DESCRIPCIÓN
EN
The model MPX-440X is an RD port extender for the matrix model MPX-4088
ES
El mod. MPX-440X es una ampliación de puertos RD para la matriz mod. MPX-4088
FR
Le modèle MPX-440X est une extension de ports RD pour la matrice modèle MPX-4088
PT
O mod. MPX-440X é uma ampliação de portas RD para a matriz mod. MPX-4088
INSTALACIÓN
EN
1. Connect the RD IN port on the model MPX-440X to the 9/10 or 11/12 RD ports on the matrix
2. Connect the model MPX-420V to the RD EXP CONTROL ports
3. Connect the models MPX-400MIC, MPX-410ES or MPX-430VS to the RD EXP AUDIO port
IMPORTANT:
- use Cat5e data cable or higher
- the total length of the cable must not exceed 150 metres for an STP Cat 5e cable
For more information, download the complete system manual at fonestar.com/MPX-4088
ES
1. Conecte el puerto RD IN del mod. MPX-440X a los puertos RD 9/10 u 11/12 de la matriz
2. Conecte el mod. MPX-420V a los puertos RD EXP CONTROL
3. Conecte los mod. MPX-400MIC, MPX-410ES o MPX-430VS al puerto RD EXP AUDIO.
IMPORTANTE:
- utilice cable de datos Cat5e o superior
- la distancia total del cable no debe exceder los 150 metros para un cable STP Cat 5e
Para más información descargue el manual del sistema completo en fonestar.com/MPX-4088
FR
1. Connectez le port RD IN du modèle MPX-440X aux ports RD 9/10 ou 11/12 de la matrice
2. Connectez le modèle MPX-420V aux ports RD EXP CONTROL
3. Connectez les modèles MPX-400MIC, MPX-410ES ou MPX-430VS au port RD EXP AUDIO
IMPORTANT :
- utilisez un câble de données Cat5e ou supérieur
- La distance totale du câble ne doit pas dépasser les 150 mètres pour un câble STP Cat 5e
Pour plus d'informations, téléchargez le manuel complet du système sur fonestar.com/MPX-
4088
PT
1. Ligue a porta RD IN do mod. MPX-440X às portas RD 9/10 ou 11/12 da matriz
2. Ligue o mod. MPX-420V às portas RD EXP CONTROL
3. Ligue os mod. MPX-400MIC, MPX-410ES ou MPX-430VS à porta RD EXP AUDIO
IMPORTANTE:
- utilize cabo de dados Cat5e ou superior
- a distância total do cabo não deve exceder os 150 metros para um cabo STP Cat 5e
Para mais informação descarregue o manual completo do sistema em fonestar.com/MPX-4088
