Osram OPTOTRONIC OTi DALI 15/220-240/1A0 NFC LP I Manual Del Usuario página 8


Informacije za instalaciju i rad:
Povežite samo LED tip opterećenja. LED modul će se isključiti ako se vrednost
izlaznog napona nalazi izvan naponskog opsega zadatog za drajver.
Informacije o ožičenju (pogledajte sl. A): Ne povezujte izlaze dveju ili više
jedinica. Interfejs DALI su izolovani od mrežnog priključka. Metalna površina
na donjoj strani LED drajvera OTi DALI 40 NFC LP I je dvostruko izolovana
od mrežnog napona i DALI interfejsa, takođe, metalna površina je SELV
osnovno izolovana od LED izlaza. Podešavanje izlazne struje = putem soft-
vera za programiranje pomoću interfejsa DALI ili putem tehnologija bliske
komunikacije (NFC) samo u režimu isključenog mrežnog napajanja. Pogle-
dajte Tuner4TRONIC za informacije u vezi sa tehnologijom bliske komunika-
cije (NFC): www.osram.com/ds. Jedinica je trajno oštećena ako se mrežni
napon primeni na terminale 21/22. Maks. ukupna dužina vodova 21/22 izuzev
modula je 2 m.
Pomoćno osvetljenje: Ovo napajanje za LED trake je usaglašeno sa standar-
dom EN 61347-2-13, Dodatak J i pogodno je za instalacije pomoćnog
osvetljenja prema standardu EN 60598-2-22, osim za osvetljenje u okruže-
njima visokog rizika.
Kompanija OSRAM GmbH ovim izjavljuje da je radio oprema vrste OTi DALI
15 NFC LP I, OTi DALI 25 NFC LP I i OTi DALI 40 NFC LP I u skladu sa Di-
rektivom 2014/53/EU. Ceo tekst EU deklaracije o usaglašenosti je dostupan
na sledećoj internet adresi: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekventni opseg: 13.553 kHz – 13.567 kHz.
Tehnička podrška: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED izvor napajanja neprekidnom strujom. 2) Pripremanje žica. gurnite.
3) merna tačka t c . 4) Proizvedeno u Bugarskoj. 5) slika samo za referencu,
važeća štampa na proizvodu. 6) Mrežni napon. 7) Ulaz. 8) Izlaz. 9) Godina.
10) Nedelja. 11) Napomena o bezbednosti za montažu pomoću metalnog
vijka: Udaljenost između metalnog vijka i izolovanih pojedinačnih žica mora
biti najmanje 2,5 mm. 12) Pozicija. 13) Tipovi kablova (ispitani prema EN
60598-1) 14) A ili B. 15) jedan kabl. 16) A i B. 17) dva kabla
 Εισαγωγη: OSRAM SALES ΥΠ. ΕΛΛΑΔΟΣ, Ερμου 56 105 63 Αθηνα, Τηλ. Κεντρο: +30 2130994036, e-mail: [email protected]
  Производитель/Дайындаушы: OSRAM GmbH, Марсель-Бройер-штрассе 6, 80807 Мюнхен, Германия. Импортер/Импорттаушы:
OOO «ОСРАМ»/«ОСРАМ» ЖШС, 115230, Россия/Ресей, г. Москва/Мәскеу қ., Варшавское ш., д./үй 47, корпус 4, тел.: +7 499 649 7070
 Forgalmazó: OSRAM a.s. Magyarországi Fióktelepe, 1119 Budapest, Fehérvári út 84/A
 OSRAM Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa
 Osram Teknolojileri Ticaret A.Ş., Büyükdere Cad. Esentepe Mah. Bahar Sok. No: 13/4, River Plaza Kat:4 Şi li-İstanbul, Phone: +90 212 703 43 00
 Uvoznik: OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110
 OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110
 Производител: OSRAM GmbH, Марсел-Бройер-штрасе 6, 80807 Мюнхен, Германия. Доставчик: ОСРАМ ЕООД,
Местност Кошовете, кв. 225, № 879, 4199 Труд, Община Марица, Област Пловдив, България, тел.: +359 32 348 100

