Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GreenWorks Commercial GC 400
Resumen de contenidos para GreenWorks Commercial GC 400
- Página 1 CHARGER OPERATOR MANUAL CHARGEUR MANUEL D’OPÉRATEUR CARGADOR MANUAL DEL OPERADOR GC 400 (2907302) GC 420 (2928402) 82DPC8A (2958302) www.greenworkscommercial.com www.shopgreenworksgear.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
English Wall mounting the charger.........6 General safety warnings....4 Maintenance........7 Special rules for charger....4 Clean the charger..........7 Proposition 65........5 Store the machine..........7 Symbols on the machine....5 Troubleshooting......... 7 Risk levels...........5 Technical data........7 Operation........... 5 10 Technical data (Battery pack)..7 Charge procedure..........5 11 Limited warranty...... -
Página 4: General Safety Warnings
Model GC 400/ GC 420/ 82DPC8A. interference to radio or television reception. The reception can be determined by turning the equipment off and on. The •... -
Página 5: Proposition 65
1. Connect the plug of charger (2) to an AC power outlet. Symbol Explanation 2. Put the battery pack (1) into the charger (4). For charger: GC 400 Class II For indoor use only Before charging, read the instructions Fuse... -
Página 6: Examine The Charger
3. Drill two paralleled holes 4.5” (114.3 mm) on center. CHARGING PROCEDURE (LED 4. Use wall anchors and screws to attach the charger to the INDICATOR) drywall. GREEN For charger: GC 400 BATTERY IS CHARGING BLINKING FULLY CHARGED GREEN BATTERY IS TOO WARM (RE- MOVE FOR APPROX. -
Página 7: Maintenance
Red solid tery pack returns Model 82BD800 ON). to 3°C-47°C (37°F-117°F). Battery 8.0AH, 576Wh, 82V MAX Cell number TECHNICAL DATA Battery manufacturer rating = 82V maximum and 72V Model GC 400 nominal. Actual voltage varies with load. Voltage 82 V... -
Página 8: Limited Warranty
2 YEAR LIMITED BATTERY WARRANTY GUADALUPE, ZAPOPAN , JALISCO , C.P. 45037 COVERAGE: – Greenworks Commercial Battery Packs (82BD250 82BD500, 82BD400, 82BD800 and other 82BD or GL series) – 2 year from the date of purchase (non transferable) WARRANTY EXCLUSIONS, LIMITATIONS AND RIGHTS: 1. - Página 9 Français Contrôlez le chargeur........12 Instructions importantes sur la Montage mural du chargeur......12 sécurité..........10 Entretien...........13 Règles spéciales pour le chargeur.. 10 Clean the charger..........13 Proposition 65........11 Entreposer la machine........13 Symboles figurant sur la Dépannage........13 machine..........11 Technical data........13 Niveaux de risques......11 10 Données techniques (Batterie)..13 Utilisation.........
-
Página 10: Instructions Importantes Sur La Sécurité
Français INSTRUCTIONS enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. IMPORTANTES SUR LA • Si le jeu de cordons est endommagé, il doit être remplacé SÉCURITÉ par un jeu de cordons spécial disponible auprès du fabricant ou de son agent de service. -
Página 11: Proposition 65
1. Branchez la prise du chargeur (2) à une prise de courant Symbole Explication 2. Placez la batterie (1) dans le chargeur (4). Classe II Pour le chargeur : GC 400 Pour un usage ménager seulement Avant de charger, lisez les instructions Fusible NIVEAUX DE RISQUES... -
Página 12: Contrôlez Le Chargeur
4. Utilisez les ancrages muraux et les vis pour fixer le chargeur dans la plaque de plâtre. CHARGE COMPLÈTE VERT Pour le chargeur : GC 400 LA BATTERIE EST TROP CHAUDE (RETIREZ DURANT ENVIRON 30 ROUGE MINUTES POUR LAISSER REFROI- DIR) BATTERIE DÉFECTUEUSE (RETIR-... -
Página 13: Entretien
Nombre de cellule 40 (le témoin LED trop froide. batterie retrouvera est Rouge fixe une température de MARCHE). 3°C-47°C Modèle 82BD800 (37°F-117°F). Batterie 8.0AH, 576Wh, 82V MAX Nombre de cellule 40 TECHNICAL DATA Model GC 400... -
Página 14: Garantie Limitée
Adresse au Mexique : GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS SUR LA BATTERIE : TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A. DE C.V. – Packs de batteries Greenworks Commercial (82BD250 ADMINISTRADORES 5336 A COL. ARCOS DE GUA- 82BD500, 82BD400, 82BD800 et autres séries 82BD ou GL) DALUPE, ZAPOPAN, JALISCO C.P. - Página 15 Español Examen del cargador........18 Advertencias generales de Montaje en pared del cargador......18 seguridad.......... 16 Mantenimiento.........19 Normas especiales para Limpieza del cargador........19 cargadores........16 Almacenamiento de la máquina...... 19 Propuesta 65........17 Solución de problemas....19 Símbolos en la máquina....17 Technical data........
-
Página 16: Advertencias Generales De Seguridad
GC 400/ GC 420/ 82DPC8A. utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede producir interferencias perjudiciales en la recepción de radio o •... -
Página 17: Propuesta 65
1. Conecte el enchufe del cargador (2) a una toma de alimentación CA. Clase II 2. Ponga la batería (1) en el cargador (4). Para cargador: GC 400 Para uso exclusivo en interior Lea las instrucciones antes de cargar Fusible... -
Página 18: Examen Del Cargador
DICADOR LED) 4. Utilice anclajes de pared y tornillos para fijar el cargador a la pared de yeso. PARPA- BATERÍA CARGANDO Para cargador: GC 400 DEA EN VERDE TOTALMENTE CARGADA VERDE BATERÍA DEMASIADO CALIENTE (RETIRE DURANTE APROX. 30 ROJO MINUTOS PARA DEJAR QUE SE ENFRÍE) -
Página 19: Mantenimiento
Español MANTENIMIENTO TECHNICAL DATA LIMPIEZA DEL CARGADOR Model GC 400 Voltage 82 V NOTA Input 120V AC 50-60Hz, 5A Max Mantenga el respiradero libre de obstrucciones, polvo de serrado y polvo de madera. No pulverice, lave ni sumerja en Output 82V DC 4A agua. -
Página 20: Garantía Limitada
TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A. DE C.V. DE LA BATERÍA: ADMINISTRADORES 5336 A COL. ARCOS DE GUA- – Baterías Greenworks Commercial (82BD250 82BD500, DALUPE, ZAPOPAN, JALISCO C.P. 45037 82BD400, 82BD800 y otras series 82BD o GL) – 2 años desde la fecha de compra (no transferible) EXCLUSIONES DE GARANTÍA, LIMITACIONES Y...