4
1
3
Touch-Bedienfeld (3)
9
12
10
2
8
7
6
11
5
Aufbau
Struttura
1
Induktionskochfeld
1
Piano di cottura a induzione
2
2
Lüfter
Ventola
3
Touch-Bedienfeld
3
Pannello di comando Touch
4
Stecker
4
Spina
Touch-Bedienfeld
Pannello di comando Touch
5
Ein-/Aus-Taste
5
Tasto ON/OFF
6
6
Start-/Pause-Taste
Tasto Avvio/Pausa
7
Leistungsstufen-Regler
7
Regolatore dei livelli di potenza
8
Direktwahlprogramme
8
Programmi di selezione diretta
9
Display
9
Display
10 Timer-Taste
10 regolazione timer
11 LED
11 LED
12 Power-Sharing
12 Power-Sharing
Onderdelen
Layout
1
Inductiekookveld
1
Induction hob
2
Ventilator
2
Fan
3
Touch-bedieningsveld
3
Touch control panel
4
stekker
4
Plug
Touch-bedieningsveld
Touch control panel
5
Aan/Uit-toets
5
On/Off button
6
Start/Pauze-toets
6
Start/Pause button
7
Vermogensniveau-regelaar
7
Power level controller
8
Directe keuzeprogramma's
8
Direct select programmes
9
Display
9
Display
10 timer instellen
10 Timer button
11 LED
11 LED
12 Power-sharing
12 Power-Sharing
Opbygning
Composition
1
Induktionskogeplade
1
Plaque de cuisson à induction
2
Blæser
2
Ventilateur
3
Touch-betjeningsfelt
3
Panneau de commande tactile
4
stik
4
Fiche d'alimentation
Touch-betjeningsfelt
Panneau de commande tactile
5
Til/Fra tast
5
Touche Marche / arrêt
6
Start / Pause tast
6
Touche Start / pause
7
Effettrinsstyring
7
Régulateur du niveau de puissance
8
Direkte valg af programmer
8
Programmes de sélection directe
9
display
9
Écran
10 indstille timer
10 Réglage du minuteur
11 LED
11 LED
12 Power-Sharing
12 Power-Sharing
Konstruktion
Componentes
1
Induktionshäll
1
Placa de inducción
2
Ventilation
2
Ventilador
3
Touch-knappar
3
Campo de mando táctil
4
Kontakt
4
Clavija de contacto
Touch-knappar
Campo de mando táctil
5
På-/av-knapp
5
Tecla de encender/apagar
6
Start/paus-knapp
6
Tecla de inicio/pausa
7
Reglering av effekt
7
Regulador de niveles de potencia
8
Direktvalsprogram
8
Programas de selección directa
9
Display
9
Pantalla
10 Inställning av timer
10 Ajuste del temporizador
11 LED
11 LED
12 Power-Sharing
12 Compartición de potencia
(Power-Sharing)
Laitteen osat
1
Induktiokeittotaso
2
Tuuletin
3
Kosketuspaneeli
4
Pistotulppa
Kosketuspaneeli
5
Painike päälle/pois
6
Painike käynnistys/tauko
7
Tehoasetussäädin
8
Suoravalintaohjelmat
9
Näyttö
10 Ajastimen säätäminen
11 LED
12 Power-Sharing
Deler
1
Induksjonskokeplate
2
Vifte
3
Berøringsbetjeningspanel
4
Støpsel
Berøringsbetjeningspanel
5
På/av-tast
6
Start/pause-tast
7
Effekttrinn-regulator
8
Direktevalgprogram
9
Display
10 Innstilling av tidsuret
11 LED-lampe
12 Power-Sharing