WARNING: DALI (FELV) control terminals are not safe to touch. Circuits connected to any DALI (FELV) control terminal shall be insulated for the LV supply

voltage of the control gear, and any terminals connected to the DALI (FELV) circuit shall be protected against accidental contact.
OTi DALI 15 NFC LP I, OTi DALI 25 NFC LP I and OTi DALI 40 NFC LP I classified as "Non IC": The independent LED driver cannot be abutted against or covered
by normally flammable materials or used in installations where building insulation or debris is, or may be, present in normal use. No use for residential installations.
The minimum clearance distance from the top and sides of the independent LED driver to normally flammable building elements is A=B=C=10mm.
Barrier required for loose fill insulation
or loose combustible materials

Інформація по встановленню та використанню:
Підключайте тільки відповідний струм навантаження для світлодіодів.
Світлодіодний модуль вимкнеться, якщо вихідна напруга вийде за межі
діапазону напруг, визначеного для драйвера.
Інформація по електричній проводці (див. рис. А): Не з'єднуйте виводи
двох і більше пристроїв. Інтерфейс DALI забезпечує базову ізоляцію від
електромережі. Металева поверхня на нижній стороні світлодіодного
драйвера в OTi DALI 40 NFC LP I має подвійну ізоляцію від електромере-
жі та інтерфейсу DALI, а також основну ізоляцію з безпечною наднизькою
напругою (SELV) від світлодіодного виходу. Регулювання вихідного струму
відбувається шляхом програмування програмного забезпечення за до-
помогою інтерфейсу DALI або через зв'язок на невеликих відстанях (NFC),
тільки якщо пристрій не підключено до мережі. Докладнішу інформацію
про технологію зв'язку на невеликих відстанях (NFC) наведено в про-
грамному забезпеченні Tuner4TRONIC: www.osram.com/ds. Пристрій буде
пошкоджено якщо вхідна напруга буде прикладена до виходів 21/22.
Максимально дозволена довжина кабеля, що під'єднується до виходів
21/22, складає 2м, виключаючи довжину модуля.
Аварійне освітлення: Цей світлодіодний блок живлення відповідає вимогам
Додатка J EN 61347-2-13 і може використовуватися в пристроях аварій-
ного освітлення відповідно до стандарту EN 60598-2-22. Зауважте, що
пристрій не можна використовувати в умовах із високим рівнем ризику.
Отже, компанія OSRAM GmbH заявляє про відповідність радіообладнан-
ня типів OTi DALI 15 NFC LP I, OTi DALI 25 NFC LP I та OTi DALI 40 NFC LP I
до Директиви 2014/53/ЄС. Повний текст декларації ЄС про відповідність
можна прочитати за посиланням: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Діапазон частот: 13 553 – 13 567 кГц.
Технічна підтримка: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Світлодіодний блок живлення стабілізованого струму. 2) Підготовка
дроту. вставка натисканням. 3) терморегулятор 4) Зроблено в Болгарії.
5) зображення використовується лише як приклад, дійсний друк на
продукті. 6) електромережа. 7) вхід. 8) вихід. 9) рік. 10) тиждень. 11) При-
мітка з техніки безпеки щодо кріплення за допомогою металевого гвин-
та: відстань між металевим гвинтом та окремими ізольованими прово-
дами має складати принаймні 2,5 мм. 12) Положення. 13) Типи кабелю
(протестовані відповідно до стандарту EN 60598-1) 14) A або B. 15) оди-
ночний кабель. 16) A і B. 17) два кабеля
A
C
C10449058
G15106912
04.02.22
Combustible building element above fitting
Combustible building
B
structural member
www.osram.com
OSRAM GmbH
Berliner Allee 65
86153 Augsburg
Germany