• Fixar a Prateleira central (01) nas Divisórias (02)
com cavilhas (A), cantoneiras metálicas (B) e
parafusos 3,5 x 12mm (C), conforme o desenho
ao lado e o DETALHE 1.
Fijar la Repisa central (01) en las Particiones (02)
con clavijas (A), soportes de metal (B) y
tornillos 3,5 x 12mm (C), como se muestra en
el deseño y en el DETALLE 1.
Fix the Middle Shelf (01) on the Partitions (02) with
dowels (A), metal brackets (B) and bolts 3,5x12mm (C),
as shown in the drawing and in the DETAIL 1.
• Fixar os calços metálicos para dobradiças (N) com
parafusos 4,0 x 14mm (O) nas Laterais esquerda (03)
e direita (04), conforme o DETALHE 2.
Fijar las cuñas metálicas para bisagras (N) con
tornillos 4,0 x 14mm (O) en los Paneles laterales
(03) y (04), como se muestra en el DETALLE 2.
Fix the metallic shims for hinges (N) with bolts
4.0 x 14mm (O) in the Side Panels (03) and (04),
as shown in the DETAIL 2.
• Fixar as Laterais esquerda (03) e direita (04)
na Prateleira central (01) com cavilhas (A) e
parafusos 5,0 x 40mm (D).
Fijar los Paneles laterales (03) y (04) en
la Repisa central (01) con clavijas (A) y
tornillos 5,0 x 40mm (D).
Fix the Side Panels (03) and (04) in the Middle
Shelf (01) with dowels (A) and bolt 5.0 x 40mm (D).
• Fixar a Divisória superior (07) no Tampo (06) com
cavilhas (A), cantoneiras metálicas (B) e parafusos
3,5 x 12mm (C).
Fijar la Partición superior (07) en la Repisa
superior (06) con clavijas (A), soportes de
metal (B) y tornillos 3,5 x 12mm (C).
Fix the Upper Partition (07) in the Top Panel (06)
wiith dowels (A), metal brackets (B) and
bolts 3,5 x 12mm (C).
• Fixar as Molduras curvas (15) no Tampo (06) com cavilhas (A)
e dispositivos Minifix (E + F), conforme DETALHE 3.
Fijar los Marcos curvos (15) en la Repisa superior (06) con
clavijas (A) y dispositivos Minifix (E + F), como en DETALLE 3.
Fix the Curved Frames (15) to the Top Panel (06) with dowels (A)
and Minifix cam lock hardware (E + F), as shown in the DETAIL 3.
Aparador/Aparador/Sideboard 770 x 900 x 360mm
PASSO 1 / PASO 1 / STEP 1
DETALHE 1
DETALLE 1
DETAIL 1
PASSO 2 / PASO 2 / STEP 2
01
03
PASSO 3 / PASO 3 / STEP 3
15
BERILO
01
02
02
02
DETALHE 2
DETALLE 2
DETAIL 2
06
07
DETALHE 3
DETALLE 3
DETAIL 3
02
04
15
3
