Enlaces rápidos
SH-DLK01
SH-DLEX01
SMART DECKLIGHTS
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
A N O R D I C B R A N D
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
Manuales relacionados para Deltaco SH-DLK01
Resumen de contenidos para Deltaco SH-DLK01
- Página 1 A N O R D I C B R A N D SH-DLK01 SH-DLEX01 SMART DECKLIGHTS Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Instrukcja obsługi Käyttöopas Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Página 2 27mm Ø15mm (Ø32mm & Ø15mm Ø32mm DC 12V 45mm 0.5mm 47mm 26mm 30.5mm 162mm...
- Página 3 Brug tænd/sluk-knappen på strømforsyningen til at tænde lyset. Vi anbe- faler, at du bruger DELTACO SMART HOME APP til styring af lysene. Vielen Dank, dass Sie sich für Deltaco entschieden haben! Udvidelseskit...
- Página 4 Add the service “DELTACO SMART HOME”. das Schutzgehäuse zu öffnen. Das Berühren spannungsführender Kabel The devices from DELTACO SMART HOME will now be detected in und Bauteilen kann zu einem lebensbedrohlichen Stromschlag führen. 3. Das Produkt kann während des Gebrauchs warm werden und sollte Google Home.
- Página 5 Liitä valaisimet toisiinsa ja virtasovitin valaisimiin. Kytke tämän jälkeen virtasovitin pistorasiaan. 1. Laadige alla ja paigaldage rakendus „DELTACO SMART HOME“ Apple Virtasovittimessa on kytkin, jolla voi kytkeä valot päälle tai pois päältä. App Store’ist või Google Play Store’ist oma mobiilseadmele.
- Página 6 Ajouter l’appareil à Amazon Alexa 1. Töltse le és telepítse a „DELTACO SMART HOME” alkalmazást az Utilisez le menu « Compétences et jeux » et recherchez « DELTACO Apple vagy a Google Play alkalmazásáruházából a mobileszközére. SMART HOME ». Activez l’application et connectez-vous. Utilisez «...
- Página 7 Adja hozzá a Google Home rendszerhez a „DELTACO SMART HOME” ar kuru viedajam strāvas adapterim var pievienot vairāk lampu. szolgáltatást. Atiestatīšana A „DELTACO SMART HOME” eszközeit ezt követően már észleli a Google Home. Lai atiestatītu ierīci, nospiediet un apmēram 5 sekundes turiet nospiestu strāvas adaptera pogu.
- Página 8 Gebruik de aan / uit-schakelaar op de stroomadapter om de verlichting Jei lemputės žybsi, patvirtinkite aplikacijoje. in te schakelen. We raden aan om de DELTACO SMART HOME APP te 8. Patvirtinkite „Wi-Fi“ tinklą ir slaptažodį. gebruiken voor het bedienen van de inbouwspots.
-
Página 9: Veiligheidsinstructies
Installasjon og bruk kich kabli i lampek podłącz zasilacz do prądu. 1. Last ned og installer appen “DELTACO SMART HOME” fra Apple App Użyj przełącznika na zasilaczu, aby włączyć światła. Do sterowania Store eller Google Play Store på din mobile enhet. -
Página 10: Instalación
Skorzystaj z menu „Umiejętności i Gry” i wyszukaj „DELTACO SMART HOME”. Uruchom aplikację i zaloguj się. Użyj „odkryj”, aby dodać 1. Descargue e instale la aplicación «DELTACO SMART HOME» de Apple urządzenie. App Store o Google Play Store en su dispositivo móvil. - Página 11 För att återställa enheten, tryck och håll ner knappen på strömadaptern i ca 5 sekunder. Installera och användning 1. Ladda ner och installera appen “DELTACO SMART HOME” från Apple App Store eller Google Play Store på din mobila enhet. 2. Starta appen “DELTACO SMART HOME”.
- Página 12 SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 5tr, 125 45 Älvsjö, Sweden...