Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indesit BI WDIL 751251 EU N
Resumen de contenidos para Indesit BI WDIL 751251 EU N
- Página 1 10 mm - 0,39 inch 150 ml 100 ml 50 ml 2 cm - 0,7 inch...
- Página 2 max 0,5 cm max 0,2 inch max 100 cm 39 inch max 100 cm min 65 cm 39 inch 25 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch...
-
Página 3: Norme Di Sicurezza
NORME DI SICUREZZA IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le seguenti asciugarli nell’asciugabiancheria. norme di sicurezza. Conservarle per eventuali Oggetti come la gomma espansa (schiuma di consultazioni successive. lattice), le cuffie per la doccia, i materiali tessili Questo manuale e l'apparecchio sono corredati da impermeabili, gli articoli con un lato di gomma e i importanti avvertenze di sicurezza, da leggere e... -
Página 4: Pulizia E Manutenzione
polistirolo, ecc.) fuori della portata dei bambini per è accessibile, o tramite un interruttore multipolare evitare il rischio di soffocamento. Per evitare rischi installato a monte della presa nel rispetto dei scosse elettriche, prima procedere regolamenti elettrici vigenti; inoltre, la messa a terra all'installazione scollegare l'apparecchio dalla rete dell’apparecchio deve essere conforme alle norme elettrica. - Página 5 Istruzioni per l’installatore Accessori montaggio portina (Fig. 1-2-3-4-5). Applicazione del pannello in legno alla porta e inserimento della macchina nei mobili: Nel caso in cui, dopo il montaggio del pannello in legno, sia necessario spedire la macchina per l’installazione finale, consigliamo di lasciarla nel suo imballo originale. A questo scopo l’imballo è...
- Página 6 Uso della maschera di foratura. - Per tracciare le posizioni dei fori sul lato sinistro del pannello, allinerare la maschera di foratura al lato superiore e sinistro del pannello facendo rife- rimento alle linee tracciate alle estremità. - Per tracciare le posizioni dei fori sul lato destro del pannello, allinerare la maschera di foratura al lato superiore e destro del pannello.
-
Página 7: Instruções De Segurança
INSTRUÇÕES DE IMPORTANTE A LER E A RESPEITAR SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de quandidade superior de detergente antes de serem segurança com atenção. Guarde-as por perto para secas na máquina de secar roupa. consulta futura. Objectos como a borracha expandida (espuma de Estas instruções e o próprio aparelho possuem látex),... - Página 8 mais próximo. Uma vez instalado o aparelho, os elementos de Ecodesign. da embalagem (plástico, peças de esferovite, etc.) devem ser AVISOS SOBRE ELETRICIDADE armazenados longe do alcance das crianças - risco de asfixia. Deve ser possível desligar o aparelho da fonte de Deve desligar o aparelho da corrente elétrica antes de efetuar alimentação, desligando-o na ficha, caso esta esteja acessível, qualquer operação de instalação, para evitar o risco de...
-
Página 9: Instruções Para O Instalador
Instruções para o instalador Acessórios montagem portinhola (Fig. 1-2-3-4-5). Aplicação do painel de madeira à porta e inseri- mento da máquina nos móveis: Caso após a montagem do painel de madeira for necessário transportar a máquina para a sua insta- lação final, aconselhamos deixá-la na sua embala- gem original. - Página 10 Utilização do molde para os furos. - Para traçar as posições dos furos no lado esquer- do do painel, alinhar o gabarito ao lado superior e esquerdo do painel fazendo referência às linhas traçadas nas extremidades. - Para traçar as posições dos furos no lado direito do painel, alinhar o gabarito ao lado superior e direito do painel.
-
Página 11: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WAŻNE INFORMACJE, Z KTÓRYMI NALEŻY SIĘ BEZPIECZEŃSTWA ZAPOZNAĆ I KTÓRYCH NALEŻY PRZESTRZEGAĆ Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia benzyna, kerosen, odplamiacze, terpentyna, woski i środki usuwające wosk, powinna przed należy zapoznać się instrukcjami bezpieczeństwa. Przechowywać w podręcznym miejscu w celu rozpoczęciem suszenia zostać... - Página 12 problemów należy skontaktować się z najbliższym Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od serwisem technicznym. Po wykonaniu instalacji źródła zasilania przez wyjęcie wtyczki (jeśli wtyczka należy przechowywać odpady z opakowania (plastik, jest dostępna) lub za pomocą dostępnego elementy styropianowe, itd.) poza zasięgiem dzieci – przełącznika wielobiegunowego, zainstalowanego ryzyko uduszenia.
- Página 13 Akcesoria do montażu drzwiczek (Rys. 1-2-3-4-5). INSTRUKCJE KIEROWANE DO INSTALATORA Zakładanie drewnianego panelu na drzwi i umieszczenie urządzenia w meblu: Jeśli po zamontowaniu panelu drewnianego pojawi się konieczność wysłania urządzenia w miejsce ostatecznej instalacji, zalecamy pozo- stawienie go w oryginalnym opakowaniu. W tym właśnie celu opakowanie jest wykonane w sposób umożliwiający montaż...
- Página 14 Użycie szablonu do wiercenia otworów. - Aby określić położenie otworów po lewej stronie panelu, należy ustawić szablon równo z górnym i lewym bokiem panelu, biorąc za punkt odniesienia linie nakreślone na krańcach. - Aby określić położenie otworów po prawej stronie panelu, należy ustawić...
-
Página 15: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Antes de usar el aparato, lea atentamente estas Objetos como la goma expandida (látex), las instrucciones de seguridad. Téngalas a mano para gorras ducha, materiales textiles consultarlas más adelante. impermeables, los artículos con un lado de goma y Tanto este manual como el aparato contienen las prendas o cojines que tienen partes de látex no... -
Página 16: Advertencias De Electricidad
El aparato debe desconectarse del suministro conformidad con las normativas de cableado y el eléctrico antes de efectuar cualquier operación de aparato debe conectarse a una toma de tierra de instalación: hay riesgo de descarga eléctrica. acuerdo con las normativas de seguridad vigentes Durante la instalación, compruebe que el aparato en materia de electricidad. - Página 17 Instrucciones para el instalador Accesorios montaje puerta (Fig. 1-2-3-4-5). Aplicación del panel de madera en la puerta e introducción de la máquina en los muebles: En el caso en que, después del montaje del panel de madera, sea necesario trasladar la máquina para su instalación final, aconsejamos dejarla en su embalaje original.
- Página 18 Uso de la guía para taladrar. - Para marcar las posiciones de los orificios en la parte izquierda del panel, alinear el patrón de per- foración en la parte superior e izquierda de dicho panel, tomando como referencia las líneas trazadas en los extremos.
- Página 20 400011618381...