena
visibilidad, por lo tanto es importante que sea especialmente cuidadoso en el caso de la tala de
árboles en condiciones difíciles de terreno. No comience el trabajo en condiciones atmosféricas
desfavorables como lluvia, humedad exesiva o niebla. Use medios de protección personal. Antes de
empezar la tala de árboles, realice una prueba de la tala en condiciones seguras. Evite cortar
alambres, árboles jóvenes y vigas de madera. No se pare en la madera que está cortando.
ENCENDIDO Y APAGADO DE LA HERRAMIENTA
Asegúrese que el freno de rebote está en la posición trasera. Quite la protección de la espada y
de la cadena. NUNCA encienda la herramienta sin que la espada y la cadena estén correctamen-
te instaladas. Ponga el interruptor en la posición ON. Tire el cebador hacia afuera.
Apoye la herramienta sobre una superficie estable para que la cadena y la espada no toquen
ningún objeto. Sujete la empuñadura trasera con el pie, con la mano izquierda sujete la empuñadu-
ra delantera y con la mano derecha jale enérgicamente la cuerda del arranque.
¡Atención! No encienda la herramienta en el aire, apóyela en el suelo!. La cadena puede tocar una
parte del cuerpo y causar lesiones graves. Una vez que arranque el motor deje que caliente unos 2
minutos, luego cierre el cebador. En caso de escuchar sonidos sospechosos o vibraciones, apagar la
herramienta de inmediato. Para apagar la motosierra después de haber terminado el trabajo, suelte
la palanca del acelerador y deje el motor por un tiempo al ralentí. Luego, ponga el interruptor en la
posición OFF y espere hasta que la cadena se detenga. Antes de empezar el trabajo revise si la cadena
se encuentra bien lubricada inclinando la sierra apagada con la espada hacia abajo. Si después de un
minuto debajo de la espada se observa una mancha de aceite, la cadena está correctamente lubrica-
da. El aceite para lubricar la cadena y el combustible suelen consumirse al mismo tiempo. Cada
vez que llene el depósito de combustible, llene también el depósito de aceite de la cadena.
AJUSTE DEL CARBURADOR
El carburador ya se encuentra ajustado de fábrica. Sin embargo, si las condiciones de trabajo
cambian es posible que se necesite de un nuevo ajuste del carburador. Antes de efectuar el ajuste,
es importante limpiar el filtro de aire y el filtro de combustible, así como llenar el depósito de
combustible con nueva mezcla. ¡Atención! El ajuste del carburador puede efectuarse solamente
con la cadena puesta. Actúe de acuerdo con el siguiente procedimiento: Con el motor apagado,
gire los tornillos de la aguja H y L hasta el tope. Luego, gírelas en la dirección opuesta el siguiente
número de rotaciones: H - 1 3/8, L - 1 1/4. Encienda el motor y deje que se caliente. Gire la aguja
L en la dirección de las manecillas del reloj hasta que el motor alcance la velocidad máxima al
ralentí y entonces gire la aguja L 1/4 del giro en la dirección opuesta. Gire el tornillo del ralentí T
en la dirección opuesta a la de las manecillas del reloj hasta que la cadena se detenga. En el caso
de que la velocidad al ralentí sea demasiado baja, gire el tornillo en la dirección de las manecillas
del reloj. Realice una prueba de corte y ajuste la aguja H de tal manera que se obtenga la mejor
fuerza del corte y no la velocidad máxima.
8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
Se prohíbe utilizar la máquina bajo la lluvia o en condiciones de mucha humedad. Se prohíbe
también usar la máquina en en un entorno con riesgo elevado de incendio o explosión. Durante el
trabajo evite contacto con objetos con toma de tierra, conductores y objetos sin aislamiento, tales
como tubos, calefactores y frigoríficos. Mientras la motosierra no se utilice, debe ser almacenada
en un lugar seco y protegido, al cual no tengan acceso personas no capacitadas para su uso.
Es de suma importancia usar la cadena cortadora adecuada para la carga dada. No use cadenas
cortadoras diseñadas para trabajos ligeros con el fin de realizar trabajos con una carga grande.
Durante el reemplazo, la reparación y el ajuste de la cadena cortadora use siempre guantes de
protección. Durante el transporte de la sierra, asegúrese de que la herramienta ha sido apagada.
Instale la protección de la espada y la cadena. La motosierra debe ser cargada con la espada
hacia atrás, y el silenciador debe mantenerse alejado del cuerpo.
Durante el trabajo siempre sostenga la herramienta con ambas manos. Con la mano derecha
sostenga la empuñaura trasera y con la mano izquierda la empuñaura delantera.
Evite cortar madera en el piso. No corte madera que no esté asegurada, evite movimientos de la
misma durante el corte.
Durante el trabajo no sostenga la herramienta por sobre la altura de los hombros. No trabaje con
la herramienta parado en una escalera. Durante el trabajo adopte una posición que le permite
trabajar sin la necesidad de estirar completamente los brazos.
Mantenga la cadena limpia. La cadena debe estar afilada y lubricada, lo cual permitirá un trabajo
más eficaz y seguro. La cadena puede afilarse en un taller especializado. Antes de cada uso, revise
las condiciones de la cadena. En el caso de que se detecten roturas, dientes rotos o cualquier otro
defecto, reemplazace la cadena por una nueva. Las empuñaduras de la motosierra deben mantener-
se limpias y libres de toda clase de lubricantes y combustibles.
En caso de que se detecten partes estropeadas o dañadas en la herramienta debe interrumpirse
el trabajo, o mejor no empezarlo. Las partes estropeadas deben ser reemplazadas antes de
comenzar el trabajo. Mientras trabaja tenga cuidado con elementos de metal o piedras que
pueden encontrarse en la madera que está cortando.
La herramienta puede repararse solamente en talleres autorizados que utilicen repuestos origina-
les, lo cual disminuirá el riesgo de accidentes y defectos de la herramienta.
En el caso de que la herramienta se almacene por un tiempo prolongado, vacíe los depósitos de
combustible y aceite.
POR RAZONES DE SEGURIDAD AQUELLOS QUE NO ESTEN FAMILIARIZADOS CON SU
OPERACIÓN, NO DEBEN UTILIZARLO.
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN LA HERRAMIENTA
Precaución
Utilizar protección
Atención
auditva y ocular
Advertencia
Lea el manual
No encender
antes de usar
fuego junto
la máquina
a la máquina
Cuidado:
partes calientes
Peligro de fuego
5
Tabla de contenido
